Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chametz" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAMETZ ÎN ENGLEZĂ

chametz  [xaˈmɛtʒ;] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMETZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHAMETZ ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chametz» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chametz

chametz

Chametz

Chametz, de asemenea, Chometz, Ḥametz, Ḥameṣ și alte scrieri transliterate din ebraică: חָמֵץ / חמץ, sunt alimente adăpate care sunt interzise în sărbătoarea evreiască a Paștilor. Conform legii evreiești, evreii nu pot să dețină, să mănânce sau să beneficieze de chametz în timpul Paștelui. Această lege apare de mai multe ori în Tora; pedeapsa pentru mâncarea chametz la Paște este pedeapsa divină a lui Kareth, unul dintre cele mai severe niveluri de pedeapsă din iudaism. Chametz este un produs care este fabricat din unul din cele cinci tipuri de cereale și a fost combinat cu apă și lăsat să stea brut pentru mai mult de optsprezece minute. Chametz, also Chometz, Ḥametz, Ḥameṣ and other spellings transliterated from Hebrew: חָמֵץ / חמץ, are leavened foods that are forbidden on the Jewish holiday of Passover. According to Jewish law, Jews may not own, eat or benefit from chametz during Passover. This law appears several times in the Torah; the punishment for eating chametz on Passover is the divine punishment of kareth, one of the severest levels of punishment in Judaism. Chametz is a product that is both made from one of five types of grain, and has been combined with water and left to stand raw for longer than eighteen minutes.

Definiția chametz în dicționarul Engleză

Definiția chametz în dicționar este alimentele îngroșate care nu pot fi consumate în timpul Paștelui.

The definition of chametz in the dictionary is leavened food which may not be eaten during Passover.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chametz» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAMETZ

chamberlainship
chambermaid
chambers
Chambertin
Chambord
chambranle
chambray
chameleon
chameleon-like
chameleonic
chamfer
chamferer
chamfrain
chamfron
chamisa
chamisal
chamiso
chammy
chamois
chamois leather

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMETZ

barometz
blitz
chometz
ersatz
fritz
Getz
Gilles de Retz
Heifetz
Horowitz
Katz
lutz
Metz
quartz
Retz
ritz
shegetz
solonetz
staretz
tz
waltz

Sinonimele și antonimele chametz în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chametz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAMETZ

Găsește traducerea chametz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chametz din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chametz» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

很多的蔬菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

jametz
570 milioane de vorbitori

Engleză

chametz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

chametz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Chametz في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

хамец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

chametz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

chametz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hamets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Chametz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

chametz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

chametz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

chametz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Chametz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chametz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

chametz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चैमेत्झ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hametz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

chametz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Chamec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

хамец
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

chametz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

chametz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

chametz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

chametz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Chametz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chametz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMETZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chametz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chametz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chametz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAMETZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chametz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chametz» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chametz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMETZ»

Descoperă întrebuințarea chametz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chametz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Is it Kosher: Encyclopedia of Kosher Foods : Facts & Fallacies
The prohibition of chametz on Pesach includes chametz gamur (unadulterated chametz) and ta'aruvas chametz (a mixture containing real chametz). There are three areas with which we must be concerned when evaluating chametz. First ...
Eliezer Eidlitz, 2004
2
Encyclopedia of Jewish Medical Ethics: A Compilation of ...
Immunological methods also exist to identify medication ingredients and their sources through the use of specific antibodies.124 A dangerously ill patient is allowed to take medications on Passover even if they contain chametz.1*5 If such a ...
‎2003
3
הגדה של פסח: The Art of Faith and Redemption: The Lobos Edition
vnn H •• « BI'UR CHAMETZ Burning the Chametz After burning the chametz the following statement is made. This statement must be said before the sixth hour of the day. nnnrn ,nrttn nrnvrn ,nnpn ,nrnya (2) All chametz, leaven, nd leavened ...
Baruch Chait, 2003
4
Jewish Living: A Guide to Contemporary Reform Practice
Bi'ur Chametz. It is a mitzvah to remove leaven (chametz; foods made from wheat , barley, rye, oats, and spelt) from one's possession prior to the beginning of Pesach. This mitzvah is separate and distinct from the prohibition against eating ...
Mark Washofsky, 2001
5
Mishnah Berurah, Vol. 15 (5B) (Large):
Gloss: However, ordinarily, one need not be afraid /that there is saliva in the barley/, (4) since he already nullified /the chametz/. (...) There are /authori- Mishnah Berurah 4 I.e., the sixth of the hours determined by dividing the actual daytime into ...
Israel Meir (ha-Kohen), Aviel Orenstein, 1995
6
Halachos for the Traveler
Searching for Chametz and Nullifying Chametz Someone who goes away for Pesach must appoint an agent to perform bedikas chametz (the search for leaven ) for him on the night before Pesach. Alternatively, he should do the search himself ...
Donneal Epstein, 2000
7
The 613 Mitzvot: A Contemporary Guide to the Commandments of ...
Chametz may not even be seen in the habitation of a Jew during Passover (200), based on the verse “No chametz may be seen in your possession, nor any leaven found in all your territory” (Exod. 13:7). As the Mechilta observed, this does not ...
Ronald L. Eisenberg, 2005
8
An Encyclopedia of American Synagogue Ritual
during Passover. In addition, Ashkenazi Jews do not eat rice, corn, peas, and peanuts (or any derivatives thereof), because flour ground from these vegetables and the breads baked from them would look like the breads of pure chametz, which ...
Kerry M. Olitzky, Marc Lee Raphael, 2000
9
How to Run a Traditional Jewish Household
Seven days shall there be no leavened products found in your homes for whoever eats chametz, that person shall be cut off from the congregation (EXOD. 12:19). Thus, chametz is not to be seen, eaten, enjoyed, or profited from on Pesach.
Blu Greenberg, 2011
10
Shaarei Halachah: A Summary of Laws for Jewish Living
Pesach itself, or after Pesach. The reason for checking after Pesach is to prevent transgressing the prohibition of benefiting from chametz she-avar alav ha- Pesach (chametz which was in a Jew's possession on Pesach). No blessing is recited ...
Zeʼev Grinṿald, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAMETZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chametz în contextul următoarelor știri.
1
Spiritual cleansing can accompany the physical one
At nightfall on the 14th of Nissan (this year, Thursday, April 2) we search the house for 10 hidden pieces of chametz as well as any other ... «thejewishchronicle.net, Iun 15»
2
OU Torah Series Hashoneh Halachos 2 with Mishneh Torah Begins …
So, for example, Sefer Z'manim (“The Book of Times”) includes Hilchos Shabbos, Hilchos Chametz u'Matzah,, Hilchos Megillah v'Chanukah, ... «Orthodox Union, Iun 15»
3
Oy Toys Debuts New Jewish Books at Association of Jewish …
Sabbag told us, “I wrote Shira, Detective - Chametz Detective when after telling the students about the custom of cleaning out the chametz, one ... «PR Web, Iun 15»
4
The Showbread: The How and Why of the Temple Bread Offering
The loaves had to be baked quickly so they wouldn't become chametz (leavened). The loaves were fairly large, each weighing almost five kilograms (11 lbs.). «Chabad.org, Iun 15»
5
The Petira on Yomtov of Lod's Chief Rabbi Created a Problem with …
According to a report published by the dati leumi Kippa website, last week rabbonim were addressing the problem of the chametz the rav sold ... «Yeshiva World News, Apr 15»
6
Why Was Chametz Sold at the Main Jerusalem Gates on Pesach?
There is a law on the books to prevent the public sale of chametz (leavened breads) during the intermediary days of Pesach (Passover) in ... «Arutz Sheva, Apr 15»
7
Visitors to Israeli park turned away for carrying chametz
The security guard at the entrance to the park in Afula, in northern Israel, was checking visitor's bags for weapons and for chametz, according to ... «Jewish Telegraphic Agency, Apr 15»
8
Burning chametz follows big tradition in Baltimore
"It's called the burning of the leaven, and in Hebrew, it's called chametz," said Dr. Bert Miller, the event's organizer. "When God released us from ... «WBAL Baltimore, Apr 15»
9
Greenfield Thanks City Agencies and Volunteers for Chametz Burning
“It's always a pleasure seeing so many of constituents taking part in this great chametz burning tradition on Erev Yom Tov. We are incredibly ... «JP Updates, Apr 15»
10
Burning the chametz: Temple Emanu-El prepares for Passover
Michael Resnick adds chametz, or leaved bread, to prepare for Passover Friday at Temple Emanu-El. Vivienne Irvy of Palm Beach and Garrett ... «Palm Beach Daily News, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chametz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chametz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z