Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "direct discourse" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIRECT DISCOURSE ÎN ENGLEZĂ

direct discourse  [dɪˈrɛkt ˈdɪsˌkɔːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIRECT DISCOURSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DIRECT DISCOURSE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «direct discourse» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vorbire directă

Direct speech

Discursul direct sau citat este o propoziție care raportează vorbirea sau gândirea în forma sa originală, așa cum a fost formulată de vorbitorul original. Acesta este de obicei închis în ghilimele. Vorbitorul citat este menționat fie în întrebare, fie implicit. Direct or quoted speech is a sentence that reports speech or thought in its original form, as phrased by the original speaker. It is usually enclosed in quotation marks. The cited speaker is either mentioned in the inquit or implied.

Definiția direct discourse în dicționarul Engleză

Definiția discursului direct în dicționar este un raport al cuvintelor exacte folosite într-un discurs.

The definition of direct discourse in the dictionary is a report of the exact words used in a discourse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «direct discourse» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIRECT DISCOURSE


beltcourse
ˈbɛltˌkɔːs
coarse
kɔːs
concourse
ˈkɒnkɔːs
corse
kɔːs
course
kɔːs
dampcourse
ˈdæmpˌkɔːs
discourse
ˈdɪskɔːs
forecourse
ˈfɔːˌkɔːs
intercourse
ˈɪntəˌkɔːs
matter-of-course
ˈmætərəvˌkɔːs
midcourse
ˈmɪdˌkɔːs
mini-course
ˈmɪnɪˌkɔːs
multicourse
ˈmʌltɪˌkɔːs
nonintercourse
ˌnɒnˈɪntəˌkɔːs
outercourse
ˈaʊtəˌkɔːs
racecourse
ˈreɪsˌkɔːs
recourse
rɪˈkɔːs
scorse
skɔːs
telecourse
ˈtelɪˌkɔːs
watercourse
ˈwɔːtəˌkɔːs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DIRECT DISCOURSE

direct access
direct action
direct address
direct broadcasting by satellite
direct broadcasting satellite
direct coupled
direct coupling
direct current
direct debit
direct dialling
direct distance dialing
direct dye
direct evidence
direct grant school
direct hit
direct injection
direct input
direct labour
direct lighting
direct mail

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIRECT DISCOURSE

as a matter of course
assault course
Bourse
collision course
correspondence course
crash course
golf course
in due course
lay a course
main course
management course
matter of course
nurse
obstacle course
of course
par for the course
required course
run its course
sexual intercourse
training course
universe of discourse

Sinonimele și antonimele direct discourse în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «direct discourse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIRECT DISCOURSE

Găsește traducerea direct discourse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile direct discourse din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «direct discourse» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

直接引语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

discurso directo
570 milioane de vorbitori

Engleză

direct discourse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्रत्यक्ष प्रवचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الخطاب المباشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

прямая речь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

discurso direto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সরাসরি কথোপকথন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

discours direct
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Wacana langsung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

direkte Rede
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

直接話法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

직접 담론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Wacana langsung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

luận trực tiếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நேரடி சொற்பொழிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

थेट प्रवचन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Doğrudan söylem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

discorso diretto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bezpośredni dyskurs
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пряма мова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

discursul directe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άμεση λόγου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

direkte diskoers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

direkt diskurs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

direkte diskurs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a direct discourse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIRECT DISCOURSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «direct discourse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale direct discourse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «direct discourse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIRECT DISCOURSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «direct discourse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «direct discourse» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre direct discourse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIRECT DISCOURSE»

Descoperă întrebuințarea direct discourse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu direct discourse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Direct and Indirect Speech
tion movement with direct discourse verbs in Navajo. The facts of Navajo and Slave appear to be very similar and the following discussion relies on Schauber's excellent analysis. As we have seen, unbounded question word movement is ...
Florian Coulmas, 1986
2
Many Are Saying: The Function of Direct Discourse in the ...
has its own conventions and customs for signalling the presence of direct discourse. English, for example, frequently uses a switch in tense as one of the signals of direct discourse, whereas German often uses the subjunctive mood to signal ...
Rolf A. Jacobsen, 2004
3
A Dictionary of Narratology
See also COORDINATE CLAUSES, NARRATIVE CLAUSE, RESTRICTED CLAUSE. free direct discourse. A TYPE OF DISCOURSE whereby a character's utterances or thoughts are (presumably) given as the character formulates them,  ...
Gerald Prince, 2003
4
Staging Words, Performing Worlds: Intertextuality and Nation ...
He argues that it is important to focus on examples of speech that are "neither direct nor indirect discourse, but quasi-direct discourse, a synthesis of both phenomena" (1973, 35). While most of the Historia text is presented from the point of ...
Gail A. Bulman, 2007
5
Story, Performance, and Event: Contextual Studies of Oral ...
Direct discourse predominates in these anecdotes as the means by which the turns at talk that make up the narrated event are reported. The "Drunk Man" story has two turns at talk in each version, all of which are in direct discourse; "Not That  ...
Richard Bauman, 1986
6
French Discourse Analysis: The Method of Post-Structuralism
In terms of orthodox linguistics they are treated as follows: ' Direct discourse involves a reporting clause followed by a representation of discourse as in Fairclough's (1992:107) example: 'Mrs Thatcher warned Cabinet colleagues: “I will not ...
Glyn Williams, 2014
7
Analyzing Syntax and Semantics: A Self-instructional ...
Objectives • Analyze sentences with direct discourse and other complexities • List a minimum of ten action verbs that may be used in direct discourse • Specify the order of constituents in direct discourse sentences with shifted constituents ...
Virginia A. Heidinger, 1984
8
Poetics and Interpretation of Biblical Narrative
Direct Discourse and Narration A story may be told through narration alone, but it is in the nature of scenic representation which typifies biblical narrative to prefer direct discourse whenever possible. The general impression of 'the primacy of ...
Adele Berlin, 1994
9
Reported Discourse: A Meeting Ground for Different ...
The phenomenon of semi-direct discourse, well known from Romance linguistics, exemplifies a kind of speech that falls between the two poles of direct and indirect speech. One instance of semi-direct discourse in Tamil is given below in ...
Tom Güldemann, Manfred von Roncador, 2002
10
Speaking of Speaking: Marking Direct Discourse in the Hebrew ...
CONTENTS Abbreviations xiii I. Basic Issues in Marking Direct Discourse 1 1.1 Orientation 1 1.2 The Masoretic Text and Alternatives 10 1.3 The Value of Modern Translations 18 1.4 Direct Discourse Particles in Hebrew 19 1.5 Rubrics and the ...
Samuel A. Meier, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIRECT DISCOURSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul direct discourse în contextul următoarelor știri.
1
Far From the Madding Crowd is an old love quadrangle that speaks …
... in watching these fine actors navigate rough emotional waters, each conveying as much in sidewise glances as they do in direct discourse. «Toronto Star, Apr 15»
2
A World Without Police
... concrete improvements all modulate those individuals' activity to favor a piecemeal worldview and to direct discourse at other power-holders. «CounterPunch, Dec 14»
3
'Silent majority' speaks up to support 25 eminent Malays
This is why they refuse to engage in direct discourse. We have written to them to have an open dialogue but no response,” said Thasleem. «Free Malaysia Today, Dec 14»
4
Rhodes Less Traveled
“These are the individuals who have dedicated years of their lives to academic pursuits, and to be able to easily engage in direct discourse with ... «Volume One, Dec 14»
5
Socrates and Writing
Socrates method of teaching was through direct discourse, challenging the individual by questioning his (it was a male-dominated society) core ... «The Costa Rican Times, Nov 14»
6
Complacency and cowardice helped create UKIP
The Conservatives and Labour have not merely refused to fight this new threat: they have not engaged in meaningful honest, direct discourse ... «GQ.com, Mai 14»
7
McCutcheon et al. vs Federal Election Commission and Freedom of …
The direct discourse is mostly substituted by an indirect discourse which involves speech delivered by a number of means, including speeches ... «Huffington Post, Mai 14»
8
Tracking the breakdown of American social institutions in 'The …
Instead, I used their words, their writings, their interviews, and wrote in sort of a style that you might call free and direct discourse, which is a ... «PBS NewsHour, Dec 13»
9
Back with Second Hand News: Fleetwood Mac's Rumours
... 'Dreams' and Buckingham's 'Go Your Own Way' even seem a direct discourse, the 'unfurled back and forth' Buckingham would later recall in ... «Oxford Student, Ian 13»
10
Martian Life? Not. Learning From a False Alarm
Rather, I think the lesson is that we need a more open and direct discourse between scientists and the public. Enthusiasm is not the problem, ... «TIME, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Direct discourse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/direct-discourse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z