Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doze" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOZE

Probably from Old Norse dūs lull; related to Danish döse to drowse, Swedish dialect dusa slumber.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOZE ÎN ENGLEZĂ

doze  [dəʊz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DOZE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «doze» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

moțăi

Doze

Doze, născută în 1991 în Geneva, Elveția, este un cântăreț și producător de muzică Hip-Hop, venind din scena muzicală de la Geneva. Doze, born Giancarlo in 1991 in Geneva, Switzerland, is an Hip-Hop singer and producer coming from the expanding Geneva musical scene.

Definiția doze în dicționarul Engleză

Prima definiție a dozei în dicționar este să dormi ușor sau intermitent. O altă definiție a dozei este aceea de a cădea într-un somn ușor. Doze este, de asemenea, un somn scurt.

The first definition of doze in the dictionary is to sleep lightly or intermittently. Other definition of doze is to fall into a light sleep. Doze is also a short sleep.

Apasă pentru a vedea definiția originală «doze» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DOZE

PRESENT

Present
I doze
you doze
he/she/it dozes
we doze
you doze
they doze
Present continuous
I am dozing
you are dozing
he/she/it is dozing
we are dozing
you are dozing
they are dozing
Present perfect
I have dozed
you have dozed
he/she/it has dozed
we have dozed
you have dozed
they have dozed
Present perfect continuous
I have been dozing
you have been dozing
he/she/it has been dozing
we have been dozing
you have been dozing
they have been dozing

PAST

Past
I dozed
you dozed
he/she/it dozed
we dozed
you dozed
they dozed
Past continuous
I was dozing
you were dozing
he/she/it was dozing
we were dozing
you were dozing
they were dozing
Past perfect
I had dozed
you had dozed
he/she/it had dozed
we had dozed
you had dozed
they had dozed
Past perfect continuous
I had been dozing
you had been dozing
he/she/it had been dozing
we had been dozing
you had been dozing
they had been dozing

FUTURE

Future
I will doze
you will doze
he/she/it will doze
we will doze
you will doze
they will doze
Future continuous
I will be dozing
you will be dozing
he/she/it will be dozing
we will be dozing
you will be dozing
they will be dozing
Future perfect
I will have dozed
you will have dozed
he/she/it will have dozed
we will have dozed
you will have dozed
they will have dozed
Future perfect continuous
I will have been dozing
you will have been dozing
he/she/it will have been dozing
we will have been dozing
you will have been dozing
they will have been dozing

CONDITIONAL

Conditional
I would doze
you would doze
he/she/it would doze
we would doze
you would doze
they would doze
Conditional continuous
I would be dozing
you would be dozing
he/she/it would be dozing
we would be dozing
you would be dozing
they would be dozing
Conditional perfect
I would have doze
you would have doze
he/she/it would have doze
we would have doze
you would have doze
they would have doze
Conditional perfect continuous
I would have been dozing
you would have been dozing
he/she/it would have been dozing
we would have been dozing
you would have been dozing
they would have been dozing

IMPERATIVE

Imperative
you doze
we let´s doze
you doze
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to doze
Past participle
dozed
Present Participle
dozing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOZE


arose
əˈrəʊz
arrows
ˈærəʊz
chose
tʃəʊz
Comoros
ˈkɒməˌrəʊz
cose
kəʊz
diagnose
ˈdaɪəɡˌnəʊz
disclose
dɪsˈkləʊz
dispose
dɪˈspəʊz
expose
ɪkˈspəʊz
hose
həʊz
nose
nəʊz
pantyhose
ˈpæntɪˌhəʊz
Penrose
ˈpɛnrəʊz
pose
pəʊz
propose
prəˈpəʊz
pros
prəʊz
rose
rəʊz
suppose
səˈpəʊz
those
ðəʊz
windows
ˈwɪndəʊz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DOZE

doxy
doxycycline
doy
doyen
doyenne
Doyle
doyley
doylies
doyly
doz.
dozed
dozen
dozens
dozenth
dozer
dozier
doziest
dozily
doziness
dozy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOZE

adoze
booze
bulldoze
cooze
coze
croze
deepfroze
froze
globigerina ooze
gloze
Jaques-Dalcroze
moze
ooze
quick-froze
refroze
schmooze
snooze
toze
unfroze

Sinonimele și antonimele doze în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DOZE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «doze» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în doze
catnap · drowse · forty winks · kip · nap · nod · shuteye · siesta · sleep · slumber · snooze · zizz

Traducerea «doze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOZE

Găsește traducerea doze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile doze din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doze» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

打瞌睡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

dormitar
570 milioane de vorbitori

Engleză

doze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

झपकी लेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يَنْعَسُ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дремать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cochilar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তন্দ্রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sommeiller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Doze
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

dösen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

うたた寝する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

졸다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Doze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngủ gà ngủ gật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அரைத்தூக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

डूज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

şekerleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sonnecchiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zdrzemnąć się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дрімати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a ațipi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λαγοκοιμάμαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sluimering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

halvsova
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

døse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «doze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «doze» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre doze

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DOZE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul doze.
1
Padma Lakshmi
I usually doze off between 7:30 and 9 p.m. while putting my baby to sleep. Then I suddenly wake up remembering I'm an adult with no bedtime. I spend the next four hours catching up on reading, e-mails, and other adult pursuits until I collapse for good until sunrise.
2
J. C. Ryle
The true Christian is called to be a soldier and must behave as such from the day of his conversion to the day of his death. He is not meant to live a life of religious ease, indolence and security. He must never imagine for a moment that he can sleep and doze along the way to heaven, like one traveling in an easy carriage.
3
Ludwig Wittgenstein
Resting on your laurels is as dangerous as resting when you are walking in the snow. You doze off and die in your sleep.
4
William Wycherley
Mistresses are like books; if you pore upon them too much, they doze you and make you unfit for company; but if used discreetly, you are the fitter for conversation by em.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOZE»

Descoperă întrebuințarea doze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Saint Joseph: Shadow of the Father
Biblical and spiritual reflections on the foster father of Jesus.
Andrew Doze, 1992
2
The Distinction of Fiction
"I. Doze. and. Wake". The. Deviance. of. Simultaneous. Narration. Life tells us that we cannot tell it while we live it or live it while we tell it. Live now, tell later. On existential grounds this differance may be a source of despair. Sartre's Roquentin  ...
Dorrit Cohn, 2000
3
Bíblia Católica Romana (Português)
9-31 Aprimeira sorte caiu por Asaf, a José; a segunda a Godolias com seus irmãos e seus filhos: doze; a terceira a Zacur com seus filhos e seus irmãos: doze; a quarta a Isari com seus filhos e seus irmãos: doze; a quinta a Natanias com seus ...
Simon Abram
4
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
9 A primeirasorte, que era de Asafe, saiu a José; a segunda a Gedalias, quecom seus irmãos e filhos eram doze; 10 a terceira a Zacur, seusfilhos e irmãos, doze; 11 a quarta a Izri, seus filhos e irmãos, doze; 12 a quinta a Netanias, seusfilhos ...
Simon Abram
5
Los Libros de Acedrex Dados E Tablas: Historical, Artistic ...
1.3.6.2 Doze canes o doze hermanos804 III II 13( )12 14( )11 15( )10 16( 2 )9 17( )8 18( )7 |------------------------| | DOZE ... 73v8, el segundo iuego es que se doblan las casas & llaman le doze hermanos o doze canes. e esto es por que se iuega ...
Sonja Musser Golladay, 2007
6
Verity Red's Diary: A Story of Surviving M. E.
Groan, groan, groan (sore head), sniff, sniff, sniff (snotty nose), grunt, grunt, grunt (sore throat – good excuse to eat lots of honey poured over Cornish ice-cream), doze, doze, doze (in front of TV) purr, purr, purr (Murphy and Paddy on lap), read,  ...
Maria Mann, 2007
7
Knowledge-Based and Intelligent Information and Engineering ...
Keywords: Low frequency, High density oxygen, Fragrance of grapefruit, Doze driving prevention, System. 1 Introduction Generally speaking, doze driving causes many traffic accidents in this society. According to the Department of National ...
Andreas König, Andreas Dengel, Knut Hinkelmann, 2011
8
Real-Time and Embedded Computing Systems and Applications: ...
As explained in [3], a mobile host may have several modes of operations, i.e., idle , doze, receive and transmit. [3] shows that the ratios in energy consumption rate between doze, idle, receive and transmit states are: 0.08: 1: 1.15: 1.58. Doze ...
Jing Chen, Seongsoo Hong, 2004
9
Day Is Night
J.R. Jyoti. body defences are down. In deed, it is a short sleep but there is a subtle difference between the two. While a true dozer could switch off at will, a catnapper is a victim, usually caught unawares. What about a nap? Like a doze, it is of ...
J.R. Jyoti, 2006
10
The Search for Grace: A Documented Case of Murder and ...
Clifford C. Doze was born on November 22, 1923 (Figure 15). From this document we see that Grace had three children who died (item number 20). Ivy, in trance, stated she lost two other sons. I could not find any documents to identify Grace's ...
Bruce Goldberg, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doze în contextul următoarelor știri.
1
The Jane Doze and Paperwhite Won't 'Give You Up'
New York-based electro production duo The Jane Doze return with Give You Up, a breezy electro house groove aided by the vocals of ... «LessThan3, Iul 15»
2
New mothers find help at Hinsdale breast feeding center
... cannot be determined merely by the time the baby spent nursing, as he may doze off, may not be sucking properly or may spit up after eating. «Chicago Tribune, Iul 15»
3
3 Interesting Android M Features: USB Type-C Support, Battery …
Google announced that Android M will have a new battery-saving feature called Doze. The new feature aims to extend battery life by using the ... «Yibada, Iul 15»
4
Terry Dickson: A moving experience, and I'm not talking about a flag
So anyway, it was hot and we were packing the truck Monday night and I just wanted to lie down on the sofa and doze off. But my sleeping sofa ... «Florida Times-Union, Iul 15»
5
Mob rule or money rule? (letter)
Mr. Ruth is right about one thing: I probably did doze during some of my high school classes. But I clearly remember the Supreme Count being ... «York Daily Record/Sunday News, Iul 15»
6
How Hitting The Snooze Button Could Save Lives And Billions Of …
This isn't that surprising given research shows insufficient sleep causes workers to doze off on the job while also significantly increasing the ... «Elite Daily, Iul 15»
7
Stakeholders welcome signal-free road to KIA in Bengaluru
The road witnesses three to four accidents every week. KIA officials said according to a study, most accidents happen when cab drivers doze off ... «Times of India, Iul 15»
8
Android M update out 3Q 2015; Possible rollout to Nexus 4, Nexus …
... of this year and is expected to offer improved features including a new app drawer, a new power and a new charging function called Doze. «Venture Capital Post, Iul 15»
9
COPY-Sleep apnea is often the missing link in healthcare
“During the day she might just feel run down, tired, fatigued, if she has a few minutes to herself she wants to doze off even if she did get a good night's sleep the ... «FOX6 WBRC - MyFoxAL.com, Iul 15»
10
A Day In The Life Of A World Traveling Family
I try to doze off, without much success, for the last hour of the flight. 7:15 a.m. (Phuket, Thailand time) or 9:15 a.m. (Seoul, Korea time): We have ... «Huffington Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/doze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z