Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "feare" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FEARE ÎN ENGLEZĂ

feare  [fɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FEARE

feague
feal
fealties
fealty
fear
fearer
fearful
fearfully
fearfulness
fearless
fearlessly
fearlessness
fearmonger
fearnaught
fearnought
fearsome
fearsomely
fearsomeness
feasance
fease

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEARE

affeare
are
aware
care
childcare
compare
Conybeare
deare
fare
hardware
health care
malware
mare
on the square
prepare
rare
seare
Shakespeare
share
software

Sinonimele și antonimele feare în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «feare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEARE

Găsește traducerea feare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile feare din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «feare» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

feare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Feare
570 milioane de vorbitori

Engleză

feare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

feare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

feare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

feare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Feare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

feare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

feare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Takut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

feare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

feare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

feare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Feare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

feare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

feare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भीती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

feare
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

della paura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

feare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

feare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

feare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

feare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vrees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

FEARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

feare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a feare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «feare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale feare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «feare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «feare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «feare» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre feare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEARE»

Descoperă întrebuințarea feare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu feare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Practice With Idioms
A variety of exercises reinforce and explain. An appendix of grammatical terms and categories is included.
Ronald E. Feare, 1980
2
Everyday Idioms: For Reference and Practice
Everyday Idioms One and Two bring the challenge of learning typical American English expressions within any student’s reach. Each book presents over 1,200 idioms within semantic categories.
Ronald E. Feare, 1996
3
Starlings and Mynas
The Indo-Malayan and Afro-tropical varieties are covered, along with the New World immigrants, and the text together with drawings, maps and photographs show aspects of bird behaviour, distribution and natural history.
Adrian Craig, Chris Feare, 2010
4
A Treatise of Justification
Now in these places the Hebrew i word Restu'tb which is translated ding beginning, may fitly, as in many i orher places,bee translated the head, that is a chiefe or principal] part, l or the top: and the meaning is,that the feare of God is a  ...
George Downame, 1633
5
A Commentary: Upon the Whole Booke of Ecclesiastes Or the ...
Feere God : there are many kinds ofseare , a wordly feare,when a man rather then to forsake his owne contentment and ease , cares not to forsake God by forsaking his commandements: against which our Saviour Christ exhorteth saying ...
Michael Jermin, 1639
6
Robert Persons S.J.: The Christian Directory (1582): The ...
Wherfore, to conclude this matter of presumption: me thinke, we may use the same kynde of argument touching the feare of Gods justice, as S. Paul useth to the Romanes of the feare of Gods ministers, which are tem- 5 porall princes: woldest ...
Robert (Pater) Parsons, Victor Houliston, 1998
7
The Birds of Africa: Volume VIII: The Malagasy Region: ...
feare, c. J. 1999. ants take over from rats on Bird island. Bird Conservation International 9: 95–96. feare, c. J. 2002. influence of date and body mass at fledging on longterm survival of sooty terns Sterna fuscata. Marine Ornithology 30 : 46–47.
Roger Safford, Frank Hawkins, 2013
8
Heauen Opened: Wherein the Counsaile of God Concerning Mans ...
Psalazoi 5 A diabolicall feare. , [n'ill-silk'i From what sort of feare WC Il'e exempted. 44 " -=fi= of 'bespirit'f e/sd'optiam ' i t deny that Sarah was his Wifqmade Peter deny that Christ was his Lard-this feare made [any tesuse to go to Nim'uic, ...
William Cowper, 1632
9
Devotions Upon Emergent Occasions: Together with Death's Duell
Thou art, 0 my God, so far from admitting us, that feare thee, to feare others, as that thou makest others to feare 10 us; ... 0 my sweet, my easie God, doest thou unen- tangle mee, in any scruple arising out of the consideration of thy feare?
John Donne, William Henry Draper, Izaak Walton, 1926
10
An Exposition of the Epistle of Saint Pavl to the ...
Vers.ȝ. We are to feare,and auoid th ese,und a] other knowne sinnes whatsoet)er ,euen becausc(ofthemselnes)they bring down Gods wrath and iudgements, howsoeuer wee are principally to feare and auoid sinne, euen becaulc it is hnne,  ...
Edward Elton, 1620

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul feare în contextul următoarelor știri.
1
Seychelles' ecotourism haven where the birds are in charge - CNN's …
The eggs are considered a delicacy among both locals and tourists alike, but concerns were raised last year by British ornithologist Chris Feare ... «Seychelles News Agency, Iul 15»
2
UK police investigating missing family of 12 feared in Syria
British police say they are investigating the disappearance of a family of 12 feared to have traveled to Syria. Bedfordshire police say the group ... «Hamilton Journal News, Iul 15»
3
Indonesian military plane crash: More than 100 feared dead
MEDAN, July 1 — More than 100 people were feared dead after a military transport plane ploughed into a residential area shortly after take-off ... «Malay Mail Online, Iun 15»
4
ArtsBeat | 'Hannibal' Season 3, Episode 3 Recap: He Left Me With a …
He sounds like Homer Simpson saying, “I think he's talking to you” in “Cape Feare.” 6. The director and cinematographer went crazy with ... «New York Times, Iun 15»
5
Householders anger over lack of help following water problems
It is feare the disruption will continue until the weekend. Nine schools remain closed and homes and businesses in Carfin, Newarthill, ... «Herald Scotland, Iun 15»
6
Finally! Sideshow Bob Will Kill Bart Simpson This Halloween!
Since then, the fallen thespian Bob has tried and failed to kill Bart for meddling in his plans for nearly 26 seasons, starting with the “Cape Feare” ... «Laughspin, Iun 15»
7
The Simpsons scoop: Sideshow Bob to finally kill Bart this fall
Bob was first introduced on the show in 1990 and began his quest to kill Bart in the “Cape Feare” episode in 1993. The producers also ... «Entertainment Weekly, Iun 15»
8
Historic Elizabethan manor still bears the scars of Roundhead axes …
A 1662 royal coat of arms hanging in St James' Church in Longburton was inscribed with the lines 'Feare thou the Lord and the King and ... «Daily Mail, Iun 15»
9
What If The Simpsons Became Our Post-Apocalyptic Mythology?
An episode of The Simpsons, specifically the one entitled Cape Feare, which riffs hilariously on the 1991 Robert DeNiro vehicle Cape Fear, ... «Portland Monthly, Mai 15»
10
Mr. Burns: A Post-Electric Play (Portland Playhouse)
A few survivors huddle around a campfire, drinking PBR and trying to remember “Cape Feare” line by line. But Mr. Burns is not 2½ hours of ... «Willamette Week, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/feare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z