Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "geeky" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEEKY ÎN ENGLEZĂ

geeky  [ˈɡiːkɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEEKY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GEEKY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «geeky» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
geeky

Geek

Geek

Cuvântul geek este un termen de slang folosit inițial pentru a descrie persoanele excentrice sau non-mainstream; în uz curent, cuvântul înseamnă, de obicei, un expert sau un entuziast sau o persoană obsedată de un hobby sau o urmărire intelectuală, cu o semnificație generală pejorativă a unei "persoane deosebite sau deloc dislicebile, adică cel care este perceput a fi prea intelectual". Deși adesea considerat ca peiorativ, termenul este de asemenea utilizat în mod autoreferențial fără răutate sau ca sursă de mândrie. Sensul său a evoluat pentru a concepe "cineva care este interesat de un subiect de dragul său". The word geek is a slang term originally used to describe eccentric or non-mainstream people; in current use, the word typically connotes an expert or enthusiast or a person obsessed with a hobby or intellectual pursuit, with a general pejorative meaning of a "peculiar or otherwise dislikable person, esp one who is perceived to be overly intellectual". Although often considered as a pejorative, the term is also used self-referentially without malice or as a source of pride. Its meaning has evolved to connote "someone who is interested in a subject for its own sake".

Definiția geeky în dicționarul Engleză

Definiția de geeky în dicționar este neatractiv; lipsit de aptitudini sociale.

The definition of geeky in the dictionary is unattractive; lacking social skills.

Apasă pentru a vedea definiția originală «geeky» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GEEKY


beaky
ˈbiːkɪ
cheeky
ˈtʃiːkɪ
cliquey
ˈkliːkɪ
cock-a-leekie
ˌkɒkəˈliːkɪ
creaky
ˈkriːkɪ
dashiki
dɑːˈʃiːkɪ
freaky
ˈfriːkɪ
Geikie
ˈɡiːkɪ
Leakey
ˈliːkɪ
leaky
ˈliːkɪ
ozeki
əʊˈziːkɪ
peaky
ˈpiːkɪ
reeky
ˈriːkɪ
screaky
ˈskriːkɪ
sleeky
ˈsliːkɪ
sneaky
ˈsniːkɪ
squeaky
ˈskwiːkɪ
streaky
ˈstriːkɪ
tiki
ˈtiːkɪ
tweaky
ˈtwiːkɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GEEKY

geebung
geechee
geed up
geek
geek chic
geekdom
geeked
geekery
geekiness
geekism
geekspeak
geelbek
Geelong
geep
geepound
geese
geest
geezah
geezer
geezer girl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEEKY

blue-sky
chunky
cockyleeky
creeky
funky
husky
Kentucky
kinky
ky
lucky
milky
pinky
rocky
shrieky
silky
sky
sticky
tricky
Vicky
whisky

Sinonimele și antonimele geeky în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «geeky» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEEKY

Găsește traducerea geeky în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile geeky din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geeky» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

怪异
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

geek
570 milioane de vorbitori

Engleză

geeky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

geeky
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

العبقري غريب الأطوار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вызывающим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

geeky
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আরো ইউনিট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

geek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Geeky
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

geeky
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

おかしな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

괴짜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Geeky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

geeky
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அழகற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गीकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

geeky
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

geeky
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

naukowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зухвалим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

geeky
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

geeky
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geeky
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

geeky
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nerdete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geeky

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEEKY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «geeky» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geeky
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geeky».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEEKY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «geeky» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «geeky» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre geeky

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GEEKY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul geeky.
1
Darren Aronofsky
Now there is so much expertise and brainpower it's hard to be at the cutting edge of what's cool and not do something that's totally geeky.
2
Amber Benson
Yeah, I'm a geek. I read sci-fi and I watch sci-fi films. I love my computer and I love to fix it. I'm a total nerd. I literally am a 12-year-old geeky boy trapped in a 32-year-old woman's body.
3
Michael Birch
When I was a kid, I really liked playing chess, which is pretty geeky; I just enjoyed it - thinking, exercising my mind. And I found computers to be like an eight-hour day chess game.
4
Lindy Booth
This sounds geeky, but when I run, I like to listen to musicals like 'Les Miserables.' The soundtracks are 75 minutes or longer, and I keep going until the story ends, so it feels like a good workout.
5
Nick Cannon
I'm not geeky but I have my geeky, corky moments, and then I've got some aspects of cool in me, I guess.
6
Alice Eve
I think I'm probably quite geeky in a lot of ways. I'm pretty into books, kind of obsessive about that.
7
Jessica Brown Findlay
Girls in scripts are often pretty but brainless, or geeky and no one likes them, so it's great to find richer roles. Chalk and cheese aspects of people are very interesting to play.
8
Sutton Foster
I grew up sort of a geeky, tall kid, and I think I was always the one trying to make my friends laugh.
9
Seth Green
I think I've always just been kinda geeky and got to play some mildly appealing roles.
10
Kirk Hammett
A lot of the main characters in horror movies are outsiders as well, so that outsider syndrome reverberates within horror fans and geeky collectors. It's kind of a rallying call that brings fans and collectors together who are a little socially retarded, maybe.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEEKY»

Descoperă întrebuințarea geeky în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geeky și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Totally Geeky Guide to the Princess Bride
MaryAnn Johanson has been called "one of online's finest" film critics by Variety. Her pop culture thinkery appears at FlickFilosopher.com, which Time magazine has praised for its "snarky, well-informed commentary."
Maryann Johanson, 2006
2
Geeky Girl: Straight Scoop on the Well-Rounded Square
What do Hilary Clinton, Katherine Hepburn and Lucille Ball have in common other than their fine minds.
Conari Press, Suji Meswani, Patricia Carlin, 2004
3
Geek Dad: Awesomely Geeky Projects and Activities for Dads ...
How about if they could launch a camera into orbit, make their own cartoon film, or even build a rope swing? This hands-on manual is packed with fun-filled projects for dads and kids to enjoy together.
Ken Denmead, 2012
4
Four Things My Geeky-Jock-of-a-Best-Friend Must Do in Europe
Brady is going to Europe-with her mother!
Jane Harrington, 2011
5
GadChick's Guide to a Geeky Wedding: Ideas for Geeky ...
Ideas for Geeky Invites, Wardrobes, Ceremonies, Receptions, and Honeymoons GadChick. Silicon Valley: The Computer History Museum. Silicon Valley: Woman's Club of Palo Alto Geeky Museums in General Geodesic Domes Parks ...
GadChick, 2012
6
Geeky-Girly Innovation: A Japanese Subculturalist's Guide to ...
How to leverage a nation's "soft" subcultural icons, obsessions, and desires into products with irresistible consumer appeal
Morinosuke Kawaguchi, 2012
7
Geeky Dreamboats: A Celebration
On t.p. "o" in dreamboats appears as a heart.
Lacey Soslow, Sarah O'Brien, 2009
8
Geek Sudoku: More Than 75 Algorithmic Puzzles for Hours of ...
Every puzzle will stimulate your mathematical genius while you search for its solution. With more than seventy-five addictive number puzzles, this puzzle collection will separate the n00bs from the real deal!
Adams Media, 2013
9
Hello, My Name Is Pabst: Baby Names for Nonconformist, ...
Finally, for alternaparents everywhere, the baby-naming book that will ensure that your baby has the coolest, most unique name on the playground.
Miek Bruno, Kerry Sparks, 2012
10
Snip, Burn, Solder, Shred
Primers on topics like basic electronics help readers master foundational techniques so that anyone, regardless of their experience or skill level, can pick up this book and successfully build the projects.
David Erik Nelson, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEEKY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geeky în contextul următoarelor știri.
1
The 11 Most Insanely Geeky Comic-Con Tattoos - MTV
Here's 11 San Diego Comic-Con goers that went the distance, and showed off some of the most insanely geeky tattoos of all time. «MTV.com, Iul 15»
2
Ayaka Matsuno's Retro Geeky Cookies: Game Girl Scout - Technabob
Ayaka Matsuno loves to make edgy cakes, cookies and other pastries. Her edible pop art ranges from depictions of sneakers, cartoon sketches ... «Technabob, Iul 15»
3
What is King of the Nerds? - Radio Times
Former Blue Peter presenter Konnie Huq on her nerdy new game show - and her geeky. By Huw Fullerton. Sunday 12 July 2015 at 02:00PM. «Radio Times, Iul 15»
4
Geeky Gadgets Deals Of The Week
It is time for our weekly round up of the most popular deals in the Geeky Gadgets Deals Store this week. As usual we have had some great ... «Geeky Gadgets, Iul 15»
5
Her Universe Geeky Fashion Show 2015 | POPSUGAR Tech
Her Universe Geeky Fashion Show 2015. This Stunning Fashion Show Is Every Fangirl's Dream Come True. by Brinton Parker 7/10/15. «POPSUGAR, Iul 15»
6
Ridiculously Awesome Geeky Manicures to Copy
Fangirls have found genius ways to incorporate their geeky tendencies into almost every aspect of life: from themed swimsuits to tattoos, ... «POPSUGAR, Iul 15»
7
Get Geeky With It
I'll have plenty of opportunities to do so this weekend at the BritishFest. Held Friday, Saturday and Sunday (July 10, 11 & 12) at the Mid-America ... «WOWT, Iul 15»
8
Geeky TV commentary - Killjoys 1.4 and Dark Matter 1.5
This week on Killjoys, we have nuns with guns! Specifically nuns whose job it is to protect the certified pure "daughters of farmers who don't ... «Examiner.com, Iul 15»
9
Join Geeky Hooker's 2015 San Diego Comic-Con Amigurumi Hunt!
Geeky Hooker loves to crochet amigurumi. Sometimes she sells them, but mostly she gives them away by dropping them off at various locations ... «Technabob, Iul 15»
10
17 Geeky Gift Ideas For The Guy In Your Life
Or, maybe he just really likes cool geeky things. Don't worry! We've got your back. Check out the slideshow below to get your gift-giving brain ... «Huffington Post Canada, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geeky [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/geeky>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z