Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Catherine de' Medici" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATHERINE DE' MEDICI ÎN ENGLEZĂ

Catherine de' Medici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATHERINE DE' MEDICI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CATHERINE DE' MEDICI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Catherine de' Medici» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Catherine de' Medici

Catherine de Medici

Catherine de' Medici

Catherine de Medici, fiica lui Lorenzo II de Medici și a lui Madeleine de La Tour d'Auvergne, era o nobilă italiană care era regina Franței între 1547 și 1559, ca soție a regelui Henric al II-lea. Ca mama a trei fii care au devenit împărați ai Franței în timpul vieții, ea a avut o influență extensivă, uneori diferită, în viața politică a Franței. Pentru o vreme ea a condus Franta ca regent. În 1533, la vârsta de paisprezece ani, Caterina sa căsătorit cu Henry, al doilea fiu al regelui Francis I și al reginei Claude din Franța. Sub versiunea galiciană a numelui ei, Catherine de Médicis, a fost consortul reginei Franței ca soție a regelui Henric al II-lea al Franței între 1547 și 1559. În timpul domniei sale, Henry a exclus pe Catherine să participe la afacerile de stat și, în schimb, șeful stăpânului, Diane de Poitiers, care a avut o mare influență asupra lui. Moartea lui Henry a adus-o pe Catherine în arena politică ca mamă a regelui Francis al II-lea, în vârstă de cincisprezece ani. Când a murit în 1560, ea a devenit regent în numele fiului său de zece ani, Regele Carol IX, și a primit puteri strălucitoare. Catherine de' Medici, daughter of Lorenzo II de' Medici and of Madeleine de La Tour d'Auvergne, was an Italian noblewoman who was Queen of France from 1547 until 1559, as the wife of King Henry II. As the mother of three sons who became kings of France during her lifetime she had extensive, if at times varying, influence in the political life of France. For a time she ruled France as its regent. In 1533, at the age of fourteen, Caterina married Henry, second son of King Francis I and Queen Claude of France. Under the gallicised version of her name, Catherine de Médicis, she was Queen consort of France as the wife of King Henry II of France from 1547 to 1559. Throughout his reign, Henry excluded Catherine from participating in state affairs and instead showered favours on his chief mistress, Diane de Poitiers, who wielded much influence over him. Henry's death thrust Catherine into the political arena as mother of the frail fifteen-year-old King Francis II. When he died in 1560, she became regent on behalf of her ten-year-old son King Charles IX and was granted sweeping powers.

Definiția Catherine de' Medici în dicționarul Engleză

Definiția lui Catherine de Medici în dicționar este 1519-89, regina lui Henric al II-lea al Franței; mama lui Francisc al II-lea, Charles al IX-lea și Henric al III-lea al Franței; regent al Franței. Ea a fost în mare măsură responsabilă pentru masacrarea protestanților în Ziua Sfântului Bartolomeu.

The definition of Catherine de' Medici in the dictionary is 1519–89, queen of Henry II of France; mother of Francis II, Charles IX, and Henry III of France; regent of France. She was largely responsible for the massacre of Protestants on Saint Bartholomew's Day.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Catherine de' Medici» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CATHERINE DE' MEDICI

Cathay
cathead
cathect
cathectic
cathedra
cathedral
cathedral choir
cathedral church
cathedral city
cathedratic
cathepsin
catheptic
Cather
Catherine
Catherine I
Catherine II
Catherine of Aragon
Catherine of Braganza
Catherine of Siena
Catherine wheel

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATHERINE DE' MEDICI

Canes Venatici
Carducci
Carracci
cevapcici
ci
Codex Juris Canonici
Corpus Juris Canonici
da Vinci
farci
Fibonacci
foci
Gramsci
Leonardo da Vinci
loci
loci classici
Maria de´ Medici
Medici
Ricci
umbilici
Vinci

Sinonimele și antonimele Catherine de' Medici în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Catherine de' Medici» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATHERINE DE' MEDICI

Găsește traducerea Catherine de' Medici în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Catherine de' Medici din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Catherine de' Medici» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

凯瑟琳·德·美第奇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Catalina de Médicis
570 milioane de vorbitori

Engleză

Catherine de´ Medici
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कैथरीन ´डे Medici
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كاترين دي ميديشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Екатерина Медичи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Catarina de Médici
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্যাথেরিন ডি ´মেডিসি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Catherine de Médicis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Catherine de ´Medici
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Catherine de ´ Medici
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カトリーヌ·ド·メディチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

캐서린 드 메디치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Catherine de ´Medici
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Catherine de ´Medici
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கேதரின் டி ´மெடிசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅथरीन डी ´मेडिसि
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Catherine de ´Medici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Caterina de ´Medici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Catherine de ´Medici
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Катерина Медічі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Catherine de Medici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Catherine de ´ Medici
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Catherine de ´Medici
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Katarina av Medici
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Catherine de ´ Medici
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Catherine de' Medici

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATHERINE DE' MEDICI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Catherine de' Medici» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Catherine de' Medici
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Catherine de' Medici».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATHERINE DE' MEDICI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Catherine de' Medici» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Catherine de' Medici» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Catherine de' Medici

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATHERINE DE' MEDICI»

Descoperă întrebuințarea Catherine de' Medici în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Catherine de' Medici și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Confessions of Catherine de Medici
In THE CONFESSIONS OF CATHERINE DE MEDICI, C W Gortner vividly depicts the turbulent life of one of history's most notorious yet misunderstood women.
CW Gortner, 2011
2
Catherine de Medici
Orphaned in infancy, Catherine de Medici was the sole legitimate heiress to the Medici family fortune.
Leonie Frieda, 2011
3
Catherine De' Medici
R.J. Knecht has written a gripping narrative of one of the most controversial of all historical figures, Catherine de'Medici (1519-89), who was the wife of one king of three more.
Robert Jean Knecht, 1998
4
Madame Serpent: A Catherine De' Medici Novel
A fictional account of Catherine de' Medici, the fourteen-year-old reluctant Italian bride to the second son of the King of France, Henry, during the sixteenth-century.
Jean Plaidy, 2012
5
Queen Jezebel: A Catherine de' Medici Novel
The final novel in the classic Catherine de’ Medici trilogy from Jean Plaidy, the grande dame of historical fiction.
Jean Plaidy, 2013
6
Catherine De Medici
Orphaned in infancy, Catherine de Medici was the sole legitimate heiress to the Medici family fortune.
Leonie Frieda, 2005
7
Catherine de' Medici
Balzac's La Comedie Humaine was a story cycle comprising more than 100 novels and stories. Although most of these works are set in nineteenth-century France, several hearken back to earlier periods.
Honore de Balzac, 2010
8
The Devil's Queen: A Novel of Catherine de Medici
From Jeanne Kalogridis, the bestselling author of I, Mona Lisa and The Borgia Bride, comes a new novel that tells the passionate story of a queen who loved not wisely . . . but all too well.
Jeanne Kalogridis, 2009
9
About Catherine De' Medici and Gambara
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1901 edition.
Honore De Balzac, 2013
10
Duchessina: A Novel of Catherine De' Medici
While her tyrannical family is out of favor in Italy, young Catherine de Medici is raised in convents, then in 1533, when she is fourteen, her uncle, Pope Clement VII, arranges for her marriage to prince Henri of France, who is destined to ...
Carolyn Meyer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATHERINE DE' MEDICI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Catherine de' Medici în contextul următoarelor știri.
1
'Reign' season 3 rumors and spoilers: New season might have fewer …
Because Catherine de' Medici (Megan Follows) resented her exile from the French Court and blamed it on Queen Mary (Adelaide Kane), she ... «Ecumenical News, Iul 15»
2
Richa Chadda, Aparna Bajpai and Kishore Namit Kapoor seen …
Ballet spread from Italy to France with the help of Catherine de' Medici, where ballet developed even further under her aristocratic influence. «Bollywood Dhamaka, Iul 15»
3
Cello from Vermillion museum goes to New York City
1574), son of Catherine de' Medici. The cello formed part of a set of 38 Amati stringed instruments made for the Valois court. Gilded letters on ... «Sioux Falls Argus Leader, Iul 15»
4
What are you reading now?
Nancy Goldstone, author of The Rival Queens: Catherine de' Medici, Her Daughter Marguerite de Valois, and the Betrayal That Ignited a ... «Miami Herald, Iun 15»
5
Classical: Valley Vivaldi features recorder and violin
... for the Valois court, it is painted and gilded with the royal emblems and mottoes of King Charles IX of France, son of Catherine de' Medici. «Allentown Morning Call, Iun 15»
6
The Demolition Man
... as the giglio magico, or magic lily, for the flower on Catherine de' Medici's coat of arms—and that access to the latter is blocked. (It was to me.) ... «The New Yorker, Iun 15»
7
Books: New and noteworthy
What it's about: Tudor fans will be lured by this history set in Renaissance France, about Catherine de' Medici and her betrayal of her daughter ... «USA TODAY, Iun 15»
8
'Game of Thrones' Season 6 Is A Long Way Away So Here Are 8 …
At its center, the show has a beautifully played cat and mouse game between Mary, Queen of Scots and Catherine de' Medici, and actresses Adelaide Kane and ... «Bustle, Iun 15»
9
World's Earliest Known Cello on Summer Loan at The Met Museum …
1574), son of Catherine de' Medici. Gilded letters spell the word "PIETATE" ("piety") on the bass side and "IVSTICIA" ("justice") on the treble ... «Broadway World, Iun 15»
10
David Revoy Makes Open Source Art With Open Source Tools (Video)
Here's a twist for you: if you like David's webcomic, Pepper & Carrot, you can become a patron, just like Catherine de' Medici in the 16th century ... «Military Technologies, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catherine de' Medici [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/catherine-de-medici>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z