Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chopsocky" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHOPSOCKY ÎN ENGLEZĂ

chopsocky  [ˌtʃɒpˈsɒkɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHOPSOCKY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHOPSOCKY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chopsocky» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Chopsocky

Chopsocky

Chopsocky este un termen colocvial aplicat unui grup difuz de filme arte marțiale și filme kung fu realizate în principal în Hong Kong și Taiwan în anii 1960 și 1970. Termenul a fost inventat de revista americana Variety. Cuvântul este o piesă de teatru, care combină "chop" și "sock". Termenul era, de obicei, caracterizat de linii de povestiri exagerate, de efecte speciale în formă brută și de violență excesivă. Aceste filme erau de asemenea cunoscute pentru dublarea lor. Deși este folosit în mod obișnuit ca și cum ar fi fost un nume de cinema de arte marțiale de către presa generală, cuvântul poate fi un termen disperat împotriva acestuia în ansamblu. Un alt obișnuit sens este o generalizare pentru filmele de artă marțială din Asia sau Hong Kong în special fără a avea neapărat conotația de spin negativ. Varietatea revistei, inițiatorul termenului, a definit Chopsocky pur și simplu ca un film de arte marțiale fără conotații negative. Chopsocky is a colloquial term applied to a diffuse group of martial arts movies and kung fu films made primarily in Hong Kong and Taiwan during the 1960s and 1970s. The term was coined by the American motion picture trade magazine Variety. The word is a play on chop suey, combining "chop" and "sock". The term was usually characterized by over-blown story-lines, cheesy special effects, and excessive violence. These movies also were known for their clumsy dubbing. Although it is commonly used as if it were a name of martial arts cinema by the general media, the word can be a disparaging term against it as a whole. Another common meaning is a generalization for martial-art movies from Asia or Hong Kong in particular without necessarily having the negative spin connotation. Variety magazine, the originator of the term, defined Chopsocky simply as a martial arts film with no negative connotations.

Definiția chopsocky în dicționarul Engleză

Definiția "chopsocky" din dicționar este un gen, sau un film în acest gen, despre filmul de arte marțiale care conține o cantitate inutilă de violență.

The definition of chopsocky in the dictionary is a genre, or film in this genre, of martial arts film that contains a superfluous quantity of violence.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chopsocky» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHOPSOCKY


blockie
ˈblɒkɪ
choccy
ˈtʃɒkɪ
cocky
ˈkɒkɪ
flocky
ˈflɒkɪ
gnocchi
ˈnɒkɪ
hockey
ˈhɒkɪ
jabberwocky
ˈdʒæbəˌwɒkɪ
jockey
ˈdʒɒkɪ
occy
ˈɒkɪ
oche
ˈɒkɪ
outjockey
ˌaʊtˈdʒɒkɪ
peacocky
ˈpiːkɒkɪ
pocky
ˈpɒkɪ
pondokkie
pɒnˈdɒkɪ
rocky
ˈrɒkɪ
schlocky
ˈʃlɒkɪ
shlocky
ˈʃlɒkɪ
stocky
ˈstɒkɪ
tocky
ˈtɒkɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHOPSOCKY

choplogic
chopped
chopped almonds
chopped tomatoes
chopped-up
chopper
chopper tool
choppers
choppier
choppiest
choppily
choppiness
chopping
chopping block
chopping board
chopping knife
chopping knives
choppy
chops
chopsticks

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOPSOCKY

blocky
boss cocky
bullocky
cow cocky
ducky
hassocky
hillocky
hummocky
Jacky
Kentucky
lucky
micky
mullocky
picky
sticky
tricky
tussocky
unlucky
Vicky
wacky

Sinonimele și antonimele chopsocky în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chopsocky» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHOPSOCKY

Găsește traducerea chopsocky în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chopsocky din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chopsocky» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

chopsocky
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

chopsocky
570 milioane de vorbitori

Engleză

chopsocky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

chopsocky
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

chopsocky
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

chopsocky
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

chopsocky
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

chopsocky
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

chopsocky
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Koperocky
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

chopsocky
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

chopsocky
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

chopsocky
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kandhane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chopsocky
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

chopsocky
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चॉस्कोकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

chopsocky
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

chopsocky
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chopsocky
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

chopsocky
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

chopsocky
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

chopsocky
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

chopsocky
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

chopsocky
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

chopsocky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chopsocky

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOPSOCKY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chopsocky» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chopsocky
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chopsocky».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHOPSOCKY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chopsocky» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chopsocky» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chopsocky

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOPSOCKY»

Descoperă întrebuințarea chopsocky în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chopsocky și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Cinema of Tsui Hark
The chopsocky films garnered a small following in this country precisely because of their often-ludicrous dubbing and the unrealistically-hard smacking sounds of fists hitting skin (which usually sounded more like boards being struck together).
Lisa Morton, 2001
2
Film Genre Introduction: Backstage Musical, Bad Girl Movies, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Source Wikipedia, 2013
3
Oxford Dictionary of Modern Slang
1973–. chopsocky adjective 1 characteristic of a genre of film featuring violent action involving martial arts, esp. kung fu. 1978–. noun 2 A chopsocky film. 1982– . [A punning alteration of chop suey, alluding to sock1 verb 1.] chow noun 1 derog  ...
John Ayto, John Simpson, 2010
4
Historical Dictionary of Hong Kong Cinema
This is accomplished through the use of a chronology, a list of acronyms and abbreviations, an introductory essay, illustrations of individuals and film stills, a bibliography, and hundreds of cross-referenced dictionary entries on ...
Lisa Odham Stokes, 2007
5
The Essential Jackie Chan Source Book
As far as the American market was concerned, the Bruce Lee imitators further sullied the perception of “chopsocky” films as cheap and tacky entertainment. For all intents and purposes these even cheaper productions drove them out of ...
Jeff Rovin, 1997
6
Political Communications in Greater China: The Construction ...
When we're NOT doing chopsocky characters, we're getting beat up like little girls —see Rick Yune get his head pummeled in Fast and the Furious along with his Asian sidekick getting beat down 284 POLITICAL COMMUNICATIONS IN ...
Gary D. Rawnsley, Ming-Yeh T. Rawnsley, 2003
7
Hong Kong Film, Hollywood and New Global Cinema: No Film is ...
17 A. Verrill, 'ChopSocky Fad Shrinks, butExpectits Survival', Variety, 8 January 1975, p. 8. 18 'Chow, TowaFilmPowerSpans AsianLands',Variety, 14May 1975,p. 70. 19 J. McBride, 'Chow's Golden Harvest: Pitch Hong Kong Firm World Mart', ...
Gina Marchetti, Tan See Kam, 2007
8
Jet Li: Chinese Masculinity and Transnational Film Stardom
The tendency to indiscriminately label action-oriented Hong Kong films as action cinema has led to many critical cliches, among which the most enduring one might be that Hong Kong action is chopsocky. This disparaging term was originally ...
Sabrina Yu, 2012
9
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
204, 2003 chopsocky noun oriental martial arts; low-budget martial arts films us Probably a blend of chop suey (a popular Chinese dish) and sock (to hit). • (Stan Shaw] got to play bone-crushers on TV cop shows, a martial arts maestro in a ...
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
10
The Film Journal
Chopsocky. Career. We design, engineer and make everything you see here . Fiona Shaw and Daniel Day-Lewis in My Left Foot. ©1989 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION. Paul Heller, executive producer of Miramax's ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOPSOCKY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chopsocky în contextul următoarelor știri.
1
Pow to the People
... telegraphed pun right out of jokey chopsocky, and the back-page “classics” menu full of Shanghai surprises and Sino-American stepchildren ... «Willamette Week, Iun 15»
2
Combat Rock: New doc unearths Cambodia's rock & roll spirit
... Tarantino's Greatest Hits soundtrack anthology or lending backup sounds to an early, non-ironic Shaw Brothers chopsocky masterpiece. «Austin Chronicle, Iun 15»
3
Nostalgia trip: a book, film and album on the theme of trouble
In its Hong Kong-style chopsocky blend of overly choreographed fight scenes, the film predated the '90s obsession with the kung fu genre. «South China Morning Post, Mai 15»
4
Kumu Kahua features dark comedy
IN THE PLAY, Guy is a big fan of Kikaida, the chopsocky android TV superhero from Japan. The 1970s show always featured a sequence in ... «Honolulu Pulse, Mai 15»
5
Aikawa's brainless fun in 'Deadman Inferno'
The girls, however, not only find themselves in a chopsocky battle with some local guys (which they handily win), but fending off zombies, ... «The Japan Times, Mai 15»
6
Lost in translation: when Disney lyrics turn Italian
... if a Studio Ghibli film has been re-recorded with care and it's true that dubbing is part of the charm of retro chopsocky and spaghetti westerns. «Den Of Geek, Mai 15»
7
Cannes 2015 Preview: Get To Know Your Palme d'Or Contenders
... a film movement that was all about pivoting away from chopsocky and historical remove, in favor of politically engaged, here-and-now tales of ... «TwitchFilm, Mai 15»
8
'Mortal Kombat X' fights for a new life
Styled after 1960s chopsocky kung fu films, the Mortal Kombat X story is elaborate and exciting, though not terribly friendly to series newbies. «Toledo Blade, Mai 15»
9
Film Review: 'Wolf Warriors'
... Kong chopsocky delights as “SPL” and “Fatal Contact.” Still, there's no shortage of pummeling action to distract them from the crude direction, ... «Variety, Apr 15»
10
Hollywood Shuffle (Blu-ray)
... some chopsocky, and climaxes with a scene where the jheri-curled bad guy, played by Wayans, is threatened with a bottle of activator spray. «DVD Talk, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chopsocky [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chopsocky>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z