Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chakalaka" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHAKALAKA

Of unknown origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHAKALAKA ÎN ENGLEZĂ

chakalaka  [ˌʃakaˈlaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAKALAKA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHAKALAKA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chakalaka» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chakalaka

Chakalaka

Chakalaka

Chakalaka este o aromă de legume din Africa de Sud, de obicei picantă, care este servită în mod tradițional cu pâine, pap, samp, phutu, tocană sau curry. Pentru a-și echilibra aroma de foc, este uneori servită cu amas. Chakalaka poate să provină din localitățile din Johannesburg. Există multe variații privind modul de a face Chakalaka, adesea în funcție de regiune și de tradiția familială. Multe dintre versiuni includ fasole. De exemplu, poate fi folosit un staniu de fasole coapta, staniu de rosii, ceapa, usturoi si o pasta de curry pentru a face felul de mancare. Chakalaka is a South African vegetable relish, usually spicy, that is traditionally served with bread, pap, samp, phutu, stews or curries. To balance its fiery flavour, it is sometimes served with amasi. Chakalaka may have originated in the townships of Johannesburg. There are many variations on how to make Chakalaka, often depending on region and family tradition. Many versions include beans. For example, a tin of baked beans, tin of tomatoes, onion, garlic and some curry paste can be used to make the dish.

Definiția chakalaka în dicționarul Engleză

Definiția chakalaka în dicționar este o bucurie făcută din roșii, ceapă și mirodenii.

The definition of chakalaka in the dictionary is a relish made from tomatoes, onions, and spices.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chakalaka» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAKALAKA


Chaka
ˈʃaka
kabaka
kaˈbaka
Shaka
ˈʃaka

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAKALAKA

chairmanship
chairmen
chairperson
chairwarmer
chairwoman
chaise
chaise longue
chaise lounge
chaises longues
Chaka
chakra
chal
chalan
chalaza
chalazae
chalazal
chalazion
chalazogamic
chalazogamy
chalcanthite

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAKALAKA

aka
Dhaka
haka
Halaka
jataka
kaka
Kanaka
kapa haka
karaka
Karnataka
Lusaka
Melaka
mousaka
moussaka
Osaka
pataka
sifaka
taka
Tripitaka
waka

Sinonimele și antonimele chakalaka în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chakalaka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAKALAKA

Găsește traducerea chakalaka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chakalaka din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chakalaka» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

chakalaka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

chakalaka
570 milioane de vorbitori

Engleză

chakalaka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

chakalaka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

chakalaka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Chakalaka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Chakalaka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

chakalaka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

chakalaka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Chakalaka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Chakalaka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

chakalaka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

chakalaka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Chakalaka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chakalaka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

chakalaka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चाकलका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Chakalaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Chakalaka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Chakalaka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Chakalaka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

chakalaka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Chakalaka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

chakalaka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Chakalaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Chakalaka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chakalaka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAKALAKA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chakalaka» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chakalaka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chakalaka».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAKALAKA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chakalaka» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chakalaka» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chakalaka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAKALAKA»

Descoperă întrebuințarea chakalaka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chakalaka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
English Matters Level 4 Module 6
Pap. with. marogo. and. chakalaka. sauce. Ingredients: 500g cooked mealie meal (pap) 200g whole kernel corn salt and pepper to taste flavouring such as garlic or mixed herbs 3 eggs 150 ml cream or yogurt marogo or spinach 1 chopped ...
Rassie Erasmus, James Whitelaw, Robert Hichens, 2002
2
The Recipes of Africa
Chakalaka. Origin: Lesotho Period: Traditional Ingredients 1 red bell pepper, finely chopped 2 tomatoes, fienly chopped 1 onion, finely chopped 2 hot red chillies, finely chopped 1 carrot, finely chopped Preparation: Fry the carrots in a pan for a ...
Dyfed Lloyd Evans
3
South African (SA) Traditional Food Recipes
25. Chakalaka. An easy to prepare spicy relish. This South African recipe leaves you a lot of leeway for creativity; make it according to your personal taste. Make a gravy from chopped tomato and onion. Add plenty of grated carrot, chillies, ...
Dr.Phillip Botha
4
The World Cookbook: The Greatest Recipes from Around the ...
(Chakalaka). This dish is served as a side dish with the staple. 2 TBS oil 1 onion, chopped hot chilies to taste, seeded and minced salt to taste 3 bell peppers, and chopped 3 carrots, peeled and chopped 3 tomatoes, chopped Heat oil and stir ...
Jeanne Jacob-Ashkenazi, Michael Ashkenazi, Michael Ashkenazi Ph.D., 2014
5
Food & Home Entertaining - July 2014
I hit a Vuyo's original boerie roll and it's delicious: a pillowy bun dimpled with black sesame seeds; Asian slaw; aïoli; a zingy chakalaka with added beans and, of course, the boerie, which is lovingly minced and made into sausages by Vuyo's ...
HealthX Digital
6
Food Culture in Sub-Saharan Africa
See CAR Chad, 2,5, 12,35, 131 Chakalaka Salad recipe, 78-79 Changes, 8; dietary, 153-55; food taboos, 155-56; religion, T; social (and meals), 70, 77-78, 110, 118, 143, 149; technology, 7 Chapati, 108, 116; recipe, 99 Chibuku, 66. See also ...
Fran Osseo-Asare, 2005
7
African Nursery Rhymes
Liz Mills. Chakalaka hot, chakalaka cold, Chakalaka in the pot, nine days old! I had a little baobab, Nothing would it bear, But.
Liz Mills, 2006
8
Drum: A Magazine of Africa for Africa
MAM'DYANTYI EASY BEAN AND CHAKALAKA SALAD Preparation time 5 min Cooking time 2 min Serves 6-8 YOU WILL NEED 45 ml (3 tbsp) oil 1 onion, finely chopped 15 ml (1 tbsp) chakalaka spice 1 tin (41 Og) baked beans 1 tin (410 g) ...
9
A Collector's Peace
CHAKALAKA. SALAD. (6). 1 onion, sliced 2 cloves garlic, crushed 1-2 chillies, chopped 125 ml olive oil 1 green pepper, sliced into strips 1 red pepper, sliced into strips 1 yellow pepper, sliced into strips 500 g cabbage, thinly sliced 500 g ...
Geraldine Lee
10
Wavin' Flag: World Cup of Soccer Terror in Africa
We wanted to try umngqusho, which was corn and bean stew, morogo, or wild spinach, and that evergreen Soweto favorite, chakalaka, chilli and bean salad. ”I like a chakalaka, ” Bones said. Johannesburg is the largest city in South Africa and ...
Martin Avery, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAKALAKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chakalaka în contextul următoarelor știri.
1
Café Ganesh: New South Africa (on a Plate)
... a simple, nutritious Xhosa dish served with rice and chakalaka (carrot, tomato and onion relish). “Wholesome home-cooked food that fits any ... «Culinary Backstreets, Iul 15»
2
This N' That Eats opened in Ivanhoe Village, authentic poutine at …
Don't expect to see bunny chow or chakalaka, though there may be biltong. South Meets South when chefs Greg Richie (Soco, Cityfish) and ... «Orlando Weekly, Iun 15»
3
The menu at Haute Cabrière is specifically designed to complement …
For the main course, a 2006 vintage Haute Cabrière pinot noir to go with smoked fillet, amagwinya (vetkoek) and chakalaka. Although the ... «Mail & Guardian Online, Iun 15»
4
Global munchies: poutine, paella and peri-peri in Orlando
Don't expect to see bunny chow or chakalaka, though there will be a dish of peri-peri eggs topped with biltong, the traditional air-dried beef ... «Orlando Weekly, Iun 15»
5
Bar Code: The Village Idiot casts a curious misspell
Food is South African: braaied meat, grilled mealies and chakalaka. Come summer, the Idiot will be the city's go-to after-work drink spot. If it isn't ... «Times LIVE, Iun 15»
6
SEA wants plastic bags scrapped
Saturday's event, spiced with entertainment from Chakalaka, Pele Pele and gospel artist Phathwakahle, was another episode in recruiting more ... «The Swazi Observer, Iun 15»
7
It's mission accomplished for 'Got It? Get It' campaign
... music through local artists Floewe, KrTC, Kangaroo, Anaconza, Khwephe, Mozaik and Chakalaka performing songs specially composed and ... «The Swazi Observer, Iun 15»
8
Naak Musiq, Duncan perform for over 500 crowd
Chakalaka were a cut above the rest and they performed just before the South African artists went on stage. They performed two songs, closing ... «The Swazi Observer, Iun 15»
9
'IGNITE YOUR SOUL'
The 'Zumbu' crew of KrTC, Floewe, Chakalaka, King Kangaroo will also be there to perform the hit tracks 'Zumbu' and 'Uphu Gigi'. The event ... «The Swazi Observer, Iun 15»
10
Pig out! London's best bacon dishes
For a more traditional take, get your hands on the Durban Bunny (£5) with slow cooked mutton curry, raita, mango chutney or the Chakalaka ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chakalaka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chakalaka>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z