Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ephod" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EPHOD

From Hebrew ēphōdh.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EPHOD ÎN ENGLEZĂ

ephod  [ˈiːfɒd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPHOD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EPHOD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ephod» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ephod

efod

Ephod

Un efod era un articol de îmbrăcăminte și un obiect de închinare în cultura antică a israelitului și era strâns legat de practicile oraculare și ritualul preoțesc. În cărțile lui Samuel, David este descris ca purtând un efod când dansează în prezența Chivotului Legământului și unul este descris ca fiind în picioare în sanctuarul din Nob, cu o sabie în spatele lui. În cartea Exodului și în Levitic se descrie că este creat pentru ca marele preot evreu să poarte ca parte a veșmintelor sale oficiale. În Cartea Judecătorilor, Ghedeon și Micah au aruncat fiecare dintr-un metal, iar Ghedeon a fost închinat. An ephod was an article of clothing, and an object of worship in ancient Israelite culture, and was closely connected with oracular practices and priestly ritual. In the Books of Samuel, David is described as wearing an ephod when dancing in the presence of the Ark of the Covenant and one is described as standing in the sanctuary at Nob, with a sword behind it. In the book of Exodus and in Leviticus one is described as being created for the Jewish High Priest to wear as part of his official vestments. In the Book of Judges, Gideon and Micah each cast one from a metal, and Gideon's was worshipped.

Definiția ephod în dicționarul Engleză

Definiția efodului din dicționar este o îmbrăcăminte brodată, care seamănă cu un șorț cu curele de umăr, purtat de preoți în vechiul Israel.

The definition of ephod in the dictionary is an embroidered vestment believed to resemble an apron with shoulder straps, worn by priests in ancient Israel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ephod» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EPHOD

ephemeralness
ephemerid
ephemerides
ephemeridian
ephemeris
ephemeris time
ephemerist
ephemeron
ephemeropteran
ephemerous
Ephes.
Ephesian
Ephesians
Ephesus
ephialtes
ephor
ephoral
ephoralty
ephorate
ephori

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPHOD

appraisal method
assessment method
barrier method
critical path method
direct method
Feldenkrais method
historical method
hod
method
micromethod
Monte Carlo method
Montessori method
rhythm method
roughshod
scientific method
shod
slipshod
Socratic method
unshod
withdrawal method

Sinonimele și antonimele ephod în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ephod» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPHOD

Găsește traducerea ephod în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ephod din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ephod» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

以弗得
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ephod
570 milioane de vorbitori

Engleză

ephod
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एपोद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الرداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ефод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

estola sacerdotal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এফোদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

éphod
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ephod
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Leibrock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

エポテ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

에봇
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Epod
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ê-phót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஏபோத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एपोद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ephod
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

efod
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Naramiennik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ефода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

efodul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εφόδ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skouerkleed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

efoden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ephod
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ephod

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPHOD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ephod» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ephod
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ephod».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPHOD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ephod» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ephod» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ephod

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPHOD»

Descoperă întrebuințarea ephod în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ephod și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Battle for the Ephod
The encounters continue through to 2001 after which she eventually answered to the call of God. This is her first book as inspired by the Holy Spirit. She is also the publisher of His Presence Magazine.
A. M. Amoo, 2012
2
The Ephod: Its Form and Use
This is a reproduction of a book published before 1923.
Theodore Clinton Foote, 2011
3
Ephod and Ark: A Study in the Records and Religion of the ...
ephod when doing duty at the sanctuary of Shilohl; David wore an ephod, and apparently not much else, when leaping and dancing before the ark, as he conveyed it in triumph to Jerusalem? David was not a priest, and had no conceivable ...
William R Arnold, 2008
4
The Jewish Study Bible: Jewish Publication Society Tanakh ...
ments they are to make: a breastpiece, an ephod, a robe, a fringeda tunic, a headdress, and a sash. They shall make those sacral vestments for your brother Aaron and his sons, for priestly service to Me; 5they, therefore, shall receive the gold, ...
Adele Berlin, Marc Zvi Brettler, Michael A. Fishbane, 2004
5
The Urim and Thummim: A Means of Revelation in Ancient Israel
that this ephod was different from the one described in Exodus 28. One argument used is that the Depod in 1 Samuel cannot be the normal high- priestly ephod because the priest is described as carrying — not wearing — it (the verb used in 1 ...
Cornelis Van Dam, 1997
6
Temples and Temple-service in Ancient Israel: An Inquiry ...
as a golden ephod and, as I have tried to demonstrate elsewhere,42 is the very same ephod as that referred to in non-priestly sources. (b) On the ephod, or strictly speaking, on the shoulder-pieces of the ephod, above the 'waist-band', the high ...
Menahem Haran, 1977
7
The Dictionary Of The Bible
The ephod had a pouch or pocket containing the oracle of the Urim* and Thummin (Ex 28:15-30; 39:8-21). The 'epod bad, the ephod of linen, worn by Samuel while serving in the sanctuary (IS 2:18) and by David when he danced before the ...
John L. Mckenzie, 1995
8
The New Oxford Annotated Bible with the ...
Like the ephod, the breastpiece also bears the names of the tribes for a continual remembrance before God (v. 29). 31–34: A short garment, the blue robe of the ephod, is worn under the ephod. The bells will identify the high priest so that he ...
Michael David Coogan, Marc Zvi Brettler, Carol Ann Newsom, 2007
9
Exodus
THE EPHOD (28:6-14). The word "ephod" refers to a torso garment, that is, a piece of clothing that covers the body from thigh to shoulder, normally without 412 covering either arms or legs. The linen ephod typically worn by priests or temple ...
Douglas K. Stuart, 2006
10
The Torah: Portion by Portion
Ephod □D) The ephod is a bit of a mystery. The historian Josephus, who was a priest in the days of the Second Temple, said it looked like the upper part of a woman's outer robe, with shoulder straps and sleeves. Some scholars think the ...
Seymour Rossel, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPHOD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ephod în contextul următoarelor știri.
1
What Are the Greatest Religious Songs for Dancing?
An error occurred. Unable to execute Javascript. And David was girded with a linen ephod. An error occurred. Unable to execute Javascript. «First Things, Iul 15»
2
Bible Codes Film Sheds Light on Current World Darkness
Codes are the modern replacement of the Ephod used in ancient times by the High Priest to find answers.” It is, however, worth noting that ... «Breaking Israel News, Iul 15»
3
Models Of Leadership
The shoulder strap of his apron (ephod) and the breastplate (hoshen mishpat) worn next to his heart bear the names of the Twelve Tribes of ... «The Jewish Week, Iun 15»
4
By The Rivers Of Babylon
... 2nd Spirit - gold Ark of the Testimony, 3rd Spirit - gold Table for the Shewbread, 4th Spirit - gold Candlestick, 5th Spirit - gold Ephod-Girdle, ... «The Jewish Week, Apr 15»
5
MainJudaismFrom Where Did the Materials for the Tabernacle Come?
... for the ephod and the breastpiece. And let all among you who are skilled come and make all that the Lord has commanded: the Tabernacle, ... «Arutz Sheva, Mar 15»
6
Judges of the Jews
He requested of his fellows the golden earrings they had plundered from their foes, with which he fashioned an ephod kept in Ophra as a ... «Algemeiner, Mar 15»
7
A Diamond With A Flaw
Moshe was commanded to make garments for the kohanim. Included in these was the ephod, a piece of clothing similar to an apron, with two ... «The Jewish Press, Feb 15»
8
Clothes don't make…
“These are the vestments [the kohanim] are to make: a breastplate, an ephod, a robe, a fringed tunic, a headdress, and a sash.” (Exodus 27:4) ... «New Jersey Jewish News, Feb 15»
9
Three reasons why Pope Francis is right on in changing the Pallium …
Here's why. The change isn't about the Pallium itself, the origin of which dates back to the Old Testament ephod worn by Hebrew high priests. «Patheos, Ian 15»
10
Was Jesus Wrong on Purpose?
... and fled to David, bringing with him the ephod, one of the peculiar garments of the high priest. For a long time, during David's reign, he was ... «Patheos, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ephod [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ephod>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z