Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Freudian slip" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FREUDIAN SLIP ÎN ENGLEZĂ

Freudian slip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREUDIAN SLIP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FREUDIAN SLIP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freudian slip» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Freudian alunecare

Freudian slip

O alunecare freudiană, numită și parapraxis, este o eroare a discursului, a memoriei sau a acțiunii fizice, care este interpretată ca provocată de interferența unei voințe inconștiente, a unui conflict sau a unui gând de ghidat condus de ego și de regulile comportamentului corect . Ele dezvăluie o "sursă în afara discursului". Conceptul este astfel o parte a psihanalizei clasice. Slipurile limbii și al stiloului sunt parapraxele clasice, dar teoria psihanalitică cuprinde, de asemenea, interpretări greșite, greșeli, uitări temporare și înșelarea și pierderea obiectelor. A Freudian slip, also called parapraxis, is an error in speech, memory, or physical action that is interpreted as occurring due to the interference of an unconscious subdued wish, conflict, or train of thought guided by the ego and the rules of correct behaviour. They reveal a "source outside the speech". The concept is thus part of classical psychoanalysis. Slips of the tongue and of the pen are the classical parapraxes, but psychoanalytic theory also embraces misreadings, mishearings, temporary forgettings, and the mislaying and losing of objects.

Definiția Freudian slip în dicționarul Engleză

Definiția alunecării freudiene în dicționar este orice acțiune, cum ar fi o alunecare a limbii, care poate dezvălui un gând inconștient.

The definition of Freudian slip in the dictionary is any action, such as a slip of the tongue, that may reveal an unconscious thought.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freudian slip» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FREUDIAN SLIP

Freud
Freudian
Freudianism
Frey
Freya
Freyja
Freyr
Freytag

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREUDIAN SLIP

acknowledgment slip
betting slip
call slip
compliments slip
cover slip
credit slip
deposit slip
give someone the slip
let slip
paying-in slip
pink slip
recall slip
rejection slip
sales slip
slip
tardy slip
wage slip
wages slip
waist slip
withdrawal slip

Sinonimele și antonimele Freudian slip în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Freudian slip» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREUDIAN SLIP

Găsește traducerea Freudian slip în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Freudian slip din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freudian slip» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

弗洛伊德滑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

lapsus freudiano
570 milioane de vorbitori

Engleză

Freudian slip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Freudian पर्ची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

زلة فرويد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Оговорка по Фрейду
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ato falho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফ্রয়েডের স্লিপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

lapsus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Freudian tergelincir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Freudsche Fehlleistung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

フロイト的失言
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

프로이트의 슬립
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Freudian slip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trượt Freud
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஃப்ரூடியன் சீட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फ्रायडीयन स्लिप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Freud slip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

lapsus freudiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Freuda poślizgu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

обмовка за Фрейдом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

alunecare freudiană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φροϋδική ολίσθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Freudiaanse slip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Freudian slip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Freudian slip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Freudian slip

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREUDIAN SLIP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Freudian slip» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Freudian slip
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Freudian slip».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREUDIAN SLIP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Freudian slip» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Freudian slip» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Freudian slip

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREUDIAN SLIP»

Descoperă întrebuințarea Freudian slip în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freudian slip și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Freudian Slip (Mills & Boon M&B)
Everyone loves shock jock Julian Shaw...except the guy who shot him.
Erica Orloff, 2011
2
A Freudian Slip Is When You Say One Thing But Mean Your ...
Everyone delights in wordplay!
Gary Blake, 2012
3
The Freudian Slip
Mad Men...Paper Giants...The Freudian Slip. Looking back has never been so entertaining. 'A perfect gift for anyone who can remember the 60s or aches to live in a world of red lips and hourglass curves.
Marion von Adlerstein, 2012
4
The Reception and Rendition of Freud in China: China’s ...
Finally, the book deploys traditional Chinese thought in order to challenge various aspects of the Freudian project. Both Freudianism’s universal appeal and its cultural particularity are in full display throughout the book.
Tao Jiang, Philip J. Ivanhoe, 2013
5
Two Plays: Freudian Slip and Dep-Love
""DEP-LOVE" "If an abandoned 8-year old girl can't find true love with an Egyptian fortune-telling hairdresser, where can she find it?
Nicole Burton, 1997
6
Wanted: One Freudian Slip
Wanted: One Freudian Slip is a brilliant and hilarious excursion into the surreal world of quintessential British humour.
Michael A. Lee, 2005
7
Freudian Slip: Psychoanalysis and Textual Criticism
A thought-provoking series brings together works by top left-wing intellectuals and covers everything from philosophy to politcal science to literary criticism.
Sebastiano Timpanaro, 2010
8
Yahweh and Moses in Conflict: The Role of Exodus 4:24-26 in ...
Freudian Slip R. Kessler argues that psychoanalysis indicates Exod 4:24-26 is a Freudian slip, i.e., the unintentional expressing of a hidden truth, usually followed by an attempt to cover up that truth. The Freudian slip in Exod 4:24-26 is not the ...
John T. Willis, 2010
9
Freudian Slip
Though it has fallen out of favor in recent years, Freudian psychoanalysis was all the rage in the mid-twentieth century, and science-fiction scribe Franklin Abel puts it to entertaining use as a plot device in this cheeky short story.
Franklin Abel, 2014
10
One More Slip: 1960s, Sydney...All is Fair in Love and Dior
PRAISE for Marion Von Adlerstein's previous novel, The Freudian Slip: 'A perfect gift for anyone who can remember the 60s or aches to live in a world of red lips and hourglass curves.' The Australian Women's Weekly 'a truly terrific book.
Marion von Adlerstein, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREUDIAN SLIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Freudian slip în contextul următoarelor știri.
1
Michael Deeds: Prepare to freak during the week of the guitar geek …
... Park, 700 S. Capitol Blvd. Cost: three canned goods for Idaho Foodbank. Openers: Ben Rice Trio, Hoochie Coochie Men, Freudian Slip. «The Idaho Statesman, Iul 15»
2
Ranil and UNP 'FRONTING' for Good Governance
It appears that Ranil and the UNP had a Freudian slip when naming their new political alliance the United National Front for Good Governance, ... «Lankaweb, Iul 15»
3
Training “Moderate Terrorists”. Obama's Failing Campaign Against …
[3] Commentators pinned it to the murkiness of strategy, or the old, illuminating Freudian slip. Either way, it shows how fundamentally confused ... «Center for Research on Globalization, Iul 15»
4
Freudian slip: Obama mixes up Iraqi army with IS
Obama has made an ambiguous slip of the tongue during his speech in the White House. The briefing was devoted to the problems in the ... «Pravda, Iul 15»
5
It looks like the drachma has resurfaced in Greece
So, potentially just a Freudian slip, but with tensions high in Athens people are noticing everything. Head over to Bloomberg for the full story » ... «Business Insider Australia, Iul 15»
6
Mapping the Racist Mind
Ignore also the idea that the condition of a defendant's family falls within the purview of the criminal court system, as well as the Freudian slip ... «New York Observer, Iul 15»
7
Judge Posner Defends His Benchslap Of Chief Justice Roberts
“That's known as a Freudian slip, that's where a person reveals what he really thinks, and that's fine,” Judge Posner said. “You may be right ... «Above the Law, Iul 15»
8
NL Hafta – Episode 23
Abinandan substituting Nigeria for Kenya is truly a Freudian slip that reveals our collective attitude towards Africa and actually goes on to show ... «Newslaundry, Iul 15»
9
Donald Trump Insists He'll Win The Hispanic Vote (Which He …
But perhaps in a Freudian slip, Trump called them “Hispinic.” In a 15-minute-plus interview with Sean Hannity, Trump brushed off rumors that ... «NewsHounds, Iul 15»
10
Mike Baird to don Maroon State of Origin jersey for NSW Question …
... have sparked plans of further domination in Ms Palaszczuk's mind, with the Premier making a slight Freudian slip in celebrating her victory. «Sydney Morning Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freudian slip [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/freudian-slip>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z