Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "close to the bone" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLOSE TO THE BONE ÎN ENGLEZĂ

close to the bone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CLOSE TO THE BONE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «close to the bone» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Aproape de Bone

Close to the Bone

Aproape de Bone se poate referi la: ▪ Aproape de Bone, 1987 ▪ Aproape de Bone, 1983 ▪ Aproape de Bone, un roman Logan McRae 2013 de Stuart MacBride ... Close to the Bone may refer to: ▪ Close to the Bone, 1987 ▪ Close to the Bone, 1983 ▪ Close to the Bone, a 2013 Logan McRae novel by Stuart MacBride...

Definiția close to the bone în dicționarul Engleză

Definirea apropierii de os în dicționar este risque sau indecent. O altă definiție a apropierii de os este în sărăcie; sărac.

The definition of close to the bone in the dictionary is risqué or indecent. Other definition of close to the bone is in poverty; destitute.

Apasă pentru a vedea definiția originală «close to the bone» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CLOSE TO THE BONE

close call
close combat
close company
close corporation
close down
close harmony
close in
close one´s eyes
close out
close position
close punctuation
close quarters
close ranks
close season
close shave
close the book on
close the books
close to the wind
close with
close work

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLOSE TO THE BONE

bone
cannon bone
cartilage bone
crazy bone
dog and bone
frontal bone
funny bone
heel bone
hyoid bone
leg bone
marrow bone
occipital bone
parietal bone
pin bone
point the bone
shin bone
skin and bone
sphenoid bone
temporal bone
thigh bone
zygomatic bone

Sinonimele și antonimele close to the bone în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «close to the bone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLOSE TO THE BONE

Găsește traducerea close to the bone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile close to the bone din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «close to the bone» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

靠近骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cerca del hueso
570 milioane de vorbitori

Engleză

close to the bone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हड्डी के करीब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

على مقربة من العظام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

близко к кости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

perto do osso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হাড়ের কাছাকাছি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

près de l´os
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dekat dengan tulang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

in der Nähe des Knochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

骨に近い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

뼈 에 가까운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cedhak karo balung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gần với xương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எலும்பு அருகில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हाड जवळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kemik yakınında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vicino all´osso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

blisko kości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

близько до кістки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

aproape de os
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κοντά στο οστό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

naby aan die been
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nära benet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nær benet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a close to the bone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLOSE TO THE BONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «close to the bone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale close to the bone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «close to the bone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLOSE TO THE BONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «close to the bone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «close to the bone» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre close to the bone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLOSE TO THE BONE»

Descoperă întrebuințarea close to the bone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu close to the bone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Close to the Bone: Life-Threatening Illness As a Soul Journey
This is a book for any person who is living with a life-threatening illness and for anyone who is caring for and/or loves a person who is ill.
Jean Shinoda Bolen, 2007
2
Close to the Bone (Special Edition) (Logan McRae, Book 8)
The third consecutive No.1 bestselling crime novel from the author of the DI Logan McRae series and Birthdays for the Dead. THIS SPECIAL EDITION INCLUDES A BONUS SHORT STORY.
Stuart MacBride, 2013
3
Close to the bone: a novel
Three young Black men grapple with the meaning of their racial identity and arrive at very different conclusions The story moves from New York to Paris, from Amsterdam to Craven, Delaware, finally culminating on the eve of one of the
Jake Lamar, 1998
4
Close To The Bone: Acupuncture Treatment of Musculoskeletal ...
The treatment of painful musculoskeletal disorders with acupuncture and other forms of Chinese medicine. It contains a substantial amount of new material, an increased emphasis on diagnosis and updated treatment recommendations.
David Legge, 2011
5
Close to the Bone
FBI Agent John Becker stalks a brilliant icepick-wielding assassin who kills for profit and pleasure, tracking him down to the U.N. Reprint.
David Wiltse, 1993
6
Close to the Bone: Memoirs of Hurt, Rage, and Desire
Close to the Bone scouts the territories of sex, the family, loneliness, the city, addiction, and AIDS, but these are not passive tales of victimization.
Laurie Stone, 1998
7
Feminist Perspectives on Eating Disorders
Too "Close to the Bone": The Historical Context for Women's Obsession with Slenderness ROBERTA P. SEID WHY HAVE AMERICANS, particularly American women, become fatphobic? Why and how have they come to behave as though the ...
Patricia Fallon, Melanie A. Katzman, Susan C. Wooley, 1996
8
Snake Eater/Seventh Enemy/Close to the Bone: A Brady Coyne ...
In "The Snake Eater," Brady Coyne represents a Vietnam vet arrested for marijuana possession; in "The Seventh Enemy," a wilderness expert becomes the target of a gun activist group; and in "Close to the Bone," Brady defends a drunk driver.
William G. Tapply, 2000
9
A system of surgery, tr. and accompanied with notes and ...
The flaps are now to be separated close to the bone, held back by the assistants, and the soft parts on the inside of the bone carefully detached, the knife being carried close to the bone where it is to be sawn through. After the compress has ...
Maximilian Joseph Chelius, 1847
10
The Principles and practise of modern surgery
In the same manner flaps may be made from the inner and outer sidea of the limb , the surgeon first grasping the flesh, and transfixing it, and cutting a flap on one side of the bone, then passing the knife close to the bone on the other side ...
Robert Druitt, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLOSE TO THE BONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul close to the bone în contextul următoarelor știri.
1
Cuts to the BBC would threaten the whole TV industry, says Pact chair
“We are very close to the bone now, where the BBC seldom if ever goes near paying the full cost of the programme, which places more risk on ... «The Guardian, Iul 15»
2
Homer Feels the Squeeze of State Budget Cuts
“The city government has kind of been trimmed as close to the bone as it can be over the last few years since we lost the revenue from ... «Alaska Public Radio Network, Iul 15»
3
Should I stay with a stable paycheck or try a more exciting job?
Without looking at your checkbook, it's hard for me to know how close to the bone you're living, but on the question of prioritizing wealth over all ... «Crux: Covering all things Catholic, Iul 15»
4
Bread & Butter: French or not, join the party on Bastille Day
Bon vivant Anthony Bourdain will be at Davies Symphony Hall at 7 p.m. July 26 as part of his “Close to the Bone” tour, thanks to Book ... «Marin Independent Journal, Iul 15»
5
Anthony Bourdain gets nostalgic ahead of Nashville visit
Anthony Bourdain, the culinary gadfly with the acerbic wit, returns to Nashville to kick off his 2015 tour of "Close to the Bone." I caught up by ... «The Tennessean, Iul 15»
6
[Orchids & Onions] Getting it right needn't be a taxing task
Another area that is close to the bone is crime - and any brand using that part of culture and society does so at its peril. There are plenty of ... «Bizcommunity.com, Iul 15»
7
Atlanta food events: July 6-12
Fox Theatre Sat., July 11, 8 p.m. Anthony Bourdain: Close to the Bone Join Bourdain in open discussion on his life, work, and travels. He is best ... «Creative Loafing Atlanta, Iul 15»
8
Nude time travel? An interesting one…
... that the TV show – based on George R. R. Martin's books and known for its graphic violence, sex and nudity – is too close to the bone. «Aberdeen Press and Journal, Iul 15»
9
Dinner Sanctum
... because [Malle] caught something” too close to the bone. (It's regrettable Criterion couldn't find a way to put his original three-hour script on ... «Artforum, Iul 15»
10
Jeb Bush Condemns Donald Trump's "Ugly" Immigration Comments …
... comments would cut close to the bone for him. He's been married to his wife Columba Bush, a Mexican-American woman, for over 30 years. «Bustle, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Close to the bone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/close-to-the-bone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z