Înțelesul "cylinder seal" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA CYLINDER SEAL ÎN ENGLEZĂ

cylinder seal  [ˈsɪlɪndə siːl]

CE ÎNSEAMNĂ CYLINDER SEAL ÎN ENGLEZĂ?

Etanșarea cilindrului

Cylinder seal

Un sigiliu al cilindrului este un cilindru rotund mic, de obicei de aproximativ un centimetru înălțime, gravat cu caractere scrise sau scene figurative sau ambele, folosit în vremuri străvechi pentru a rula o impresie pe o suprafață bidimensională, în general argilă umedă. Sigiliile cilindrilor au fost inventate în jurul anului 3500 î.Hr. în Orientul Apropiat, la siturile contemporane din Susa din sud-vestul Iranului și Uruk în sudul Mesopotamiei. Acestea sunt legate de inventarea scrisului cuneiform al acestuia din urmă pe tablete de lut. Ele au fost folosite ca un instrument administrativ, o formă de semnătură, precum și bijuterii și ca amulete magice; versiunile ulterioare ar folosi notații cu cuneiforme mezopotamiene. În perioadele ulterioare, au fost obișnuiți să notarizeze sau să ateste multiple impresii ale documentelor de lut. Gravurile și alte locuri care adăpostesc obiecte prețioase, cum ar fi aurul, argintul, margelele și pietrele prețioase, includ adesea unul sau două sigilii cilindrice, ca mărfuri onorifice grave. Sigiliile în sine sunt în mod obișnuit făcute din pietre prețioase, iar unele sunt o formă de bijuterie gravată, dar pot folosi sticlă sau ceramică, cum ar fi faianța egipteană. Multe soiuri de material cum ar fi hematit, obsidian, steatit, ametist, lapis lazuli și carnelian au fost folosite pentru a face sigilii de cilindri.

A cylinder seal is a small round cylinder, typically about one inch in length, engraved with written characters or figurative scenes or both, used in ancient times to roll an impression onto a two-dimensional surface, generally wet clay. Cylinder seals were invented around 3500 BC in the Near East, at the contemporary sites of Susa in south-western Iran and Uruk in southern Mesopotamia. They are linked to the invention of the latter’s cuneiform writing on clay tablets. They were used as an administrative tool, a form of signature, as well as jewelry and as magical amulets; later versions would employ notations with Mesopotamian cuneiform. In later periods, they were used to notarize or attest to multiple impressions of clay documents. Graves and other sites housing precious items such as gold, silver, beads, and gemstones often included one or two cylinder seals, as honorific grave goods. The seals themselves are typically made from hardstones and some are a form of engraved gem, but they may use glass or ceramics such as Egyptian faience. Many varieties of material such as hematite, obsidian, steatite, amethyst, lapis lazuli and carnelian were used to make cylinder seals.

Definiția cylinder seal în dicționarul Engleză

Definiția sigiliului cilindrului în dicționar este o garnitură cilindrică de piatră, lut sau piatră prețioasă, decorată cu modele lineare, găsite în Orientul Mijlociu și în Balcani: datând de la circa 6000 î.H.

TRADUCEREA CYLINDER SEAL

Găsește traducerea cylinder seal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile cylinder seal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cylinder seal» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 封缸
• Traducător din Engleză - Spaniolă: sello cilíndrico
• Engleză: cylinder seal
• Traducător din Engleză - Hindi: सिलेंडर सील
• Traducător din Engleză - Arabă: ختم اسطوانة
• Traducător din Engleză - Rusă: цилиндра уплотнение
• Traducător din Engleză - Portugheză: selo do cilindro
• Traducător din Engleză - Bengali: সিলিন্ডার সীল
• Traducător din Engleză - Franceză: joint de cylindre
• Traducător din Engleză - Malaeză: Meterai silinder
• Traducător din Engleză - Germană: Rollsiegel
• Traducător din Engleză - Japoneză: 円筒印章
• Traducător din Engleză - Coreeană: 실린더 씰
• Traducător din Engleză - Javaneză: Silinder segel
• Traducător din Engleză - Vietnameză: con dấu xi lanh
• Traducător din Engleză - Tamilă: சிலிண்டர் முத்திரை
• Traducător din Engleză - Marathi: सिलेंडर सील
• Traducător din Engleză - Turcă: Silindir mühürü
• Traducător din Engleză - Italiană: sigillo cilindrico
• Traducător din Engleză - Poloneză: uszczelnienie cylindrów
• Traducător din Engleză - Ucraineană: циліндра ущільнення
• Traducător din Engleză - Română: sigiliu cilindru
• Traducător din Engleză - Greacă: κύλινδρο σφραγίδα
• Traducător din Engleză - Afrikaans: silinder seël
• Traducător din Engleză - Suedeză: cylindertätningen
• Traducător din Engleză - Norvegiană: sylinder segl

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CYLINDER SEAL»

Descoperă întrebuințarea cylinder seal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cylinder seal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Cylinder seal glyptic in predynastic Egypt and neighboring ...

The volume goes on to consider comparative examples from Nubia and parallels in Mesopotamia where the use of seals was far more widespread during this period.

Jane A. Hill, 2004

Ancient Near Eastern Cylinder Seals from the Marcopolic ...

The appearance of the cylinder seal was roughly contemporary with a renewed fashion for stone vessels. The use of the drill, which is apparent on the earliest cylinder seal impressions found to date as well as in the manufacture of these stone ...

Beatrice Teissier, 1984

Emblems of Identity and Prestige: The Seals and Sealings ...

Cylinder seal (HAS 60-1026); "central Assyrian style." No. 62. Cylinder seal (HAS 60-1022); "central Assyrian style." Plate 20 No. 63. Cylinder seal (HAS 60-108); " provincial Assyrian style." No. 64. Cylinder seal (HAS 60-1024); "provincial ...

Michelle I. Marcus, 1996

Marlik: The Complete Excavation Report

... Sheet (467) Gold Pieces (468) Plate 95 Cylinder Seal (469) Cylinder Seal (470 ) Cylinder Seal (471) Plate 96 Cylinder Seal (472) Cylinder Seal (473) Cylinder Seal (474) Plate 97 Cylinder Seal (475) Cylinder Seal (476) Cylinder Seal (477)  ...

ʻIzzat Allāh Nigāhbān, 1996

Fluid Power Design Handbook, Third Edition

Tolerance stackups in cylinder-seal assemblies can be very large. The molded seal itself can have 0.030 in. or more variation; the assembled gland and rod add more. Reliance on theoretical squeeze will be illusory unless selective assembly  ...

Frank Yeaple, 1995

Ancient Mesopotamian Materials and Industries: The ...

(i) SEALS The cylinder seal is the most distinctive artefact created by the Sumerians. In the prehistoric period sealing with stamp seals had already become an important part of administrative procedures throughout Mesopotamia and beyond.

Peter Roger Stuart Moorey, 1999

Marlik: The Complete Excavation Report

L Diam cm H Description No. cm cm Material 469 cylinder seal 1094M 2389 2 VI B+ 2.9 1 frit or gypsum 470 cylinder seal 1089M 2382 4 VIII A+ 3 1.3 gypsum or lime 471 cylinder seal 1093 M 2385 2 VI B+ 2.8 1 gypsum or frit 472 cylinder seal  ...

Ezat O. Negahban, 1995

Goddess and the Warrior: The Naked Goddess and Mistress of ...

1.1 Second millennium BC Old Babylonian cylinder seal 1.2 Second millennium BC provincial Babylonian cylinder seal 1.3 Second millennium BC Old Babylonian cylinder seal 1.4 Second millennium BC Old Babylonian cylinder seal 1.5 ...

Nanno Marinatos, 2002

Ancient Egyptian Scarabs and Cylinder Seals: The Timins ...

Cylinder seal bearing the personal name AN and the sign Neith. Black Steatite. Pre-dynastic Period to Second Dynasty. Cylinder seal bearing the personal name PE-HE-KA. Black Steatite. Pre-dynastic Period to Second Dynasty. Cylinder seal  ...

Percy E. Newberry, 1907

Birth in Babylonia and the Bible: Its Mediterranean Setting

A cylinder seal A cylinder seal from Telloh, the ancient Sumerian city Lagas, contains unusual images as well as an ... on a plaquette dedicated to Bau. the goddess of Lagas, who also was a goddess of medicine.149 The cylinder seal can be ...

Marten Stol, F. A. M. Wiggermann, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CYLINDER SEAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cylinder seal în contextul următoarelor știri.

Uppercase Paganism

Cylinder Seal with a Deity Accepting an Offering, Mesopotamian. From the Walters Art Museum and WikiMedia. Pagan and Paganism: These ... «Patheos, Iul 15»

5000-year-old musical scene found on pottery in Israel may reflect …

The fragment from Bet Ha-'Emeq was actually discovered in the 1970's and the images on it were probably made using a cylinder seal, an ... «Ancient Origins, Iun 15»

Sex, drugs and rock'n'roll in 3000 BC: Ancient seal impression …

... and dates from the early Bronze Age. It was made using a cylinder seal that was rolled along the surface of clay before it was fired, forming a repeating design. «Daily Mail, Iun 15»

Aliens Didn't Build The Pyramids, You Racist Fool!

However, the image Sitchin is holding is a blown-up impression of a cylinder seal, an object smaller than a human pinkie finger. Cylinder seals ... «Unicorn Booty, Iun 15»

From Germany to Brazil and Mexico, Plus Views of Virginia

Mr. Gowin was given access to the Morgan holdings, and selected objects ranging from a Mesopotamian cylinder seal (c. 2750-2600 B.C.) to ... «Wall Street Journal, Iun 15»

Ancient Seal Unearthed in Israel Offers Rare Glimpse of How Royals …

... Ianir Milevski and Nimrod Getzov of the Antiquities Authority believe is from the Early Bronze Age, was created by using a cylinder seal which ... «TheBlaze.com, Iun 15»

Save Statues, Save Lives

But a single cylinder seal — an intricately carved piece of stone the size of a piece of chalk — can sell for $250,000 and cross borders ... «Foreign Policy, Iun 15»

Archaeological Find Identified as Oldest Musical Image Uncovered …

Other cylinder seal impressions found contained typical geometric forms. The sacred marriage ritual had several parts, including a banquet, ... «Breaking Israel News, Mai 15»

Israeli Archaeologists Find 5000-Year-Old Seal Impression with …

The impression dates from about 3,000 BC and was made using a cylinder seal rolled along the surface of the clay before it was fired, forming a ... «Sci-News.com, Mai 15»

Earliest known 'music scene' in Israeli archaeological history found

Depicted on a 5,000-year-old cylinder seal impression, the image dates back to the Early Bronze age and illustrates a wedding banquet with ... «Fox News, Mai 15»