Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entender" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTENDER ÎN ENGLEZĂ

entender  [ɪnˈtɛndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTENDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ENTENDER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entender» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entender în dicționarul Engleză

Definiția de entender în dicționar este de a face licitație; slăbi.

The definition of entender in the dictionary is to make tender; weaken.


Apasă pentru a vedea definiția originală «entender» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ENTENDER

PRESENT

Present
I entender
you entender
he/she/it entenders
we entender
you entender
they entender
Present continuous
I am entendering
you are entendering
he/she/it is entendering
we are entendering
you are entendering
they are entendering
Present perfect
I have entendered
you have entendered
he/she/it has entendered
we have entendered
you have entendered
they have entendered
Present perfect continuous
I have been entendering
you have been entendering
he/she/it has been entendering
we have been entendering
you have been entendering
they have been entendering

PAST

Past
I entendered
you entendered
he/she/it entendered
we entendered
you entendered
they entendered
Past continuous
I was entendering
you were entendering
he/she/it was entendering
we were entendering
you were entendering
they were entendering
Past perfect
I had entendered
you had entendered
he/she/it had entendered
we had entendered
you had entendered
they had entendered
Past perfect continuous
I had been entendering
you had been entendering
he/she/it had been entendering
we had been entendering
you had been entendering
they had been entendering

FUTURE

Future
I will entender
you will entender
he/she/it will entender
we will entender
you will entender
they will entender
Future continuous
I will be entendering
you will be entendering
he/she/it will be entendering
we will be entendering
you will be entendering
they will be entendering
Future perfect
I will have entendered
you will have entendered
he/she/it will have entendered
we will have entendered
you will have entendered
they will have entendered
Future perfect continuous
I will have been entendering
you will have been entendering
he/she/it will have been entendering
we will have been entendering
you will have been entendering
they will have been entendering

CONDITIONAL

Conditional
I would entender
you would entender
he/she/it would entender
we would entender
you would entender
they would entender
Conditional continuous
I would be entendering
you would be entendering
he/she/it would be entendering
we would be entendering
you would be entendering
they would be entendering
Conditional perfect
I would have entender
you would have entender
he/she/it would have entender
we would have entender
you would have entender
they would have entender
Conditional perfect continuous
I would have been entendering
you would have been entendering
he/she/it would have been entendering
we would have been entendering
you would have been entendering
they would have been entendering

IMPERATIVE

Imperative
you entender
we let´s entender
you entender
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to entender
Past participle
entendered
Present Participle
entendering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTENDER


agenda
əˈdʒɛndə
attender
əˈtɛndə
bartender
ˈbɑːˌtɛndə
blender
ˈblɛndə
defender
dɪˈfɛndə
extender
ɪkˈstɛndə
fender
ˈfɛndə
gender
ˈdʒɛndə
goaltender
ˈɡəʊlˌtɛndə
hacienda
ˌhæsɪˈɛndə
intender
ɪnˈtɛndə
lender
ˈlɛndə
nonattender
ˌnɒnəˈtɛndə
pretender
prɪˈtɛndə
render
ˈrɛndə
slender
ˈslɛndə
surrender
səˈrɛndə
tender
ˈtɛndə
transgender
ˌtrænzˈdʒɛndə
Venda
ˈvɛndə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTENDER

entelechies
entelechy
entellus
entente
entente cordiale
enter
enter into
enter the lists
entera
enterable
enteral
enterally
enterate
enterchaunge
enterdeale
enterectomies
enterectomy
enterer
enteric
enteric fever

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTENDER

Alexander
ascender
bender
calender
contender
descender
ender
engender
hellbender
lavender
moneylender
mortgage lender
offender
public defender
repeat offender
sender
sex offender
spender
suspender
vender
weekender

Sinonimele și antonimele entender în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «entender» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTENDER

Găsește traducerea entender în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile entender din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entender» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

关语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

entendre
570 milioane de vorbitori

Engleză

entender
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

entender
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

entender
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

entender
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

entendre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দ্ব্যর্থক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

entender
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Entender
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

entendre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

entender
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

entender
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Entender
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

entender
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

entender
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Entender
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

entendre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

entendre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

entendre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

entender
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

elocvent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

entender
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

entendre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mening
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

entender
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entender

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTENDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entender» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entender
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entender».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTENDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entender» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entender» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre entender

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTENDER»

Descoperă întrebuințarea entender în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entender și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Leer para Entender/Reading for Understanding - A Bilingual ...
Encontrando. la. idea. principal. Lee cada grupo de palabras y encierra en un círculo el grupo de palabras de cada recuadro que no pertenece al conjunto. Objetivo: Entender la idea principal. Lee cada una de las siguientes historias de  ...
Ruth Solski
2
Intercambio cultural " Para entender y enamorarse":
Sebben, Andrea. C u lt u r a lExchang e Progra m 54 It would be nice, if the family would show their house,the room, bathroom, wardrobe to their guest. Briefly, provide useful information about basic needs. It is essential that they explain things ...
Sebben, Andrea, 2013
3
Gregorianum
cer lo que es el conocimiento implica: I) experimentar lo que es experimentar, entender y juzgar; ll) entender lo que es experimentar entender y juzgar; y III) juzgar si lo entendido en II es verdadero o no. El método tras' cendental en sentido ...
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Intelligents pauca. EN TENDE NTE. See ENTENDI- DO. ENTENDE'R, r. a. to understand, to conceive. Eu mi enttndo, I understand m y own business, Dar a entender, to gtve to understand, to give a hint of something. En'rndo que iffo foy irr?, ...
Antonio Vieyra, 1773
5
Filosofía Analítica en El Cambio de Milenio
Ciertamente no es muy urbano o desde luego muy conveniente, si uno espera hacerse entender, dejar caer en la conversación nombres cuando no se tiene la confianza de que nuestro interlocutor está en disposición de identificarlos por ...
José Luis Falguera López, José L. Falguera, Uxía Rivas, 1999
6
Camino a la Verdad en MÍ DÍa a DÍa
Entender la vida es fácil, porque es inferior a nosotros, es como entender el mundo, es fácil, es inferior a nosotros, es el escenario donde se desarrolla la vida. Al hombre le fue dada la inteligencia para entender al mundo, por lo tanto no hay ...
Haydee Bueno, 2013
7
Ziento i diez consideraziones de Juan de Valdés. (Treating ...
I a mas de esto, entiendo, que así como, en caso que un gusano viniese a entender en qué manera un hombre es enjendrado por otro hombre , i lo quisiese dar a entender a los demás gusanos, ellos no serían jamás capazes de esto ...
Juan de VALDÉS (the Spanish Reformer.), 1855
8
Mantilla's Reciprocal Method for Learning Spanish Or ...
Defender, to defend ; see entender. Deferir, to condescend ; see adherir. Deducir , to deduct ; see conducir. Degollar, to behead ; see acordar. Demoler, to demolish ; see absolver. Demostrar, to demonstrate ; see acordar. Deponer, to depose ...
Luis Felipe Mantilla, 1869
9
Multiplícate: Discípulos Haciendo Discípulos
poder entender el mundo en el cual vivían. Parte de esto implica ser humanos es que dependemos de la revelación de Dios para poder entender nuestra existencia. Y esta dependencia fue tan solamente intensificada posteriormente a la ...
Francis Chan, Mark Beuving, 2012
10
CóMo Hubiera Sido Yo, Si No Fuese Quien Yo Fuera
Entender. Toda persona enlavida De escuchar es importante Entender sigue detrás O no hay camino adelante. Los mayores de problemas Que se tienen hoyendía Creemos saberdecalle Lo que piensa quien decía. El problema no es pensar ...
Héctor Díaz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTENDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entender în contextul următoarelor știri.
1
Francisco en la Universidad Católica: 'No nos es lícito ignorar lo que …
El Señor siempre fue práctico, de una forma que todos podían entender. Jesús, no buscaba doctorear. Por el contrario, quiere llegar al corazón ... «El Comercio, Iul 15»
2
Kirchner evokes Shylock in talk of Argentina's financial woes
Le dije, tienen que leer El Mercader de Venecia para entender a los fondos buitres. Risas de todos… — Cristina Kirchner (@CFKArgentina) ... «The Times of Israel, Iul 15»
3
El documental de Ken Rosen "Cuba in Transition" inicia campaña …
"Quería entender lo que era vivir bajo el embargo económico impuesto por el país más poderoso del mundo, y al mismo tiempo vivir tan cerca ... «PR Newswire, Iul 15»
4
Carvajal: “Estoy orgulloso de pertenecer cinco años más a esta casa”
Los veteranos nos dan muchísimos consejos y nos aportan muchas cosas para mejorar y entender lo que significa vestir esta camiseta. «Real Madrid, Iul 15»
5
Tokio, Tijuana, el cosmos
En el mismo núcleo de la naturaleza humana está el deseo de encontrar un significado a las cosas, la sed impetuosa de entender el mundo, ... «EL PAÍS, Iul 15»
6
Superar los agujeros de la mente a través del arte
La enfermedad física es bien entendida por todo el mundo, pero la enfermedad mental sólo se puede entender desde dentro, desde la ... «El Mundo, Iul 15»
7
Caitlyn Jenner inicia serie de escritos sobre su vida como mujer
Siento una gran responsabilidad hacia este valiente grupo para tratar de entender correctamente todos los lados de la historia. Para mí, esta ... «People en Español, Iul 15»
8
Muere Juli Soler, el alma de elBulli junto a Ferran Adrià
... se ha convertido en una forma de entender este oficio, incluso después de su cierre el 30 de julio de 2011”. De esta forma su familia anunció ... «EL PAÍS, Iul 15»
9
Klinsmann: "Será un juego muy físico"
Son equipos que se cierran bien y debemos tener paciencia, los aficionados deben entender eso, que cuando no encontramos el primer gol, ... «La Prensa de Honduras, Iul 15»
10
MYHYV: Dos pretendientes de Steisy se cambian al trono de Anais
Este cambio también ha sido favorecido por el hecho de que Steisy ha expresado lo que siente por los más veteranos dando a entender las ... «Blasting News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entender [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/entender>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z