Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diwan" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIWAN ÎN ENGLEZĂ

diwan  [dɪˈwɑːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIWAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DIWAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diwan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Diwan

Diwan

Dewan, Diwaan sau Divan se referă la: ▪ Cuvântul persan Dewan sau Divan, cu o serie de semnificații: ▪ "carte" ▪ Diwan sau Girgam, o înregistrare a Imperiului Kanem ▪ Diwan, o colecție de persane, arabe sau Urdu poezie ▪ prin urmare, Diwani, o varietate caligrafică a scriptului arab ▪ Diwan-e Shams-e Tabrizi de Rumi ▪ Goethe's West-östlicher Diwan ▪ Diwan de Nasir Khusraw ▪ Divan, un corp guvernamental înalt oriental, cum ar fi consiliul imperial fostul Imperiu Otoman și statele sale succesoare ▪ Diwan-khane, casa de oaspeți a căpeteniei tribale în societatea tribală din Orientul Mijlociu, Arab, Persan sau Kurdish ▪ Diwan, o serie de titluri din Orientul Mijlociu utilizate în diferite limbi pentru înalți oficiali, în special de rang de cabinet sau ca rang de nobilime în Asia de Sud ▪ Lista de Diwani din Mysore ▪ Diwan Mohanlal, un Diwan din Siraj Ud Daulah, Nawab din Bengal la Murshidabad ▪ Divan ad hoc ... Dewan, Diwaan or Divan may refer to: ▪ The Persian word Dewan or Divan, with a range of meanings: ▪ "book" ▪ The Diwan or Girgam, a record of the Kanem Empire ▪ Diwan, a collection of Persian, Arabic, or Urdu poetry ▪ hence, Diwani, a calligraphic variety of the Arabic script ▪ Diwan-e Shams-e Tabrizi by Rumi ▪ Goethe's West-östlicher DiwanDiwan by Nasir Khusraw ▪ Divan, an oriental high governmental body, such as the Imperial council in the former Ottoman Empire and its successor states ▪ Diwan-khane, guest house of the tribal chieftain in the tribal Middle Eastern, Arab, Persian, or Kurdish society ▪ Diwan , a number of Middle Eastern titles used in various languages for high officials, especially of cabinet rank, or as a rank of high nobility in South Asia ▪ List of Diwans of Mysore ▪ Diwan Mohanlal, a Diwan of Siraj Ud Daulah, the Nawab of Bengal at Murshidabad ▪ ad hoc Divan...

Apasă pentru a vedea definiția originală «diwan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIWAN


Assouan
ɑːsˈwɑːn
Assuan
ɑːsˈwɑːn
Aswan
ɑːsˈwɑːn
deewan
dɪˈwɑːn
dewan
dɪˈwɑːn
guan
ɡwɑːn
hwan
hwɑːn
Jawan
dʒəˈwɑːn
Kwangchowan
ˈkwæŋˈtʃaʊˈwɑːn
macedoine
ˌmæsɪˈdwɑːn
Qairwan
kaɪəˈwɑːn
Sichuan
ˈsɪtʃwɑːn
Szechuan
ˈsɪtʃwɑːn
Szechwan
ˌseɪˈtʃwɑːn
Taiwan
ˈtaɪˈwɑːn
Tsingyuan
ˈtsɪŋˈjwɑːn
Yinchuan
ˈjɪnˈtʃwɑːn
Yinchwan
ˈjɪnˈtʃwɑːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DIWAN

divulge
divulgement
divulgence
divulger
divulse
divulsion
divulsive
divvies
divvy
Diwali
dixie
Dixie cup
Dixiecrat
Dixieland
Dixon
DIY
Diyarbakir
Diyarbekir
DIYer
dizain

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIWAN

Abd al-Malik ibn Marwan
ajowan
Bandar Seri Begawan
bhawan
black swan
cowan
gowan
Iowan
lowan
McEwan
mute swan
Palawan
rowan
Saskatchewan
sewan
South Saskatchewan
swan
trumpeter swan
wan
whooper swan

Sinonimele și antonimele diwan în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «diwan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIWAN

Găsește traducerea diwan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile diwan din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diwan» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

睇完
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

diwan
570 milioane de vorbitori

Engleză

diwan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दीवान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ديوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Диван
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Diwan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দীউয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

diwan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Diwan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Diwan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ジワン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

디완
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Diwan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Diwan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

திவான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दिवाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

diwan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

diwan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Diwan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

диван
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Diwan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

diwan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Diwan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

diwan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Diwan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diwan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIWAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diwan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diwan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diwan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIWAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diwan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diwan» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre diwan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIWAN»

Descoperă întrebuințarea diwan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diwan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Diwan-e-Ghalib
A Selection of Ghalib's Ghazals in Devnagri and English, along with the English Translations
‎2008
2
Arabic Administration in Norman Sicily: The Royal Diwan
This is a compelling and accessible account of the Norman rulers and how they related to their counterparts in the Muslim Mediterranean.
Jeremy Johns, 2002
3
Diwan-E-Ghalib Selections
Selected poetry of the popular poet in original urdu script with roman & devanagari transliteration and English meaning in poetic form
‎2008
4
Dr. Diwan Singh Kalepani
Biography of Diwāna Siṅgha Kāle Pānị̄, 1897-1944, Panjabi writer.
N. Iqbal Singh, 1996
5
A Titan in the Andamans, Dr. Diwan Singh Kalepani: a biography
Biography of Dīwāna Siṅgha Kāle Pāṇī, 1897-1944, an Indian nationalist in Andaman and Nicobar Islands during World War II.
Mohindar Singh Dhillon, 1994
6
Diwan of Abu'L-Ala, 1915
An effort has been made to render in this book some of the poems of Abu'l-Ala the Syrian who was born 973 years before Jesus Christ and some forty-four before Omar Khayyam.
Henry Baerlein, 1998
7
The Diwan Revisited: Literacy, State Formation and the Rise ...
Discovered in the 1 850s by the German explorer H. Barth, the Diwan, or genealogy, is a remarkable collection of facts, deeds, and descriptions of the sultans of Kanem- Bornu, one of the most advanced civilizations in West Africa. The Diwan ...
Augustin Holl, 2000
8
The Diwan of Abu'l-Ala
The. Diwan. of. Abu'lAla. By. Abu. alAla. alMaarri. The stars have sunk from the celestial bowers, And in the garden have been turned to flowers. MUTAMID,in captivity. DEDICATION TO DR. E. J. DILLON Now the book is finished, so far as I  ...
Abu al-Ala al-Maarri, 1969
9
Encyclopaedia of Indian Literature: devraj to jyoti
Sh. DIWAN (Sindhi).The compilation of poems in the form of 'diwan' is the result of the impact of Persian on the Sindhi poetry during the later half of the last century. Even after the advent of the British rule in Sindh, when the Persian language ...
Amaresh Datta, 1988
10
Bakis Diwan
EINLEITUNG. Seit der Mitte des XIX Jahrh. datiert der neue Kars in der türkischen Literatur, die sogenannte türkische Moderne. Die Literatur, welche bis dahin volle 51/ Jahrh. blind unter persischem Einflüsse gestanden hatte, wandte sich ...
Rudolf Dvorak, Baki

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIWAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diwan în contextul următoarelor știri.
1
IFGL Refactories can rally 40-50% in a year, but liquidity a concern …
Prakash Diwan: Yes.The steel industry which has significantly got a huge component of convertors, the manufacturers who take raw steel, CR ... «Economic Times, Iul 15»
2
Live: Sensex Edges Lower on Weakness in IT Stocks Ahead of TCS …
11:01 a.m.: Market Expert Prakash Diwan says that market may move higher and test 8,600, 8,700. The could be led by earnings. In yesterday's ... «NDTV, Iul 15»
3
5 things to do today: register your children for Tiny Feet Summer …
... followed by evening prayers, a traditional Emirati meal, a walk through the district to the Diwan Mosque and an open Q&A session. From 7pm ... «The National, Iul 15»
4
Potholes in Pune make it a bumpy ride on bypass
Praful B Diwan, a senior official of NHAI said, "The problem of potholes comes with the rainy season. Road repairs are a continuous process ... «Times of India, Iul 15»
5
Old Hill replace rivals Walsall at the top
Kuldeep Diwan returned figures of 8-36 for Wombourne in their draw against Old Elizabethans. The battle between the two clubs went the way ... «expressandstar.com, Iul 15»
6
17-year-old wins Urdu Cultural Academy award
"Although I started reading 'Diwan-i-Ghalib' since I was in primary school, I only recently started understanding the legendary Urdu poet," he ... «Times of India, Iul 15»
7
Prefer Manali Petrochemicals: Prakash Diwan
Prakash Diwan of Altamount Capital Management is of the view that one may prefer Manali Petrochemicals from the petrochemical space. «Moneycontrol.com, Iul 15»
8
PSUs to outperform private sector banks: Angel Broking
Prakash Diwan of Altamount Capital Management has stocks like Byke Hospitality and Manali Petro in his buy list. Softness in crude prices will ... «Moneycontrol.com, Iul 15»
9
A year after the war, Gaza grieves for its child casualties
“He was on his own, sleeping in the diwan of one of the houses behind this one. An F-16 hit this house with a bomb at first and then three ... «The Guardian, Iul 15»
10
Pioneers in textile
Diwan Bahadur P.Somasundaram Chettiar (1861 - 1929) and his son P.S.Sathappa Chettiar did much to put Coimbatore on the textile map of ... «The Hindu, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diwan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/diwan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z