Descarcă aplicația
educalingo
fourgon

Înțelesul "fourgon" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FOURGON

From French: from Old French forgon poker, from furgier to search, ultimately from Latin fūr thief.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FOURGON ÎN ENGLEZĂ

furɡɔ̃


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOURGON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FOURGON ÎN ENGLEZĂ?

Definiția fourgon în dicționarul Engleză

Definiția lui fourgon în dicționar este un vagon acoperit de mult timp, folosit în principal pentru transportul bagajelor, al bunurilor, etc.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FOURGON

four-stroke · four-way · four-way stop · four-wheel drive · fourball · fourchee · fourchette · Fourdrinier · fourfold · fourfoldness · Fourier · Fourier analysis · Fourier series · Fourier transform · Fourierism · Fourierist · Fourieristic · Fourierite · Fournier · fourpence

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOURGON

Aragon · argon · Chinook Jargon · Demogorgon · Dorgon · dragon · ergon · Gorgon · hexagon · jargon · jump on the bandwagon · Oregon · paragon · parergon · pentagon · polygon · Saigon · snapdragon · station wagon · wagon

Sinonimele și antonimele fourgon în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «fourgon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOURGON

Găsește traducerea fourgon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile fourgon din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fourgon» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

行李车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

fourgon
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

fourgon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

fourgon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

FOURGON
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

FOURGON
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

fourgon
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

fourgon
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

fourgon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Fourgon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

fourgon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

FOURGON
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

fourgon
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Fourgon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

fourgon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

fourgon
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चारकोना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

fourgon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

FOURGON
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

fourgon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

FOURGON
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

fourgon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

FOURGON
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

fourgon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fourgon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fourgon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fourgon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOURGON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fourgon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fourgon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fourgon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOURGON»

Descoperă întrebuințarea fourgon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fourgon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Using French Synonyms
fourgon. camion m camionnette f estafette f fourgon m fT] large van lorry small van (used for services) van (often with sliding doors) large van (for the police and security companies) fourgon blindé m armoured vehicle un camion charge' de ...
R. E. Batchelor, M. H. Offord, 1993
2
Treaty Series 2312 I: 41237-41258 Annex A
Toutes sortes de calamités et d'accidents Accidents spéléo Camionnette spéléo 1 1 Fourgon spéléo 1 1 VI. I. Accidents de plongée et accidents chimiques Fourgon d'accidents de plongée et d'accidents chimiques 1 1 2 VI. 2. Accidents ...
United Nations, 2009
3
Proceedings
Il est essentiellement constitué de la manière suivante : Sur chacun des gros conducteurs venant des batteries du fourgon est intercalé un relai*eleetro- magnétique G réglable au moyen d'un ressort que l'on tend plus ou moins. Lorsque ...
‎1901
4
Papers by Command
The Ispahan mails are carried by fourgon, and the Post Office has made, advances to the contractor for the purpose of improving the road, which was formerly only a caravan track from Kom through Kashan and Natanz to Ispahan. It is now ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1904
5
The Armed Strength of Switzerland
Landwehr ; the body is in two parts, that on the fore carriage being a removable chest. The fourgon is drawn by three horses, with a mounted driver. In the fourgon are carried : entrenching tools, 1 quartermasters' chest, 1 armourers' tool chest, ...
Cyril William Bowdler Bell, 1889
6
British and Foreign State Papers
1. Rations. 1 Fourgon ft 4 Chevaux, sur lequel on transports les Livres d' Enregistrement et 1'Ecrivain du Regiment, conduit par 2A. i. 4 I Fourgon ft 4 Chevaux pour transporter le Pain, conduit par 2& ...
‎1841
7
Suffering Saints: Jansenists and Convulsionnaires in France, ...
Finally, he concludes, all so-called miracles except the resurrection of the dead are of “doubtful origin” because Satan can duplicate them.186 In his Fair judgment Concerning the Convulsions (1733), the abbé Fourgon (a self- proclaimed ...
Brian Strayer, 2011
8
Across Coveted Lands, volume 1
2 ” 8 4 ” ” 1 horse 4 2 A fourgon, or luggage van, 4 horses, £1 0s. 10d. Passengers are charged extra and above these tolls, so that a landau or a victoria, for instance, actually pays £1 8s. for the right of using the road, and a fourgon with one's ...
Arnold Henry Savage Landor
9
Oeuvres de Emile Zola
Six heures sonnaient, le crépuscule tombait déjà, on ferait bien de transporter aussi le cadavre ; et l'ingénieur donna des ordres pour qu'on attelât le fourgon et qu'on apportât un brancard. L'enfant blessé fut mis sur lebrancard, pendant qu'on  ...
Emile Zola, 2013
10
Codex Constantinopolitanus:
Let be given an equal sided and right angled fourgon of which each side is 12 feet. To find its area. I operate thus: 12 squared, result 144 feet. So much shall be the area. 2. Let be given an equal sided and equal angled fourgon, and let it have ...
E. M. Bruins, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOURGON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fourgon în contextul următoarelor știri.
1
Bande-annonce
Le film, mis en scène par Jared Hess («Super Nacho»), est inspiré de l'histoire vraie d'un chauffeur de fourgon blindé qui a volé 17,3 millions ... «20 Minutes, Iun 15»
2
Lampedusa, épicentre de la Méditerranée
Ils passent te chercher avec un fourgon et t'amènent vers un centre ou d'autres Libyens prennent en charge tous les gens livrés par les familles ... «Sept.info, Iun 15»
3
Le Sprinter Mercedes-Benz remporte les prix de la Meilleure valeur …
Maintenant que le Sprinter 4x4 - le seul fourgon commercial diesel à quatre roues motrices au Canada - est disponible et que nous nous ... «CNW Telbec, Iun 15»
4
Azerbaïdjan : Les dirigeants de l'UE devraient insister sur la …
Rasul Jafarov, un éminent défenseur azerbaïdjanais des droits humains ayant souvent critiqué le gouvernement, est emmené dans un fourgon ... «Human Rights Watch, Mai 15»
5
Double homicide à Magny-Cours : cinquante gendarmes mènent la …
De temps à autre, un fourgon de gendarmerie traverse la RD203. Voici pour la partie émergé du dispositif enclenché il y a maintenant plus de ... «L'Yonne Républicaine, Mai 15»
6
Baltimore: nouvelles manifestations malgré des poursuites contre …
Selon l'enquête et l'autopsie, Freddie Gray est mort d'une "blessure qui lui a été fatale alors qu'il ne portait pas de ceinture dans le fourgon de ... «Le Huffington Post Quebec, Mai 15»
7
États-Unis: des milliers de manifestants à Baltimore contre les …
Il "frappait contre les parois" du fourgon, aurait déclaré ce détenu qui pense qu'il "voulait intentionnellement se blesser lui-même", selon un ... «Le Huffington Post Quebec, Apr 15»
8
Mercedes s'intéresse aussi à la camionnette intermédiaire
La Metris sera animée par un moteur quatre cylindres turbo de 2 L (208 ch) à un prix de départ de 33 900 $ en version fourgon. Malgré le fait ... «LaPresse.ca, Apr 15»
9
Libération de Francis Boucher: «erreurs inadmissibles»
Il aurait passé plusieurs points de sécurité avant d'être conduit en fourgon cellulaire à la porte de la prison où il a signé en son nom personnel. «Canoë, Apr 15»
10
Manifestation contre l'austérité: 274 arrestations à Québec
L'homme, difficilement identifiable, a été placé dans un fourgon. «J'ai trouvé ça précipité [comme intervention]. Personne ne faisait du ... «LaPresse.ca, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fourgon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fourgon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO