Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cloche" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLOCHE

From French: bell, from Medieval Latin clocca.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CLOCHE ÎN ENGLEZĂ

cloche  [klɒʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLOCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CLOCHE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cloche» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cloche

Cloche

Cloche se poate referi la: ▪ Bell, în special în direcțiile muzicale ▪ Înveliș de rând, o acoperire pentru protejarea plantelor de temperaturi scăzute ▪ Pălărie Cloche, o pălărie de femei potrivită ▪ Cloche, o copertă de argint ▪ Cloche Leythal Pastalia, un personaj în jocurile video Ar tonelico II: Melodia lui Metafalica ▪ O clasică bătălie de balet în cloche ▪ Cloche blindate, un tip de fortificație pe linia Maginot ... Cloche may refer to: ▪ Bell, especially in music directions ▪ Row cover, a covering for protecting plants from cold temperatures ▪ Cloche hat, a close-fitting women's hat ▪ Cloche, a silver dish cover ▪ Cloche Leythal Pastalia, a character in videogame Ar tonelico II: Melody of Metafalica ▪ A classical ballet movement battement en cloche ▪ Armoured cloche, a type of fortification on the Maginot Line...

Definiția cloche în dicționarul Engleză

Definiția cloche în dicționar este o acoperire în formă de clopot, utilizată pentru a proteja plantele tinere. O altă definiție a clochei este pălăria aproape perfectă a femeii, tipică pentru anii 1920 și 1930.

The definition of cloche in the dictionary is a bell-shaped cover used to protect young plants. Other definition of cloche is a woman's almost brimless close-fitting hat, typical of the 1920s and 1930s.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cloche» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLOCHE


aslosh
əˈslɒʃ
flosh
flɒʃ
galosh
ɡəˈlɒʃ
golosh
ɡəˈlɒʃ
guilloche
ɡɪˈlɒʃ
slosh
slɒʃ
splosh
splɒʃ
tikoloshe
ˌtɪkɒˈlɒʃ
tokoloshe
ˌtɒkɒˈlɒʃ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CLOCHE

clobbering machine
clochard
clock
clock card
clock face
clock golf
clock off
clock on
clock repairer
clock tower
clock up
clock-radio
clock-watcher
clock-watching
clocker
clocklike
clockmaker
clockwise
clockwork
clockwork precision

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLOCHE

basoche
Boche
brioche
caroche
croche
Delaroche
oche
panoche
penoche
Soche
soroche
synecdoche
the Boche
troche

Sinonimele și antonimele cloche în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cloche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLOCHE

Găsește traducerea cloche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cloche din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cloche» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

钟形女帽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cloche
570 milioane de vorbitori

Engleză

cloche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

क्लौष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قاء زجاجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Cloche
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cloche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্লোশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cloche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cloche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Glocke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

クローシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

카톨릭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cloche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nón hình cái chuông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

செடிகளை பாதுகாக்கும் கண்ணாடி மூடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

क्लोश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çan biçiminde şapka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

campana di vetro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

klosz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Cloche
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Cloche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

cloche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

cloche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cloche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cloche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLOCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cloche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cloche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cloche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLOCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cloche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cloche» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cloche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLOCHE»

Descoperă întrebuințarea cloche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cloche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Bread Builders: Hearth Loaves and Masonry Ovens
*The alternative method works well too: Either proof the loaf in a basket and flip it into the room-temperature cloche (lightly sprayed or greased, and sprinkled with meal) or let the loaf proof in the cloche. Then slash the loaf, recover it, and put it ...
Alan Scott, Daniel Wing, 1999
2
The Bread Lover's Bread Machine Cookbook: A Master Baker's ...
A La Cloche baking dish is an unglazed day baking dish with 2-inch sloping sides and a domed cover that is used for baking oversized country loaves. La Cloches are popular among home bakers, who use them to achieve very nicely shaped ...
Beth Hensperger, 2000
3
The A.B.C. of Cloche Gardening
Home Farm Books are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
W. E. Shewell-Cooper, 2008
4
Current Topics in Developmental Biology
Zebrafish cloche mutation is the second mutation that blocks angioblast specification (Stainier et al., 1995). cloche mutant phenotypes are similar to the phenotypes caused by targeted inactivation of flkl in mouse embryos, which fail to develop ...
Gerald P. Schatten, 2005
5
Organic Gardening Techniques
Nick Hamilton. Tunnel cloche A tunnel cloche is a very adaptable piece of equipment, as it can be made to varying widths and lengths. lt basically consists of a number of hoops and polythene, which means that the length is variable and any ...
Nick Hamilton, 2009
6
La Cloche: Passage and Place
Following the premise that there is a relationship between landscape and narrative, this thesis, in its exploration of the La Cloche area of Northeastern Ontario, has identified that this relationship is often expressed in a context of ...
Sophie Anne Edwards, 2008
7
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
Glockenanschlag = Schlagring _ panse _ rim (of a bell), 2/46 Glockenbalken = Glockenjoch _ mouton d'une cloche _ arbor of a bell, 2/43 Glockenbogen _ arc en (forme de) cloche _ bell arch, 3/15 Glockenbogenfries = Glockenfries _ frise ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003
8
Genetic Models in Cardiorespiratory Biology
In contrast, there are three known mutations that result in defects in endocardial induction: two that lead to a lack of endocardium, cloche (zebrafish) and flk-1 ( mouse), and one that results in excess endocardial induction, flt-1 (mouse).
Gabriel Haddad, 2001
9
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
RAD PHYS hel m belay v f NAUT rope amarrer belaying: - cleat n NAUT taquet de tournage m; - pin n NAUT deck equipment cahillot m bell n PROD ENG of blast furnace cloche/ PROP MAT blast furnace cône m; - buoy n NAUT navigation  ...
Yves Arden, Neil Clements, 1994
10
The International Horticultural Exhibition, and Botanical ...
International Horticultural Exhibition, 1866 (LONDON). d'acide sulfureux y est introduit par aspiration en même temps que 1 2 litres d'air. L'opération dure 22 minutes, après quoi la cloche est maintenue hermétiquement fermée. 3 Septembre.
International Horticultural Exhibition, 1866 (LONDON), 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLOCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cloche în contextul următoarelor știri.
1
La Cloche Art Show launches 38th annual exhibit
David Read, La Cloche Art Show 2015 Distinguished Artist, and Carmella Ciccarelli, chair of this year's art committee cut the ribbon opening ... «Manitoulin Expositor, Iul 15»
2
How to protect your garden from frost
Too much water is the main culprit, so tuck seed trays on a porch or under a clear plastic cloche, and let the seed-raising mix dry out between ... «The Southland Times, Iul 15»
3
Hats - a matter of fancy
... Musketeer hats; then there was the helmet cloche hat and the deep crowned cloche hats pulled down to the eyebrows and shaped onto the nape of the neck. «Trinidad News, Iul 15»
4
IMPORTANT: More about Laura Nelkin's Folly Cloche
Laura Nelkin's wonderful Folly Cloche from her book, "Knockout Knits." I hope some of you will like the hat so much that you'll consider buying ... «MyCentralJersey.com, Iul 15»
5
8 reasons we're in a flap about flamingos
Or for a more contemporary display, why not exhibit our fine feathered friend, £49 from Rockett St George, under a glass dome or cloche? Inspired? Save to ... «House To Home, Iul 15»
6
Lille travel tips: Where to go and what to see in 48 hours
Here, look out above La Cloche for a cartoon-like figure beneath a bell. The square funnels into Rue Pelletier, and so should you. Follow Rue ... «The Independent, Iul 15»
7
Free pattern: Laura Nelkin's Folly Cloche
Laura Nelkin and Potter Craft, her publisher, have given us special permission to reprint this Folly Cloche pattern from her book, “Knockout ... «MyCentralJersey.com, Iul 15»
8
Milliners smile as bare-headed Dutchwoman wilts
... increasingly-reddening face glowed beetroot, while all around watched the action shaded by flat caps, titfers, boaters, cloche hats and cricket ... «Reuters, Iul 15»
9
Mr Digwell's Podcast: pumpkins
Alternatively, sow in final growing positions in June (providing soil has been insulated with fleece or plastic) and place a cloche over the young ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
10
Vernon County Museum Notes
Cloche hats, World War I uniforms and other clothing from the museum's collections dating from the 1910s and 1920s (the time period covered ... «La Crosse Tribune, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cloche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cloche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z