Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gift of the gab" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIFT OF THE GAB ÎN ENGLEZĂ

gift of the gab play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GIFT OF THE GAB ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gift of the gab» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gift of the gab

Blarney Stone

Blarney Stone

Piatra Blarney este un bloc de calcar carbonat construit în crânghiile de la Blarney Castle, Blarney, la aproximativ 8 kilometri de Cork, Irlanda. Potrivit legendei, sărutarea pietrei înzestrează sărutul cu darul gabiței. Piatra a fost pusă într-un turn al castelului în 1446. Castelul este un loc turistic popular în Irlanda, atrăgând vizitatori din întreaga lume să sărute piatra și să viziteze castelul și grădinile sale. Cuvântul blarney a ajuns să însemne "vorbire inteligentă, măgulitoare sau convingătoare". Definiția lui John O'Connor Power este succintă: "Blarney este ceva mai mult decât un simplu lingușitor. Este vorba de lingușire îndulcită de umor și aromată de spirit. Cei care se amestecă cu poporul irlandez au numeroase exemple din experiența lor zilnică. "... The Blarney Stone is a block of Carboniferous limestone built into the battlements of Blarney Castle, Blarney, about 8 kilometres from Cork, Ireland. According to legend, kissing the stone endows the kisser with the gift of the gab. The stone was set into a tower of the castle in 1446. The castle is a popular tourist site in Ireland, attracting visitors from all over the world to kiss the stone and tour the castle and its gardens. The word blarney has come to mean "clever, flattering, or coaxing talk". John O'Connor Power's definition is succinct: 'Blarney is something more than mere flattery. It is flattery sweetened by humour and flavoured by wit. Those who mix with Irish folk have many examples of it in their everyday experience.'...

Apasă pentru a vedea definiția originală «gift of the gab» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GIFT OF THE GAB

gift
gift aid
gift horse
gift of tongues
gift shop
gift tax
gift token
gift voucher
giftable
gifted
giftedly
giftedness
giftee
giftless
giftware
giftwrap
giftwrapped
giftwrapping

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIFT OF THE GAB

Arab
Bab
bafflegab
cab
crab
dab
fab
gab
grab
hijab
jab
kab
kebab
lab
nashgab
Punjab
rehab
sab
slab
tab

Sinonimele și antonimele gift of the gab în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «gift of the gab» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIFT OF THE GAB

Găsește traducerea gift of the gab în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gift of the gab din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gift of the gab» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

能说会道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

don de la elocuencia
570 milioane de vorbitori

Engleză

gift of the gab
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गपशप का उपहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

هدية من الثرثرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дар болтливости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dom do gab
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গাবের উপহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

don de l´éloquence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hadiah gab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Mundwerk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

雄弁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

놀았 어 의 선물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hadiah saka gab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

món quà của dông dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காப் பரிசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फाशीची भेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Gabın hediyesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

dono della parlantina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dar gab
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дар балакучості
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dar al vorbirii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ευφράδεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gawe van die gesnap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gåvan av gab
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gave av skravle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gift of the gab

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIFT OF THE GAB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gift of the gab» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gift of the gab
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gift of the gab».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIFT OF THE GAB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gift of the gab» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gift of the gab» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gift of the gab

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GIFT OF THE GAB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gift of the gab.
1
Ricky Whittle
I've never used chat-up lines; I don't have the gift of the gab.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIFT OF THE GAB»

Descoperă întrebuințarea gift of the gab în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gift of the gab și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Gift of the Gab
If you loved Blabber Mouth and Sticky Beak you won't want to miss Gift of the Gab. This is the final dramatic story about Rowena, the girl who can't speak, and her dad. Like all of Morris Gleitzman's books, it will leave you speechless!
Morris Gleitzman, 1999
2
The Gift of the Gab and How to Get It: Improving Your ...
This book is your key to making confident conversation an everyday part of your life. This practical, well-written book will ensure you are never at a loss for words in any situation.
Jacquie Wise, 2005
3
Cheater's Guide to Speaking English Like a Native
Gift of the gab "Gab" is a slang term for talking smoothly and excessively, especially about matters of little importance. Some people have a gift for gabbing, meaning they are very good at it. a. People who have a gift of the gab are often ...
Boye Lafayette De Mente, 2007
4
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
1817 Scott Blue Lights 128: Endowed with a tolerable "gift of the gab." 1820 Harvard College Rebellion 74: Gift of the gab. Barbour 72(2); Oxford 301; Tilley G99. G42 Gifts blind the wise 1632 EHowes in Winthrop Papers(A) 3.74: The wise ...
Bartlett Jere Whiting, 1977
5
Notes and Queries: A Medium of Inter Communication for ...
Richardson defines the phrase, " the gift of the gab " as " the gift of speaking plausibly and fluently ; of making the best of a bad cause." In the following lines from Burns's ''Halloween," gab is used in its Scotch signification of mouth — " Till  ...
‎1867
6
The Pupil-teacher: A Monthly Journal of Practical ...
The Gift of the Gab ! What a vulgar phrase ! How it savours of slang ! Ah, but how expressive it is ! Talk of your " copia verborum," your " conversational powers," your " easy flow of language ;"• designate the acquirements implied by these terms ...
‎1857
7
Slang and Its Analogues Past and Present: Fla to Hyps
And we'll have a big-wig, Charley : one that's got the greatest gift of the gab : to carry on his defence. 1881-61. Mayhew, Lond. Lab. and Lond. Poor, I., 250. People reckon me one of the best patterers in the trade. I'm reckoned to have the gift ...
John Stephen Farmer, William Ernest Henley, 1893
8
Punch
They will have all the advantages of their prototypes without any of their anxieties , and without having to gire up any present occupation in which they . . . . THE GIFT OF THE GAB. Wehe I offer'd whate'er I might wish By the queen of the fairies , ...
Mark Lemon, Henry Mayhew, Tom Taylor, 1903
9
Gift of the Gob: Morsels of English Language History
Its respectable twin is gab — a later pronunciation that we know best in the fixed expression gift of the gab, said of someone who's fluent in speech (compare earlier flash the gab 'to show off in talk'). Gab wasn't always respectable though.
Kate Burridge, 2011
10
The Poetry of the Forties in Britain
THE LOVELY GIFT OF THE GAB Dylan Thomas "My early days, dear God. I never thought that one day I might be here or anywhere filling up time ... by talking about my early days as though I were a man of letters", Dylan Thomas said to an ...
A. Trevor Tolley, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIFT OF THE GAB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gift of the gab în contextul următoarelor știri.
1
Lisa Wilkinson's jaw drops as her son turns up in live cross
“I see you've got the gift of the gab just like your mum,” host Karl Stefanovic said. But Louis didn't get away without being reprimanded at least ... «9news.com.au, Iul 15»
2
Lisa's son surprises her: 'That's my boy!'
... drive without chains. It's awful,” he warned viewers. Co-host Karl Stefanovic said it was clear Louis has “the gift of the gab” just like his mum. «Perth Now, Iul 15»
3
Ireland's top tourist attractions: Guinness Storehouse tops the list …
The medieval castle, which is surrounded by gardens, attracts tens of thousands of tourists to kiss the Blarney stone to get the 'gift of the gab' . «Irish Mirror, Iul 15»
4
Magnum Kings and Queens of Dancehall - Jamaica's greatest …
... of controlling the microphone in an extremely competitive environment because of a keen musical air, lyrical dexterity and the gift of the gab. «Jamaica Gleaner, Iul 15»
5
ProVerb puts his money where his mouth is
I always had the gift of the gab, and when my mom suggested I try sound engineering after failing IT several times, I got into the entertainment ... «Times LIVE, Iul 15»
6
Irish eyes don't smile more than the rest
We have the gift of the gab, and a unique sense of humour and fun. Maybe this is the new story we tell about ourselves: being told and retold, ... «The Sunday Times, Iul 15»
7
Doreen Andoh: Radio's queen of quality
Blessed with a gift of the gab, a deep insight into music and a good sense of selection which often reflects her taste or the occasion, Doreen has ... «Graphic Online, Iul 15»
8
The Return of the Native: Extraordinary life and times of Shashi …
But Tharoor's gift of the gab, the St. Stephenian debate club's thrust and parry is both admired and also looked upon with suspicion. In a country ... «Firstpost, Iul 15»
9
McGregor's trash-talking top five
Not only is the Irishman a talented fighter, but he has also most certainly been blessed with the gift of the gab. McGregor may have stepped ... «Fox Sports Asia, Iul 15»
10
Daring Daylight Walmart Heist: Man In Security Garb Walks-In, Signs …
They say “clothes make a man,” and a robber proved that they can make you rich quick too, provided you have gift of the gab as well. «The Inquisitr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gift of the gab [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gift-of-the-gab>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z