Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "curtal axe" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CURTAL AXE

Alteration by folk etymology of Old French coutelascutlass.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CURTAL AXE ÎN ENGLEZĂ

curtal axe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURTAL AXE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CURTAL AXE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «curtal axe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
curtal axe

cuțit de abordare

Cutlass

O tăietură este o sabie scurtă, largă sau sabie, cu o lamă orizontală sau ușor curbată, ascuțită pe marginea de tăiere, și o manetă care prezintă adesea o garnitură solidă sau în formă de coș. Era o armă comună navală. A cutlass is a short, broad sabre or slashing sword, with a straight or slightly curved blade sharpened on the cutting edge, and a hilt often featuring a solid cupped or basket-shaped guard. It was a common naval weapon.

Apasă pentru a vedea definiția originală «curtal axe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CURTAL AXE

curtain call
curtain hook
curtain lecture
curtain pole
curtain rail
curtain raiser
curtain ring
curtain rod
curtain speech
curtain wall
curtain-raiser
curtain-twitcher
curtain-up
curtained
curtainless
curtains
curtal
curtana
curtate
curtation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURTAL AXE

axe
battle-axe
broadaxe
ice axe
mad as a meataxe
meat axe
meataxe
pickaxe
poleaxe
Saxe
stone axe
the axe

Sinonimele și antonimele curtal axe în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «curtal axe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURTAL AXE

Găsește traducerea curtal axe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile curtal axe din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curtal axe» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

curtal斧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ax curtal
570 milioane de vorbitori

Engleză

curtal axe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

curtal कुल्हाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الفأس curtal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

curtal топор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

machado curtal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কোরাল কুঠার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hache Curtal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kapak curtal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

curtal Axt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カータル斧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

curtal 도끼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cedhak kapak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rìu curtal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சுருள் கோடாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कुरळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Küp baltası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ax curtal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

curtal topór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

curtal сокира
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

topor curtal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

curtal τσεκούρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

curtal byl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

curtal yxa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

curtal øks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curtal axe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURTAL AXE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «curtal axe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curtal axe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curtal axe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CURTAL AXE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «curtal axe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «curtal axe» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre curtal axe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURTAL AXE»

Descoperă întrebuințarea curtal axe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curtal axe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Piracy, Slavery, and Redemption: Barbary Captivity ...
At the first report of our piece and hurly-burly in the decks, the captain was a- writing in his cabin and, hearing the noise, thought it some strange accident and so came out with his curtal axe in his hand, presuming by his authority to pacify the ...
Daniel J. Vitkus, Nabil I. Matar, 2001
2
The History of Samuel Titmarsh and the Great Hoggarty ...
His opponent magnanimously declined to take advantage of the opportunity thus offered him of finishing the combat by splitting his opponent's skull with his curtal- axe, and, riding back to his startingplace, bent his lance's point to the ground, ...
William Makepeace Thackeray, 1872
3
Miscellanies: The memoirs of Barry Lyndon. The history of ...
His opponent magnanimously declined to take advantage of the opportunity thus offered him of finishing the combat by splitting his opponent's skull with his curtal- axe, and, riding back to his starting-place, bent his lance's point to the ground, ...
William Makepeace Thackeray, 1869
4
Rosalynd
perhaps find some leaves of Venus' myrtle,1 but hewn down by a soldier with his curtal axe,2 not bought with the allurement of a filed tongue. To be brief, Gentlemen, room for a soldier, and a sailor that gives you the fruits of his labours that he ...
Thomas Lodge, Brian Nellist, Simône Batin, 1995
5
Shakspeare's comedy of As you like it, with explanatory and ...
A gallant curtal-axe 2 upon my thigh, A boar-spear in my hand ? and (in my heart Lie there what hidden woman's fear there will) We'll have a swashing and a martial outside ; As many other mannish cowards have, That do outface it with their ...
William Shakespeare, John Hunter (of Uxbridge), 1869
6
The Cloister and the Hearth: Or, Maid, Wife, and Widow; a ...
O, a lie is not like a blow with a curtal axe. It hacks no flesh, and breaks no bones. " "A curtal axe? "said Sybrandt; " no, nor even like a stroke with a cudgel." And he shot a sly envenomed glance at the burgomaster's broken nose. Ghysbrecht's ...
Charles Reade, 1869
7
King Henry V
There is not work enough for all our hands, Scarce blood enough in all their sickly veins 2o To give each naked curtal-axe a stain, That our French gallants shall today draw out And sheathe for lack of sport. Let us but blow on them, The vapour ...
William Shakespeare, Andrew Gurr, 2005
8
Shakespeare's As You Like It: Late Elizabethan Culture and ...
... are details of her self-disguise that identify her as the transvestite squire of early modern European prose and dramatic romance. Rosalind's disguise includes “a gallant curtal-axe upon [her] thigh, / A boar-spear in [her] hand” (1.3. 116–17).
Maurice A. Hunt, 2008
9
Dictionary of English Etymology
Lat. culter, cultellus. W. cyllel, a knife. Cutlas. — Curtal-axe. It. coltello and the augmentative coltcl- laccio become in the Venetian dialect cortclo, a knife, and cor- telazo, a pruning-knife or bill. Hence the OE. courtelas, and with that striving after ...
Hensleigh Wedgwood (M.A.), 1859
10
Delphi Complete Works of Charles Reade (Illustrated):
And the grief you arepreparing forhim so coolly? Ghysbrecht spoke sarcastically, buttasted his own vengeance all the time. Oh,a lieis notlikea blowwith a curtal axe. It hacks no flesh, and breaks no bones. A curtal axe? said Sybrandt; no, nor  ...
Charles Reade, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curtal axe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/curtal-axe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z