Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dreck" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DRECK

From Yiddish drek filth, dregs.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DRECK ÎN ENGLEZĂ

dreck  [drɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRECK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DRECK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dreck» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cuvintele idiș folosite în limba engleză

Yiddish words used in English

Cuvintele idiș pot fi folosite într-un context în primul rând în limba engleză. O propoziție în engleză care folosește aceste cuvinte uneori se spune că este în "Yinglish"; totuși, sensul principal al lui Yinglish este un anglicism folosit în idiș. Acest sentiment secundar al termenului "Yinglish" descrie modul în care anumiți evrei din țările vorbitoare de limbă engleză adaugă multe cuvinte idiș în conversația lor, dincolo de cuvintele și expresiile generale idiș folosite de vorbitorii de limbă engleză. În acest sens, Yinglish nu este același lucru cu Yeshivish, care este vorbit de mulți evrei ortodocși, deși cei doi împărtășesc multe paralele. În timp ce "Yinglish" este în general limitat în definiție la adaptarea lemmasului idiș la gramatica engleză de către evrei, utilizarea sa nu este limitată în mod explicit la evrei. Acest lucru este valabil mai ales în zonele în care evreii sunt foarte concentrați, dar în interacțiune constantă cu semenii lor neamuri, în zonele urbane mai mari ale Americii de Nord. În astfel de circumstanțe, nu ar fi neobișnuit să auzi, de exemplu, o neamuri care aruncă o privire asupra unui pachet din oraș. Yiddish words may be used in a primarily English language context. An English sentence that uses these words sometimes is said to be in "Yinglish;" however, the primary meaning of Yinglish is an anglicism used in Yiddish. This secondary sense of the term "Yinglish" describes the distinctive way certain Jews in English-speaking countries add many Yiddish words into their conversation, beyond general Yiddish words and phrases used by English speakers. In this meaning, Yinglish is not the same as Yeshivish, which is spoken by many Orthodox Jews, though the two share many parallels. While "Yinglish" is generally restricted in definition to the adaptation of Yiddish lemmas to English grammar by Jews, its usage is not explicitly restricted to Jews. This is especially true in areas where Jews are highly concentrated, but in constant interaction with their Gentile fellows, esp. in the larger urban areas of North America. In such circumstances, it would not be unusual to hear, for example, a Gentile griping about having "shlepped" a package across town.

Definiția dreck în dicționarul Engleză

Definiția denigrării în dicționar este gunoi; Gunoi.

The definition of dreck in the dictionary is rubbish; trash.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dreck» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRECK


rec
rɛk
reck
rɛk
shipwreck
ˈʃɪpˌrɛk
tenrec
ˈtɛnrɛk
trek
trɛk
varec
ˈværɛk
wreck
rɛk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DRECK

drearier
dreariest
drearihead
drearihood
drearily
dreariment
dreariness
drearing
drearisome
dreary
drecksill
drecky
dredge
dredge up
dredger
dredging
dree
dree one´s weird
dreg
dreggier

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRECK

background check
beck
by the neck
check
credit check
deck
double-check
emotional wreck
fleck
heck
in check
neck
nervous wreck
peck
redneck
speck
train wreck
uncheck
V neck
V-neck

Sinonimele și antonimele dreck în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dreck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRECK

Găsește traducerea dreck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dreck din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dreck» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

dreck
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

dreck
570 milioane de vorbitori

Engleză

dreck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

dreck
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

dreck
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Dreck
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dreck
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

dreck
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dreck
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dreck
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

dreck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

安物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

dreck
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dreck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dreck
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

dreck
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ढेकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dreck
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

dreck
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Dreck
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Dreck
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Dreck
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

dreck
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dreck
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dreck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

barrasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dreck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRECK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dreck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dreck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dreck».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRECK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dreck» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dreck» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dreck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRECK»

Descoperă întrebuințarea dreck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dreck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Feodor Fitz: The Forest of Dreck
"Feodor Fitz: The Forest of Dreck," is the second book in the Feodor Fitz series. This must read tale will inspire, captivate, and motivate readers of every age.
David D. Gilbert, 2013
2
German/English Dictionary of Idioms
Drauskommen: sein Drauskommen haben österr 7 sein Auskommen haben ' to ( be able to) make a living Dreck: kümmer' dich/kümmert euch/... um deinen/um euren]... eigenen Dreck sal 7 j. soll sich um seinen eigenen Dreck kümmern ...
Hans Schemann, 2013
3
Work Hard and You Shall be Rewarded: Urban Folklore from the ...
"So schreiben sie mir baldt, damit ich den brief erhalt, sonst wenn ich etwa schon bin weck, bekomme ich statt einen brief einen dreck. dreck! — dreck! — o dreck! o susses wort! — dreck! — schmeck! auch schon! — dreck, schmeck! — dreck!
Alan Dundes, Carl R. Pagter, 1978
4
InfoWorld
'high-dreck'. items. Computer. Illiteracy. John. n. Barry. License to own computers — projections of a paranoid? these ... Among the literary dreck that's proliferating among computer- ists — as well as among everyone else — is "izing," the ...
5
Kaplan PMBR FINALS: Contracts: Core Concepts and Key Questions
As agreed, the surgery was performed on an out-patient basis at Dr. Dreck's office. He applied a localized anesthesia that enabled Zelda to remain conscious during surgery. While the operation was being performed, Dr. Dreck noticed a brown ...
Kaplan PMBR, 2009
6
Classical NEG Raising: An Essay on the Syntax of Negation
As (18) indicates, unlike with einen Dreck, it is not possible in our terms to suppress the NEG with ein roter Heller. Moreover, the latter state of affairs seems to be the general case; that is, other German minimizers behave like ein roter Heller ...
Chris Collins, Paul M. Postal, 2014
7
The New and Complete Dictionary of the German and English ...
Dreck, der, derKoth, Oire, l'urcl, iVlire, IVlucZ, K^ucK, » 8ir Krv?rrnce. der Dreck, « och vo n roihcnW'ldprett, tn« ?r«n,et«, Dung or Lxcrement» «f Heer. der Kuhdreck , Low DnnA, d«v l'urck Dreck von Thiercn, Dung. 1'reaäies, Dreck, Kcth auf den ...
John Ebers, 1796
8
The Bleeding of Mozart
o dreck – – o süsses wort! – –dreck! – schmeck! – auch schön! – dreck, schmeck! – dreck! — leck – o charmante! – dreck, leck! – dasfreüet mich! – dreck, schmeck und leck! – schmeck dreck, und leck dreck! “ (Muck! – Muck! – Ah! muck!
Lucien Karhausen, 2011
9
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
to drag up the old dirt Dreck: den alten Dreck aufrühren . herumrühren: in dieser alten Geschichte]... herumrühren to feel like dirt Dreck: sich vorkommen/(fühlen) wie der letzte Dreck to rake up the dirt Dreck: im Dreck wühlen . Scheiße: in der ...
Professor Hans Schemann, 2013
10
2000 Redewendungen Deutsch–Englisch
Draufgänger - ein Draufgänger sein to be a womanizer (coll), to be a ladykiller ( coll) The boss is a real womanizer — he is always going out to lunch with the younger secretaries. to be a dare-devil He's a bit ofa dare-devil. Dreck - Dreck am  ...
Margret Beran, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRECK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dreck în contextul următoarelor știri.
1
'Mad Women' review: Film is perverted but boring, worth zero stars
He's his own best hope for getting this dreck out there. Title: 'MAD WOMEN'; Film Info: With Kelsey Lynn Stokes, Reed Birney Family drama ... «New York Daily News, Iul 15»
2
'Avatar' and 'Korra' Co-Creator Bryan Konietzko Weaves New …
However, none of it made up for the rest of the terrible dreck. People acting like the fan service of Book 1 and that 20 seconds of hand holding ... «Cartoon Brew, Iul 15»
3
BWW Interviews: Grammy-Winning Singer/Songwriter Melissa …
It's about dreaming beyond the daily "dreck" of life in a huge way. The bums get tossed, the girls becomes boss and we leave the audience ... «Broadway World, Iul 15»
4
Go Fever: The Interstellar Odyssey of Elon Musk
The team went out into the snow and dreck of the Moscow winter, hailed a cab, and drove straight to the airport. The Russians were the only ... «Bloomberg Businessweek Middle East - Business news and analysis, Iul 15»
5
Pull List Roundtable 7/8/2015 –Archie #1, Bloodstrike #1, Batman …
The first issue was far closer to Moore at his peak than the dreck that was Neonomicon. I loved Providence #1 and I hope the other eleven ... «Inside Pulse, Iul 15»
6
Pacifica Community Television - Ch. 26 Schedule
11 p.m. The Dungeon of Dr. Dreck. Monday, July 13. 5 a.m. Democracy Now. 10 a.m. Granada Community Services District Meeting - 06.18. «San Jose Mercury News, Iul 15»
7
Lower the Boom: SI's Puff Piece
The dreck posted by Deadspin, Grantland, Rolling Stone, etc. is beyond bad, done by those with no legit education re: the biz and a desire to ... «Wrestlezone, Iul 15»
8
Robert Rodriguez promotes DIY with The People's Network
Opinions vary as to whether it's resulting in a creative renaissance or an avalanche of visual dreck. Volk believes it's the former. “It's absolutely ... «VideoInk, Iul 15»
9
The Ultimate Summer TV Binge-Watching Guide
Summer TV may be dreck, but grab the remote and hit up Netflix, Amazon, or Hulu for entertaining finds without leaving your couch. Consider ... «Philly.com, Iul 15»
10
Cue Huey Lewis: Readers go back in time, alter history
It's my turn. April 23, 1985, here I come. Have to talk to a fella about some dreck called New Coke. [email protected] or 407-420-5095. «Orlando Sentinel, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dreck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dreck>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z