Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "executioner" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXECUTIONER ÎN ENGLEZĂ

executioner  [ˌɛksɪˈkjuːʃənə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXECUTIONER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXECUTIONER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «executioner» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
executioner

Călău

Executioner

Executorul judiciar este o persoană care execută o sentință de moarte ordonată de stat sau de altă autoritate juridică, care era cunoscută în terminologia feudală drept justiție înaltă. A judicial executioner is a person who carries out a death sentence ordered by the state or other legal authority, which was known in feudal terminology as high justice.

Definiția executioner în dicționarul Engleză

Definiția călăului în dicționar este un funcționar însărcinat cu executarea pedepsei cu moartea pronunțată asupra unei persoane condamnate. O altă definiție a executantului este un asasin, mai ales unul desemnat de o organizație politică sau criminală.

The definition of executioner in the dictionary is an official charged with carrying out the death sentence passed upon a condemned person. Other definition of executioner is an assassin, esp one appointed by a political or criminal organization.

Apasă pentru a vedea definiția originală «executioner» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXECUTIONER


actioner
ˈækʃənə
apportioner
əˈpɔːʃənə
commissioner
kəˈmɪʃənə
conditioner
kənˈdɪʃənə
confectioner
kənˈfɛkʃənə
extortioner
ɪkˈstɔːʃənə
freshener
ˈfreʃənə
motioner
ˈməʊʃənə
pensioner
ˈpɛnʃənə
petitioner
pɪˈtɪʃənə
portioner
ˈpɔːʃənə
practitioner
prækˈtɪʃənə
probationer
prəˈbeɪʃənə
resolutioner
ˌrezəˈluːʃənə
reversioner
rɪˈvɜːʃənə
revolutioner
ˌrevəˈluːʃənə
stationer
ˈsteɪʃənə
tensioner
ˈtenʃənə
traditioner
trəˈdɪʃənə
versioner
ˈvɜːʃənə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXECUTIONER

execution
executive
executive agreement
executive board
executive burnout
executive chairman
executive chairmen
executive committee
Executive Council
executive decision
executive director
executive job
executive lounge
Executive Mansion
executive member
Executive Office of the President
executive officer
executive order
executive pay
executive president

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXECUTIONER

air-conditioner
fabric conditioner
family practitioner
fashioner
fire commissioner
general practitioner
hair conditioner
high commissioner
Lord High Commissioner
medical practitioner
missioner
nurse practitioner
parishioner
Parliamentary Commissioner
partitioner
provisioner
questioner
religioner
resident commissioner
toner
visioner

Sinonimele și antonimele executioner în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EXECUTIONER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «executioner» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în executioner

Traducerea «executioner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXECUTIONER

Găsește traducerea executioner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile executioner din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «executioner» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

刽子手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

verdugo
570 milioane de vorbitori

Engleză

executioner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जल्लाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الجلاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

палач
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

carrasco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জল্লাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bourreau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Algojo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Henker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

死刑執行人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

사형 집행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Eksekusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đao phủ thủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மரணதண்டனை நிறைவேற்றியவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फालावाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

cellat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

boia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

katem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

călău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δήμιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

laksman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bödel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bøddel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a executioner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXECUTIONER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «executioner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale executioner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «executioner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXECUTIONER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «executioner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «executioner» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre executioner

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EXECUTIONER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul executioner.
1
Omar N. Bradley
If we continue to develop our technology without wisdom or prudence, our servant may prove to be our executioner.
2
Marlon Brando
If we are not our brother's keeper, at least let us not be his executioner.
3
Thomas Browne
Charity But how shall we expect charity towards others, when we are uncharitable to ourselves? Charity begins at home, is the voice of the world; yet is every man his greatest enemy, and, as it were, his own executioner.
4
Caryl Chessman
If the executioner goes, my package will never be made public. If he doesn't go, it will be made public exactly fifty years from the day the bill for a moratorium on capital punishment is defeated.
5
John Donne
But I do nothing upon myself, and yet I am my own executioner.
6
John Ford
Revenge proves its own executioner.
7
Eduardo Galeano
Disasters are called natural, as if nature were the executioner and not the victim.
8
Lucretius
Though the dungeon, the scourge, and the executioner be absent, the guilty mind can apply the goad and scorch with blows.
9
Michel Onfray
We can no more tolerate neutrality and benevolence toward every conceivable form of discourse, including that of magical thinking, than we can lump together executioner and victim, good and evil.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXECUTIONER»

Descoperă întrebuințarea executioner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu executioner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Love's Executioner: And Other Tales of Psychotherapy
The risks and rewards of psychotherapy are examined by one of its finest practitioners through ten case studies of individuals with unique problems that nevertheless reflect on the whole human condition.
Irvin D. Yalom, 2012
2
The Faithful Executioner: Life and Death, Honor and Shame in ...
The biography of an ordinary man struggling for his soul, this groundbreaking book also offers an unparalleled panoramic view of Europe on the cusp of modernity, a society riven by violent conflict at all levels and encumbered by paranoia, ...
Joel F. Harrington, 2013
3
Death at Midnight: The Confession of an Executioner
A Season of Change
Donald A. Cabana, 1998
4
The Last Executioner: Memoirs of Thailand's Last Prison ...
Chavoret Jaruboon was responsible for pulling the trigger on 55 prison inmates before syringes replaced rifles.
Chavoret Jaruboon, Nicola Pierce, 2006
5
The Thin Executioner
A brilliant story of swords, sand and sorcery from the endless imagination that brought you The Saga of Darren Shan and the Demonata. Excitement, action and terror...
Darren Shan, 2011
6
I Am An Executioner: Love Stories
With this glittering, savage and elegant first collection, where reality loops in mind-bending twists and dazzles with cinematic exuberance, where frayed photographs take on a life of their own and where elephants wish only to die with ...
Rajesh Parameswaran, 2012
7
The Executioner
Later, the forensic team discover that, on the victim's chest, the figure 3 has been scrawled in blood. At first, Detective Robert Hunter believes that this is a ritualistic killing. But as more bodies surface, he is forced to reassess.
Chris Carter, 2010
8
The Lost Executioner: A Journey to the Heart of the Killing ...
In a real-life detective story, a journalist sets out to track down Comrade Duch, a man responsible for some of the worst atrocities of Cambodia's killing fields, who has never been held accountable for his part in the crimes of the Khmer ...
Nic Dunlop, 2013
9
The Executioner's Men: Los Zetas, Rogue Soldiers, Criminal ...
A new generation of ruthless pragmatists carves a parallel state across Mexico and Central America.
George W. Grayson, Samuel Logan, 2012
10
The Executioner's Song
Arguably the greatest book from America's most heroically ambitious writer, THE EXECUTIONER'S SONG follows the short, blighted life of Gary Gilmore who became famous after he robbed two men in 1976 and killed them in cold blood.
Norman Mailer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXECUTIONER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul executioner în contextul următoarelor știri.
1
Plaid Cymru leader Leanne Wood speaks for the first time on Dafydd …
Asked if he would be de-selected, she said: “I'm not judge, and jury, juror and executioner. I'm the party leader. These matters are for the party. «WalesOnline, Iul 15»
2
Comic-Con: This Weekend's Top 20 TV Panels
... showrunner/EP Carlton Cuse and star Corey Stoll. Finally, there will be an exclusive first-look at The Bastard Executioner, the new show from ... «Broadcasting & Cable, Iul 15»
3
Your mom was wrong: Do talk to strangers
The executioner's argument was, that you couldn't cut off a head unless there was a body to cut it off from: that he had never had to do ... «San Francisco Chronicle, Iul 15»
4
Irish True Detective 2 star Tim V Murphy set to be a first time dad at …
Timothy is filming a TV series, The Bastard Executioner, in Wales. "I'll be filming this for the next three months and I'll be heading home for a ... «Herald, Iul 15»
5
Cruise brings high art to the not-so-high seas
He's just a nutso character, and he is the lord high executioner. He gets released from prison through a set of oddball circumstances and is ... «The Spokesman Review, Iul 15»
6
How the deep state destroys religious liberty
Americans have long recognized the inherent bias when one person functions as “judge, jury, and executioner.” In the administrative agencies ... «National Review Online, Iul 15»
7
'The Bastard Executioner' Pilot To Debut At Comic-Con? Plus, Kurt …
According to Venture Capital Post, the pilot episode of Sutter's newest series, The Bastard Executioner, might be revealed during the event. «The Inquisitr, Iul 15»
8
ECB tries to shun role of executioner
Mario Draghi is determined to avoid playing executioner to Greece's largest banks, a role that would almost certainly hasten the country's exit ... «Financial Times, Iul 15»
9
'The Bastard Executioner' spoilers: Kurt Sutter presents latest tease
Executioner - With the premiere of Kurt Sutter's “The Bastard Executioner” expected a little later this year, we are finally going to have a chance ... «CarterMatt.com, Iul 15»
10
'The Bastard Executioner' Update: New FX Series' Pilot Episode …
The Bastard Executioner (Credit: FX) A promotional photo showing actor Lee Jones for the upcoming FX series entitled "The Bastard ... «Venture Capital Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Executioner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/executioner>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z