Descarcă aplicația
educalingo
cubicle

Înțelesul "cubicle" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUBICLE

From Latin cubiculum, from cubāre to lie down, lie asleep.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CUBICLE ÎN ENGLEZĂ

ˈkjuːbɪkəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUBICLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CUBICLE ÎN ENGLEZĂ?

nișă

Cabinetul de birou, cabinetul de birou sau cabina de lucru este un spațiu de lucru parțial închis, separat de spațiile de lucru vecine prin partiții care sunt de obicei de 5-6 metri înălțime. Scopul său este de a izola lucrătorii din birouri de atracțiile și zgomotele unui spațiu de lucru deschis, astfel încât aceștia să se poată concentra fără distragere. Cubiculele sunt compuse din elemente modulare cum ar fi suprafețele de lucru, containerele, sertarele și rafturile, care pot fi configurate în funcție de nevoile utilizatorului. Instalarea este efectuată, în general, de către profesioniști, deși unele cabine permit schimbările de configurație să fie efectuate de utilizatori fără instruire specifică. Cubicula de birou a fost creată de designerul Robert Propst pentru Herman Miller și a fost lansată în 1967 sub numele de "Action Office II". Deși cabinele sunt adesea văzute ca fiind simbolice ale muncii într-un cadru modern de birou, datorită uniformității și caracterului lor neplăcut, ele permit angajatului un grad mai mare de confidențialitate și personalizare decât în ​​medii de lucru anterioare, care adesea consta în birouri aliniate în rânduri într- cameră deschisă.

Definiția cubicle în dicționarul Engleză

Definiția dulapului din dicționar este o secțiune parțială sau complet închisă a unei camere, ca într-un dormitor. O altă definiție a cabinei este o construcție interioară proiectată să găzduiască bovine individuale, permițându-le să aibă acces liber la siloz.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUBICLE

article · chemical · cherubical · clinical · critical · cubical · cycle · electrical · geographic · historical · mechanical · medical · Michael · motorcycle · musical · physical · polysyllabical · syllabical · tetrasyllabical · trisyllabical

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CUBICLE

cubic · cubic capacity · cubic measure · cubica · cubical · cubically · cubicalness · cubicity · cubicly · cubicula · cubiculum · cubiform · cubism · Cubist · cubistic · cubistically · cubit · cubital · cubiti · cubitus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUBICLE

chicle · chronicle · commercial vehicle · cuticle · follicle · icicle · motor vehicle · multipurpose vehicle · nanoparticle · particle · Popsicle · public service vehicle · recreational vehicle · shower cubicle · testicle · toilet cubicle · utility vehicle · vehicle · ventricle · vesicle

Sinonimele și antonimele cubicle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cubicle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUBICLE

Găsește traducerea cubicle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile cubicle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cubicle» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

> 小单间
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

caseta
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

cubicle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حجيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

кабина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

cubículo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

শয়নকক্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

cabine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bilik kecil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Kabine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

小さく仕切った部屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

칸막이 공간
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Cubicle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

căn phòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அறைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कक्ष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hücre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

cabina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

kabina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

кабіна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Cabine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καμπίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hokkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

båset
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bås
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cubicle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUBICLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cubicle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cubicle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cubicle

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CUBICLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cubicle.
1
James Chanos
There's almost 70 billion in square feet under construction in high rises in commercial, residential and light manufacturing. And we estimate about 30 billion square feet, and that's with a 'B,' is commercial, that we would just consider office space. To put that in perspective, that's a 5x5-foot cubicle for every man, woman and child in China.
2
Justin Chon
I did an internship in the Silicon Valley during the Internet boom. I couldn't imagine sitting in a cubicle the rest of my life, so I gave acting a try. I would have been happy doing theater and making nothing.
3
Ernest Cline
Before I became a full-time writer, I worked in tech support in those giant cubicle farms you see. I was surrounded by people who played video games all the time - sometimes actually in the call centers, playing online multiplayer games. I saw friends of mine who began to feel that going online was more compelling to them than real life.
4
Joshua Foer
Monotony collapses time; novelty unfolds it. You can exercise daily and eat healthily and live a long life, while experiencing a short one. If you spend your life sitting in a cubicle and passing papers, one day is bound to blend unmemorably into the next - and disappear.
5
Walter Mosley
I took up writing to escape the drudgery of that every day cubicle kind of war.
6
Kevin P. Ryan
I don't have an office. I sit in a cubicle with everybody else. That's partly so no one can ask for an office, which in a fast-growing company isn't practical. But it's also so I can keep my finger on the pulse of how people are feeling.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUBICLE»

Descoperă întrebuințarea cubicle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cubicle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Fugitive from the Cubicle Police
A collection of comic strips from the popular series skewering corporate life features the antics of the deadpan engineer and his clever menagerie of talking animals, including Dogbert, Catbert, and Ratbert. Original.
‎1996
2
Escape From Cubicle Nation: From Corporate Prisoner to ...
Pamela Slim, a former corporate training manager, left her office job twelve years ago to go solo and has enjoyed every bit of it.
Pamela Slim, 2009
3
Another Day in Cubicle Paradise
He's become an office icon. In Another Day in Cubicle Paradise Dilbert and his cohorts, Dogbert, Catbert, Ratbert, and the pointy-haired boss, once again entertain with their cubicle humor.
Scott Adams, 2012
4
The C.I. Desk: FBI and CIA Counterintelligence as Seen from ...
The C.I. Desk is a fascinating glimpse behind the scenes, told with wry, self-effacing humor, showing the routine, the thrilling, and the sometimes funny or tragic human side of the work of FBI agents, CIA officers, and the unsung people on ...
Christopher Lynch, 2010
5
Eccentric Cubicle
Includes instructions for building office toys, including a desktop guillotine and ballista, mechanical golfer, bass, lucid dreaming induction device, bubble machine, liquid lighting, fog machine, and drum machine.
Kaden Harris, 2007
6
Cubicle Warfare: 101 Office Traps and Pranks
Get revenge on all your annoying coworkers with this guide to 101 awesome office pranks Are your eyes beginning to glaze over from the fluorescent lights in your tiny cubicle?
John Austin, 2011
7
What Do You Call a Sociopath in a Cubicle? Answer: A ...
Dilbert and his co-workers--along with Dogbert, Catbert, and the boss--explore the mysteries of corporate America, from unusual personnel decisions and the worst meetings on record to schizoid secretaries and consultants from hell.
Scott Adams, 2002
8
The Way to Cubicle Mountain
A hilarious collection of meditations on office life. Includes 12 yoga poses that you can do in your cubicle.
George Finney, 2007
9
The Cubicle Manifesto: The Perfect Way to Reinvent Your Life
So if youÕve been spending more time in your cubicle than anywhere else, The Cubicle Manifesto is the revolution that youÕve been waiting for; one that you can start in the comfort of your own cubicle.
Mainak Dhar, 2012
10
From Cubicle Slave to the Next Internet Millionaire
Autobiography of a contestant from "The next Internet millionaire" television program and some of the marketing advice she learned from her experience.
Jaime Luchuck, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUBICLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cubicle în contextul următoarelor știri.
1
Skylar Spence debuts his cubicle party anthem video for 'Can't You …
Skylar Spence (formerly Saint Pepsi) debuts his cubicle party anthem video for 'Can't ... Also, can he/she make working in a cubicle tolerable? «The 405, Iul 15»
2
Fascinating photos show the best and worst office designs for …
The cubicle today is a symbol of workplace drudgery and tedium. (“We don't have a lot of time on Earth. We weren't meant to spend it this way,” ... «Washington Post, Iul 15»
3
Tips for handling a workplace romance
Jamilah was enjoying morning coffee at her cubicle when what did she see? Two co-workers ... John's frequent, yet brief visits to Kim's cubicle. «SFGate, Iul 15»
4
Gliders take flight in Moriarty
[LAUGHTER] ROYALE: THIS OFFICE IS VOID OF A CUBICLE. AND SOME 9-5ER S MAY SEE THE GENIUS OF THIS PLAN. IN MORIARTY ... «KOAT Albuquerque, Iul 15»
5
Bank Secrecy Act, IRS funding cuts
Voices came out from a cubicle that had a frosted window, and the outline of two people could be seen. Evidently, an audit was in process and ... «Bluffton Today, Iul 15»
6
4 Types of Outdoor Adventures Every Man Should Experience
It's why we keep postcards or pictures of far-off lands taped to the cubicle wall, or stored as the background on our smartphones. “Mankind was ... «The Cheat Sheet, Iul 15»
7
Creative Tip: Mix Up Your Sounds
They have mixes for productivity and relaxation, because they are serious about sound. So it's 90 degrees outside and you're in your cubicle? «Visual News, Iul 15»
8
Bad attitudes saps workers' energy and productivity
... job evaluations despite exposure to de-energizers. So how can workers use that to immunize themselves against the jerk in the next cubicle? «Waterbury Republican American, Iul 15»
9
Pro-Gay 'Discrimination' Update In Code Will Crimp Souls, Ricochet …
For, indeed, flying a rainbow flag on one's computer will be tantamount to an attack on the married man in the next cubicle. Violation. «The Chattanoogan, Iul 15»
10
UNC Football 4th Quarter Video Finally on YouTube
It certainly gets you pumped up, even if you are just in a cubicle or on the couch at home. I tried to guess when the first season that played was, ... «Keeping It Heel, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cubicle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cubicle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO