Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Catalonia" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATALONIA ÎN ENGLEZĂ

Catalonia  [ˌkætəˈləʊnɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATALONIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CATALONIA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Catalonia» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Catalonia

Catalonia

Catalonia

Catalonia / kætəloʊnjə / este o comunitate autonomă din Spania, numită "naționalitate" prin Statutul său de autonomie. Catalonia cuprinde patru provincii: Barcelona, ​​Girona, Lleida și Tarragona. Capitala și cel mai mare oraș este Barcelona, ​​al doilea oraș ca mărime din Spania și centrul uneia dintre cele mai mari zone metropolitane din Europa și cuprinde cea mai mare parte a teritoriului fostului Principat de Catalunia, restul fiind acum parte a Franței. Catalonia este mărginită de Franța și Andorra la nord, Marea Mediterană la est și regiunile spaniole Aragon și Comunitatea Valenciană la vest și respectiv la sud. Limbile oficiale sunt spaniolă, catalană și araneză. În secolul al X-lea, județele din estul marii Gothia și Marca Hispanica au devenit independente de regatul franc, unind în calitate de vasali ai Barcelonei. În 1137, Barcelona și Aragon au format Coroana Aragonului, iar Catalonia a devenit o putere maritimă și principala bază pentru puterea navală a coroanei Aragonului și expansionismul în Marea Mediterană. Literatura catalană medievală a înflorit. Catalonia /kætəˈloʊnjə/ is an autonomous community of Spain, designated a "nationality" by its Statute of Autonomy. Catalonia comprises four provinces: Barcelona, Girona, Lleida, and Tarragona. The capital and largest city is Barcelona, the second largest city in Spain, and the centre of one of the largest metropolitan areas in Europe, and it comprises most of the territory of the former Principality of Catalonia, with the remainder now part of France. Catalonia is bordered by France and Andorra to the north, the Mediterranean Sea to the east, and the Spanish regions of Aragon and the Valencian Community to west and south respectively. The official languages are Spanish, Catalan, and Aranese. In the 10th century the eastern counties of the March of Gothia and the Marca Hispanica became independent from the Frankish kingdom, uniting as vassals of Barcelona. In 1137 Barcelona and Aragon formed the Crown of Aragon, and Catalonia became a maritime power and the main base for the Crown of Aragon's naval power and expansionism in the Mediterranean. Medieval Catalan literature flourished.

Definiția Catalonia în dicționarul Engleză

Definiția Cataluniei în dicționar este o regiune a NE Spaniei, cu o puternică tradiție separatistă: a devenit o regiune autonomă cu propriul parlament în 1979; o importantă regiune agricolă și industrială, cu multe stațiuni. Pop: 7 012 600. Suprafață: 31 929 km km Denumirea catalană: Catalunya, Spaniolă nume: Cataluña ,.

The definition of Catalonia in the dictionary is a region of NE Spain, with a strong separatist tradition: became an autonomous region with its own parliament in 1979; an important agricultural and industrial region, with many resorts. Pop: 7 012 600. Area: 31 929 sq km Catalan name: Catalunya, Spanish name: Cataluña,.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Catalonia» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CATALONIA


Amazonia
æməˈzəʊnɪə
ammonia
əˈməʊnɪə
anhedonia
ˌænhɪˈdəʊnɪə
Babylonia
ˌbæbɪˈləʊnɪə
Caledonia
ˌkælɪˈdəʊnɪə
Cephalonia
ˌsɛfəˈləʊnɪə
escallonia
ˌɛskəˈləʊnɪə
Estonia
ɛˈstəʊnɪə
Franconia
fræŋˈkəʊnɪə
Ionia
aɪˈəʊnɪə
Kefallonia
ˌkɛfəˈləʊnɪə
Laconia
ləˈkəʊnɪə
Livonia
lɪˈvəʊnɪə
Macedonia
ˌmæsɪˈdəʊnɪə
Patagonia
ˌpætəˈɡəʊnɪə
paulownia
pɔːˈləʊnɪə
pneumonia
njuːˈməʊnɪə
rhizoctonia
ˌraɪzɒkˈtəʊnɪə
valonia
vəˈləʊnɪə
zirconia
zɜːˈkəʊnɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CATALONIA

Catalina Island
catallactic
catallactically
catalo
cataloger
catalogic
catalogize
catalogue
cataloguer
cataloguing
cataloguise
cataloguist
catalpa
Catalunya

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATALONIA

atonia
begonia
bignonia
Bononia
boronia
bronchopneumonia
claytonia
clintonia
dysphonia
dystonia
Former Yugoslav Republic of Macedonia
houstonia
hypertonia
Konia
miltonia
New Caledonia
Pannonia
sinfonia
Snowdonia
Washingtonia

Sinonimele și antonimele Catalonia în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Catalonia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATALONIA

Găsește traducerea Catalonia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Catalonia din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Catalonia» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

加泰罗尼亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Cataluña
570 milioane de vorbitori

Engleză

Catalonia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कैटालोनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كاتالونيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Каталония
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Catalunha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্যাটালোনিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Catalogne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Catalonia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Katalonien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カタルーニャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

카탈로니아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Catalonia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Catalonia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கடலோனியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅटालोनिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Katalonya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Catalogna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Katalonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Каталонія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Catalonia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Καταλονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Katalonië
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Katalonien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Catalonia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Catalonia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATALONIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Catalonia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Catalonia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Catalonia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATALONIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Catalonia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Catalonia» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Catalonia

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CATALONIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Catalonia.
1
King Felipe VI
Millions of Spaniards have Catalonia in their hearts.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATALONIA»

Descoperă întrebuințarea Catalonia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Catalonia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Catalonia: nation building without a state
Catalonia presents an interesting instance of what are termed "minority nations" or "stateless nations".
Kenneth McRoberts, 2001
2
Homage to Catalonia
Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.
George Orwell, 2012
3
Homage to Catalonia
Presents the British novelist's firsthand report on the Spanish Civil War based on his experiences fighting against the Fascists
George Orwell, 1952
4
Catalonia: History and Culture 2009
He discusses Barcelona's extraordinary profusion of modern design and architecture, as well as aspects of Catalan life, language, environment and politics. This new, revised edition includes a chapter on French Catalonia." --Book Jacket.
John Payne, 2009
5
Catalonia: A Cultural History
Catalonia is famous today for its twentieth-century art. This book focuses on the revolutionary Art Nouveau buildings (including the Sagrada Familia) of Antoni Gaudi.
Michael Eaude, 2007
6
Catalonia: An Emerging Economy : the Most Cost-effective ...
More autobiography than novel, the book's three volumes provide vivid accounts of life in Madrid in the early years of the century, of the experiences of conscripts during Spain's African wars, of growing social tension during the Second ...
Ramon Tremosa i Balcells, 2010
7
Freedom for Catalonia?: Catalan Nationalism, Spanish ...
In-depth analysis of the political and cultural impact of the 1992 Olympic Games in Barcelona.
John Hargreaves, 2000
8
Catalonia, a Self-portrait
Catalonia, a Self-Portrait narrates a tale of tremendous literary and artistic achievement by a minority culture that thrives within the larger, dominant cultures of Spain and Europe.
Josep Miquel Sobrer, 1992
9
Catalonia: a guide to modern architecture, 1880-2007
Ordered by geographic routes, this guide compiles and describes, through commentaries, technical specifications, plans and photographs, the 417 most outstanding pieces of work from Modernism until the present, placing special emphasis on ...
Maurici Pla, José Hevia, 2007
10
Catalonia: Traditions, Places, Wine and Food
Host to the Olympic Games in 1992, Catalonia is virtually a separate country within Spain, one whose unique ambience is colored by a long and influential cultural history, a range of geographical character that appeals as much to artists, ...
Jan Read, Maite Manjón, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATALONIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Catalonia în contextul următoarelor știri.
1
European Parliament Conference on Human Rights, Democracy …
He further explained that Catalonia's desire is to become the next EU member. Closing the first panel, Mr Zsolt Sylagyi, representative of the ... «UNPO, Iul 15»
2
San Fermin: Pamplona's bullfighting fiesta is a strangely fascinating …
But the problem for opponents of bloodsports is that, while there has been a growing rejection of bull-fighting in Spain (notably in Catalonia, ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
3
Madrid negotiating the calm before the transfer storm
Paul Pogba looks destined for Catalonia next season, not content with sitting in the stands for six months until the club's FIFA ban is up, with ... «Managing Madrid, Iul 15»
4
Spain detains suspected female Isis recruiter
On April 1st, a Moroccan living in Catalonia was remanded in custody after allegedly seeking to send her 16-year-old twin boys to fight with ... «The Local.es, Iul 15»
5
Atletico Madrid's Swift Summer Business Could Help Close Gap on …
Across the country in Catalonia, meanwhile, Barcelona are in the midst of presidential elections and will begin next season battling an age-old ... «Bleacher Report, Iul 15»
6
Arda Turan signing proves Barcelona remain the ultimate draw for …
It confirms Catalonia remains the dream destination for many a player. They will go to Camp Nou, even if they cannot play there right now. «Goal.com, Iul 15»
7
What Uber Can Learn From Airbnb's Global Expansion
And last year, Airbnb was fined in Europe for the first time for violating a law in the Catalonia region of Spain that forbids renting individual ... «New York Times, Iul 15»
8
Catalonia independence movement loses support
Support for an independent Catalonia is waning, according to a new public opinion poll, and only 42 percent would vote "yes" in a referendum ... «The Local.es, Iul 15»
9
How digital currencies are boosting the social economy in Catalonia
The currency is used by all co-operatives and groups that are part of CIC – the network includes 600 projects across Catalonia. These are ... «Co-operative News, Iul 15»
10
'UEFA should have a better knowledge of Barça and Catalonia'
"UEFA should have a much better knowledge of what Barça and Catalonia are; right now they don't know enough. The behaviour of both sets ... «MARCA.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catalonia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/catalonia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z