Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "civiliser" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIVILISER ÎN ENGLEZĂ

civiliser  [ˈsɪvɪˌlaɪzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIVILISER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIVILISER


civilizer
ˈsɪvɪˌlaɪzə
destabiliser
diːˈsteɪbɪˌlaɪzə
destabilizer
diːˈsteɪbɪˌlaɪzə
fertilizer
ˈfɜːtɪˌlaɪzə
gyrostabiliser
ˌdʒaɪrəʊˈsteɪbɪˌlaɪzə
gyrostabilizer
ˌdʒaɪrəʊˈsteɪbɪˌlaɪzə
lyophiliser
laɪˈɒfɪˌlaɪzə
lyophilizer
laɪˈɒfɪˌlaɪzə
mobiliser
ˈməʊbɪˌlaɪzə
mobilizer
ˈməʊbɪˌlaɪzə
stabilizer
ˈsteɪbɪˌlaɪzə
steriliser
ˈsterɪˌlaɪzə
sterilizer
ˈstɛrɪˌlaɪzə
stylizer
ˈstaɪˌlaɪzə
tranquiliser
ˈtræŋkwɪˌlaɪzə
tranquilizer
ˈtræŋkwɪˌlaɪzə
tranquillizer
ˈtræŋkwɪˌlaɪzə
utiliser
ˈjuːtɪˌlaɪzə
utilizer
ˈjuːtɪˌlaɪzə
visualiser
ˈvɪʒʊəˌlaɪzə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CIVILISER

civil year
civilian
civilianise
civilianization
civilianize
civilisable
civilisation
civilisational
civilise
civilised
civilist
civilities
civility
civilizable
civilization
civilizational
civilize
civilized
civilizer
civilizing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIVILISER

advertiser
centraliser
equaliser
formaliser
immortaliser
individualiser
localiser
monopoliser
moraliser
nationaliser
nebuliser
neutraliser
normaliser
rationaliser
realiser
socialiser
specialiser
symboliser
totaliser
tranquilliser
verbaliser

Sinonimele și antonimele civiliser în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «civiliser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIVILISER

Găsește traducerea civiliser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile civiliser din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «civiliser» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

civiliser
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

civiliser
570 milioane de vorbitori

Engleză

civiliser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

civiliser
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

civiliser
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

civiliser
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

civiliser
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

civiliser
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

civilisateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Petani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

civiliser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

civiliser
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

civiliser
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Civiliser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

civiliser
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

civiliser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नागरिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

civiliser
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

civilizzatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

civiliser
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

civiliser
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

civiliser
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εκπολιτιστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

civilisator
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

civiliser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

civiliser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a civiliser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIVILISER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «civiliser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale civiliser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «civiliser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIVILISER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «civiliser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «civiliser» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre civiliser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIVILISER»

Descoperă întrebuințarea civiliser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu civiliser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Towards a Critical Sociolinguistics
It was Febvre (1930) who drew attention to the fact that despite the existence of the procedural verb 'civiliser' it took many decades before the noun 'civilisation' emerged into use both in English and in French. 'Civiliser' was merely one among ...
Rajendra Singh, 1996
2
Christendom's Divisions
Mohammed as a Civiliser and a De-civiliser. Of his system, as propounded in the Koran, it is not necessary to say much, after what has been observed by way of preface. It could never have succeeded so well, or been adopted so extensively,  ...
Edmund Salusbury Ffoulkes, 1865
3
Christendom's Divisions: Being a Philosophical Sketch of the ...
Mohammed may have been a civiliser of the uncivilised, but he has been much more successful as an unciviliser of the civilised, especially where the teaching of the Koran has superseded that of the Gospel. He has, certainly, proved more of ...
Edmund S. Ffoulkes, 1865
4
Discovering French Canada
Miniya Chatter jee RESUME Les origines de la littérature canadienne remontent aux nombreux voyages entrepris pour découvrir, coloniser et civiliser. Depuis l' époque de Jacques Cartier, qui a découvert la Nouvelle France en 1 534, ...
Romey Borges, 2002
5
Imperial Persuaders: Images of Africa and Asia in British ...
CHAPTER. TWO. Soap. advertising,. the. trader. as. civiliser. and. the. scramble. for. Africa. This chapter will explore the effect of the specific material interests of soap manufacturers, their consumers, and the general political climate of the ...
Anandi Ramamurthy, 2003
6
(Mis)representing Islam: The Racism and Rhetoric of British ...
CHAPTER. 4. The. ideological. square. II. 'The. West'. as. civiliser. The civilising influence of the West' and 'Westernisation' Following on from the previous chapter's discussion of how 'Muslim negativity' is constructed in reporting, the rhetorical ...
John E. Richardson, 2004
7
Classical Mythology in English Literature: A Critical Anthology
The image of Orpheus the civiliser continues to have some serious resonance. Interestingly, however, later eighteenth-century and early nineteenth-century versions place more emphasis on the domestic rather than the political virtues.
Geoffrey Miles, 2002
8
Encyclopedia of the Enlightenment
Here we will limit ourselves to tracing the term's evolution in French, linking the verbs civiliser (to civilize) and se civiliser (to become civilized) to “equivalent” terms (allowing for the necessarily critical view of this notion of equivalence) prior to ...
Michel Delon, 2013
9
The Spirits and the Law: Vodou and Power in Haiti
In a fascinating semantic history, Jean Starobinski reveals that the French word civilisation first emerged as a term ofjurisprudence, the noun form of the verb civiliser that meant “to change a criminal case into a civil one,” as well as “to make ...
Kate Ramsey, 2014
10
Dreams of Development: Colombia's National School of Mines ...
Helg, Cmliser le peuple, 97-98. 8. Rene de la Pedraja Toman, "Women in Colombian Organizations 1900- 1940: A Study in Changing Gender Roles," Journal of Women's History 2, no. i (Spring 1990): 101. 9. Helg, Civiliser le peuple, 151. 10.
Pamela S. Murray, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIVILISER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul civiliser în contextul următoarelor știri.
1
Capitalisme et Développement : Mythe ou Réalité ?
A titre d'exemple, la Grande-Bretagne estimait qu'il était de son devoir de civiliser les barbares ou sauvages africains et asiatiques. La Russie ... «Starducongo, Iun 15»
2
Les églises de réveil : le culte de la personnalité et la prison de la …
Si la chrétienté a été imposer aux Congolais néanmoins de manière civiliser comme valeur, ils en ont fait un sauvage. Les veulent perdre ... «France-Jeunes.net, Mai 15»
3
Bali 9 executions: 'barbaric' cliche of first resort in Australia
... don't possess that clout in the region, and instead these sentiments play into stereotypes that we see ourselves as the great white civiliser. «The Australian, Apr 15»
4
L'erreur de Sarkozy : son oubli de la nation
Barbare parce que, à part nous, constitué de peuples barbares et qu'il est beaucoup plus aisé de déchoir que de se civiliser. L'un, comme on ... «Le Figaro, Apr 15»
5
Tablet : le magazine qui fait payer pour commenter
Et si la solution était finalement là? Afin de civiliser les échanges et commentaires que font naître ses articles, le magazine américain en ligne ... «Le Devoir, Feb 15»
6
Inauguration de la 10ème semaine anticoloniale
Hier le colonialisme avait pour justification de civiliser des populations arriérées, en pratiquant le racisme : racisme et colonialisme sont ... «Mediapart, Feb 15»
7
Les horizons troubles de la politique de « colonisation » au Brésil …
Afin de civiliser le Brésil et faire naître un peuple brésilien, nous devons en finir peu à peu avec l'esclavage des Africains, nous devons capturer et vassaliser ... «Revues.org, Feb 15»
8
The Newsroom, Saison 3 : La mutation du journalisme
Si dans sa « mission pour civiliser », Will a voulu en faire un peu trop, c'est parce qu'il n'avait pas conscience de ce à quoi il devait faire face ... «Critictoo, Ian 15»
9
Une œuvre d'art pour les victimes des pensionnats autochtones
... leur était imposée à leur arrivée dans les pensionnats autochtones : on leur coupait les cheveux sous prétexte qu'on voulait les « civiliser ». «Radio-Canada, Ian 15»
10
Piratage de Sony: la Corée du Nord, coupable idéal ?
... le piratage et même proposé de mener une enquête commune avec les Etats-unis — veut "civiliser" Internet, qui serait selon lui, un Far-West. «RTBF, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Civiliser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/civiliser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z