Înțelesul "Ciudad Trujillo" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CIUDAD TRUJILLO

Spanish.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CIUDAD TRUJILLO ÎN ENGLEZĂ

Ciudad Trujillo

CE ÎNSEAMNĂ CIUDAD TRUJILLO ÎN ENGLEZĂ?

Santo Domingo

Santo Domingo

Santo Domingo cunoscut oficial ca Santo Domingo de Guzmán, este capitala și cel mai mare oraș din Republica Dominicană și este cel mai mare oraș din regiunea Caraibelor de către populație. Începând cu 2010, Santo Domingo a avut o populație de 965.040, zona metropolitană atingând un total de 2.907.100. Orașul se află în interiorul granițelor Distrito Nacional, însă ea se învecinează pe trei laturi de provincia Santo Domingo. Înființată de Bartolomeu Columbus în 1496, pe malul estic al râului Ozama și apoi mutată de Nicolás de Ovando în 1502 pe malul vestic al râului, orașul este cea mai veche așezare europeană locuită continuu în America și a fost primul loc de guvernare colonie spaniolă în Lumea Nouă. Santo Domingo este locul primei universități, catedrale, castel, mănăstire și fortăreață din Lumea Nouă. Zona Colonială a orașului a fost declarată UNESCO drept Patrimoniului Mondial. Santo Domingo a fost numit "Ciudad Trujillo", între 1936 și 1961, după ce dictatorul Republicii Dominicane, Rafael Trujillo, a numit capitala după sine. În urma asasinării sale, orașul și-a reluat denumirea inițială.

Santo Domingo known officially as Santo Domingo de Guzmán, is the capital and largest city in the Dominican Republic and is the largest city in the Caribbean region by population. As of 2010, Santo Domingo had a population of 965,040, with the metropolitan area reaching a total of 2,907,100. The city lies within the boundaries of the Distrito Nacional, itself bordered on three sides by Santo Domingo Province. Founded by Bartholomew Columbus in 1496, on the east bank of the Ozama River and then moved by Nicolás de Ovando in 1502 to the west bank of the river, the city is the oldest continuously inhabited European settlement in the Americas, and was the first seat of Spanish colonial rule in the New World. Santo Domingo is the site of the first university, cathedral, castle, monastery, and fortress in the New World. The city's Colonial Zone was declared as a World Heritage Site by UNESCO. Santo Domingo was called "Ciudad Trujillo", from 1936 to 1961, after the Dominican Republic's dictator, Rafael Trujillo, named the capital after himself. Following his assassination, the city resumed its original designation.

TRADUCEREA CIUDAD TRUJILLO

Găsește traducerea Ciudad Trujillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile Ciudad Trujillo din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ciudad Trujillo» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 特鲁希略城
• Traducător din Engleză - Spaniolă: Ciudad Trujillo
• Engleză: Ciudad Trujillo
• Traducător din Engleză - Hindi: स्यूदाद ट्रूजिलो
• Traducător din Engleză - Arabă: سيوداد تروخيو
• Traducător din Engleză - Rusă: Сьюдад- Трухильо
• Traducător din Engleză - Portugheză: Ciudad Trujillo
• Traducător din Engleză - Bengali: সিউদাদ ট্রুজিলো
• Traducător din Engleză - Franceză: Ciudad Trujillo
• Traducător din Engleză - Malaeză: Ciudad Trujillo
• Traducător din Engleză - Germană: Ciudad Trujillo
• Traducător din Engleză - Japoneză: シウダードトルヒーヨ
• Traducător din Engleză - Coreeană: 시우다드 트루 히요
• Traducător din Engleză - Javaneză: Ciudad Trujillo
• Traducător din Engleză - Vietnameză: Ciudad Trujillo
• Traducător din Engleză - Tamilă: சியுடட் ட்ருஜிலோ
• Traducător din Engleză - Marathi: सिउदाद ट्रुजिल्लो
• Traducător din Engleză - Turcă: Ciudad Trujillo
• Traducător din Engleză - Italiană: Ciudad Trujillo
• Traducător din Engleză - Poloneză: Ciudad Trujillo
• Traducător din Engleză - Ucraineană: Сьюдад -Трухільо
• Traducător din Engleză - Română: Ciudad Trujillo
• Traducător din Engleză - Greacă: Ciudad Trujillo
• Traducător din Engleză - Afrikaans: Ciudad Trujillo
• Traducător din Engleză - Suedeză: Ciudad Trujillo
• Traducător din Engleză - Norvegiană: Ciudad Trujillo

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIUDAD TRUJILLO»

Descoperă întrebuințarea Ciudad Trujillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ciudad Trujillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Tropic of Baseball: Baseball in the Dominican Republic

like to lose, he made a team out of Licey and Escogido, called Ciudad Trujillo, and brought to the country the best ballplayers of the North American black leagues. For Trujillo, baseball was secondary. He did not like the city of Ciudad Trujillo ...

Rob Ruck, 1999

Standard Catalog of World Paper Money General Issues - 1368-1960

Black. Orange seal with text over seal: CIUDAD TRUJILLO /DISTRITO DE SANTO DOMINGO /REPUBLICA DOMINICANA. Puerta delConde (Gate) at center. Back: Blue. Indian (Liberty) head and national arms. Printer: ABNC. a. Issued note. s.

George S. Cuhaj, 2012

Trujillo:The Chief

He said Athens "reached a similar plateau. It was there Aristotle said democracy was better than Sparta's military expansionist or imperialist policy. I like to identify Ciudad Trujillo with Athens because of that debate. As you may have noticed, ...

Nat Carnes

Historic Cities of the Americas: An Illustrated Encyclopedia

Ciudad Trujillo: Montalbo,1944. ———. Invasiones haitianas de 1801,1805 y 1822. Ciudad Trujillo:Academia Dominicana de la Historia,1955. ———. La era de Francia en Santo Domingo:contribución a su estudio. Ciudad Trujillo: Editora del ...

David Marley, 2005

Foundations of Despotism: Peasants, the Trujillo Regime, and ...

Ciudad Trujillo: Cosmopolita, 1943. Price-Mars, Jean. La República de Haiti y la Republica Dominicana: Diversos aspectos de un problema histórico, geogrdfico y etnologico. Madrid: Industrias Graficas Espana, 1958. Prichard, Hesketh.

Richard Lee Turits, 2004

The Dictator Next Door: The Good Neighbor Policy and the ...

Ciudad Trujillo: Impresora Listin Diario, 1940. Miller, Lieutenant Colonel Charles J., USMC. "Diplomatic Spurs: Our Experiences in Santo Domingo." Marine Corps Gazette, 3 pts. (February 1935): 43-47; (May 1935): 19-25, 52-59; (August ...

Eric Roorda, 1998

The Militarization of Culture in the Dominican Republic, ...

Ciudad Trujillo, 1944. ́Album de oro dela Feriadela Pazy Confraternidad delMundoLibre.Ciudad Trujillo, 1956. Anuario estadístico. Dirección General de Estadística. Ciudad Trujillo, 1931– 1954. Anuario de la Universidad de Santo Domingo, ...

Valentina Peguero, 2004

List of Serials Currently Received in the Library of the ...

Estadística industrial de la República Dominicana. ir. Ciudad Trujillo. 254.8 D7171S Dominican Republic. Dirección general de estadística. Sección de gobierno y administración. Finanzas municipales, estadística de ingresos y agresos. an.

‎1958

U.S. Department of Agriculture Miscellaneous Publication

Dominican Republic. Direccidn general de estadfstica. —Continued. Estadfstica industrial de la República Dominicana. ir. Ciudad Trujillo. 254.8 D7171S Dominican Republic. Dirección general de estadfstica. Seccidn de gobierno y ...

The Cambridge History of Latin America

(Ciudad Trujillo, 1939); Relaciones historicas de Santo Domingo, 3 vols. (Ciudad Trujillo, 1942, 1945 and 1957); Correspondencia del consul de Francia en Santo Domingo, 1844—1846, vol. 1 (Ciudad Trujillo, 1944); Documentos para la ...

Leslie Bethell, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIUDAD TRUJILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ciudad Trujillo în contextul următoarelor știri.

'My Mother Told Me Never To Marry A Black Woman': How Race …

... reads a speech during ceremonies honoring him for his 25 years of service as president, August 1955 in Ciudad Trujillo. (AFP/Getty Images). «Huffington Post, Iul 15»

MLB: MLB celebrates 67th anniversary of Jackie Robinson debut

... autograph book to a fan in the stands, during the Dodgers' spring training in Ciudad Trujillo, now Santo Domingo, in the Dominican Republic. «Shelby Township Source Newspapers, Apr 14»

Baseball emulates Robinson's strides

... a fan in the stands on March 6, 1948, during the Dodgers' spring training in Ciudad Trujillo, now Santo Domingo, in the Dominican Republic. «Press Herald, Apr 14»

On Opening Day, We Wear the Mask

Santo Domingo became Ciudad Trujillo; the new team, the Dragones de Ciudad Trujillo. In order to field a team worthy of its namesake, Trujillo ... «New Yorker, Apr 14»

Renaming Names, or Welcome to FDR

The shorter the interval, the ranker the whiff of Ciudad Trujillo. Even more objectionable is the fact that both the capital's airports are named ... «New Yorker, Mar 14»

El caso del espía alemán Luning

Vivió brevemente en Ciudad Trujillo, o sea, Santo Domingo y Nueva York. Ideológicamente no simpatizaba con los nazis y en cambio ... «CubaDebate, Nov 13»

Dominican Dictatorship Remembered

The theme of justice figures in the Geo Quiz this time: we're looking for a city in the Caribbean once nicknamed "Ciudad Trujillo" or Trujillo's City ... «Public Radio International, Oct 13»

¡Gigantes del Cibao campeones LIDOM!

Ahora los Gigantes, que se ganaron el derecho de ir a su primera Serie del Caribe, se unieron a los Dragones de Ciudad Trujillo como los ... «Periódico Primicias, Oct 13»

The Anti-Che

He arrived in Santo Domingo — or Ciudad Trujillo, as it was then — on July 4, 1959. He hoped that this date, the Fourth of July, would be as ... «National Review Online, Iul 13»

La muerte de un tirano

En Ciudad Trujillo, República Dominicana, a los diez días del mes de julio del año mil novecientos sesenta y uno. Yo, Emilio E. Ravelo, oficial ... «RD Noticias, Mai 13»