Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calendar day" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALENDAR DAY ÎN ENGLEZĂ

calendar day play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALENDAR DAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CALENDAR DAY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calendar day» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ziua zilei

Calendar day

O zi calendaristică este o semnificație subset a zilei, referitoare la orice zi a săptămânii, lunii sau anului. Ea contrastează cu săptămâna, care de obicei înseamnă orice zi din săptămână, cu excepția zilelor de weekend, care în majoritatea părților lumii sunt sâmbătă, duminică sau ambele. În consecință, două săptămâni pot consta în 10 sau 12 zile lucrătoare, în funcție de utilizarea locală a termenului în ziua săptămânii, dar ele întotdeauna constau în 14 zile calendaristice. Termenul de zi calendaristică este util în situațiile în care "zi de lucru" poate fi greșit să însemne orice zi a săptămânii. Ziua calendaristică contrastează și ziua de lucru sau de lucru, care exclude sărbătorile de tot felul, dar în unele culturi poate include una dintre zilele de weekend, de ex. Sâmbătă, deși nu este considerată o zi de lucru. De asemenea, o zi calendaristică rulează întotdeauna 24 de ore între orele 00:00 și 24:00, în timp ce o zi lucrătoare poate fi constrânsă de locul de muncă sau de orele de lucru și poate dura peste miezul nopții. Termenul înseamnă, de obicei, o perioadă de timp, spre deosebire de data calendaristică care denotă un punct în timp. A calendar day is a subset meaning of day, relating to any day of the week, month or year. It contrasts the weekday, which usually means any day of the week except the weekend days, which in most parts of the world are Saturday, Sunday or both. Consequently, two weeks may consist of 10 or 12 weekdays depending on local usage of the term weekday, but they always consist of 14 calendar days. The term calendar day is useful in situations where "weekday" can be mistaken to mean any day of the week. The calendar day also contrasts the working or business day, which excludes holidays of all sorts, but in some cultures may include one of the weekend days, e.g. Saturday, although it is not considered a weekday. Also, a calendar day always runs 24 hours from 00:00 through 24:00, whereas a business day may be constrained by work or opening hours and may span over midnight. The term usually denotes a time span, unlike calendar date which denotes a point in time.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calendar day» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CALENDAR DAY

calefy
calembour
calendal
calendar
calendar month
calendar year
calendarer
calendarisation
calendarist
calendarization
calendarize
calender
calenderer
calendrer
calendric
calendrical
calendry
calends
calendula
calenture

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALENDAR DAY

at the end of the day
bad hair day
day after day
day by day
from day to day
good day
mean solar day
officer of the day
on day
order of the day
per day
quarter day
rainy day
red-letter day
solar day
that will be the day
the other day
Valentine´s day
wedding day
working day

Sinonimele și antonimele calendar day în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «calendar day» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALENDAR DAY

Găsește traducerea calendar day în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile calendar day din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calendar day» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

日历天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

días calendario
570 milioane de vorbitori

Engleză

calendar day
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कैलेंडर दिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يوم تقويمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

календарный день
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dia de calendário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্যালেন্ডার দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

jour de calendrier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hari kalendar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kalendertag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

暦日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

달력 일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dina tanggalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngày dương lịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காலண்டர் நாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅलेंडर दिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Takvim günü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

giorno di calendario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dzień kalendarzowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

календарний день
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

zi calendaristică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ημερολογιακή ημέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kalender dag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kalenderdag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kalenderdag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calendar day

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALENDAR DAY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calendar day» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calendar day
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calendar day».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALENDAR DAY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calendar day» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calendar day» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre calendar day

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALENDAR DAY»

Descoperă întrebuințarea calendar day în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calendar day și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Every Day a Friday: How to Be Happier 7 Days a Week
The title comes from research that shows people are happiest on Fridays. Pastor Joel Osteen writes how we can generate this level of contentment and joy every day of the week.
Joel Osteen, 2011
2
Maya Calendar Origins: Monuments, Mythistory, and the ...
In addition, with respect to the Classic Maya calendar specifically, the written day glyphs are much simpler than are the glyphs for the months in the 365-day calendar. Day signs are not written phonetically (see B. Tedlock 1992a:107); instead, ...
Prudence M. Rice, 2009
3
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
with §63.1296(d)(1) and (2), each calendar day after the 5 days that the pressure- relief device has not been monitored in accordance with §63.1304(a) after a potential leak was discovered as described in §63.1296(d)(1), each calendar day  ...
4
33 CFR Navigation and Navigable Waters: CFR Parts 1-124
§63.1296(c)(3)(ii), each period specified in the written plan that an unsafe- tomonitor valve in HAP ABA service is not monitored, each calendar day after 5 calendar days after detection of a leak of an unsafe-to-monitor connector that a first ...
Office of The Federal Register, 2013
5
The Code of Federal Regulations of the United States of America
In particular, the term means — (1) Each calendar day that the employee, for reasons associated with his or her condition, does not report to work (or would have been unable to report had he or she been scheduled) if not reporting results  ...
6
Code of Federal Regulations, Title 40, Protection of ...
calendar day after six-months after detection of a leak that a leak is not repaired, or if a leak is not repaired as soon as practicable, each subsequent calendar day; (12) For each affected source complying with §63.1296(d) in accordance with ...
U. s. Government Printing Office, 2011
7
The Seven Day Circle: The History and Meaning of the Week
Each Indonesian calendar day is designated by nine different names because it is essentially anchored within nine different meaning contexts. As a unique combination of nine types of days from the nine weekly cycles, it is obviously assigned ...
Eviatar Zerubavel, 1989
8
The United States Air Force JAG Law Review
It is under this factual posture that the question of work day versus calendar day presents itself, to the consternation of a contracting officer. As previously noted, the pertinent time extension clauses "See, however, Appeal o£ Mere, supra, note  ...
Author
9
The Sabbath In Scripture
sixteen hours after it has done so above Shanghai, China, on the opposite side of the Pacific, and eight hours before it will do so again. Thus, when it is high noon in San Francisco, it is already 4:00 A.m. the following calendar day in Shanghai.
10
49 CFR Transportation: CFR Parts 200-299
In particular, the term means— (1) Each calendar day that the employee, for reasons associated with his or her condition, does not report to work (or would have been unable to report had he or she been scheduled) if not reporting results from: ...
Office of The Federal Register, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALENDAR DAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calendar day în contextul următoarelor știri.
1
UKDMO UK Regulatory Announcement: Issue of Debt
Note 4: The Reference Index for the first calendar day of any calendar month shall be the Retail Price Index figure for the calendar month falling ... «Business Wire, Iul 15»
2
Career in a Year Photos 2011: A last look at history with my Pops
Each day a photograph, taken on the current calendar day (July 5) from one of the years of his 37-year career, will be highlighted. View all ... «Dallas Morning News, Iul 15»
3
Tales from China: Ashley Evans
... red-eye to HKG, followed by one connecting flight put us in Shanghai around 6:00pm, China Standard Time, exactly one-calendar day later. «Purdue Boilermakers, Iul 15»
4
Career in a Year Photos 1983: Morganna the Kissing Bandit at the …
Each day a photograph, taken on the current calendar day (July 6) from one of the years of his 37-year career, will be highlighted. View all ... «Dallas Morning News, Iul 15»
5
VGTel Inc (OTCMKTS:VGTL) Spikes Once More
... but in the end all that investors got was a promise that said report will hit the web on or before “the 15th calendar day following the prescribed ... «HotStocked, Iul 15»
6
Kicking Horse Energy Inc. Announces Kakwa Acreage Acquisition …
The 14-25 and 15-25 Wells have produced at similar rates to each other, with the gross calendar day average of each well, on an initial 30 day ... «SYS-CON Media, Iul 15»
7
Elm Street Construction progressing
A working day is not like a calendar day. It depends on if you get rain, and that doesn't count against you. For a month, you're really looking at ... «Troy Messenger, Iul 15»
8
Career in a Year Photos 2007: Rain, erosion threatens home
Each day a photograph, taken on the current calendar day (July 3) from one of the years of his 37-year career, will be highlighted. View all ... «Dallas Morning News, Iul 15»
9
People's United Financial (PBCT) Is Today's Water-Logged And …
PBCT traded below its daily resistance level (quality: 1 day, meaning that the stock is crossing a resistance level set by the last 1 calendar day. «TheStreet.com, Iul 15»
10
Watch Out: Barbarians At The Gate For Wal-Mart Stores (WMT)
WMT traded above its daily resistance level (quality: 1 day, meaning that the stock is crossing a resistance level set by the last 1 calendar day. «TheStreet.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calendar day [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/calendar-day>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z