Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grand seigneur" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRAND SEIGNEUR

Literally: great lord.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRAND SEIGNEUR ÎN ENGLEZĂ

grand seigneur  [ɡrɑ̃ sɛɲœr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAND SEIGNEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GRAND SEIGNEUR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grand seigneur» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grand seigneur în dicționarul Engleză

Definiția marelui seigneur în dicționar este un om demn sau aristocratic.

The definition of grand seigneur in the dictionary is a dignified or aristocratic man.


Apasă pentru a vedea definiția originală «grand seigneur» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAND SEIGNEUR


Messeigneurs
mesɛɲœr
Monseigneur
mɔ̃sɛɲœr

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GRAND SEIGNEUR

grand old man
Grand Old Party
grand opening
grand opera
grand piano
Grand Prix
Grand Rapids
Grand Remonstrance
grand slam
grand staircase
grand total
grand tour
grand unified theory
Grand Union Canal
grand vizier

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAND SEIGNEUR

affaire d´honneur
affaires d´honneur
carillonneur
droit du seigneur
entrepreneur
intrapreneur
migraineur
mumpreneur
proneur
raisonneur
seigneur
souteneur
Tourneur

Sinonimele și antonimele grand seigneur în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «grand seigneur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAND SEIGNEUR

Găsește traducerea grand seigneur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile grand seigneur din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grand seigneur» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

大领主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

gran señor
570 milioane de vorbitori

Engleză

grand seigneur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

भव्य ठाकुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الإقطاعي الكبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Grand Seigneur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

grande senhor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গ্র্যান্ড সিজনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

grand seigneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Seigneur besar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Grandseigneur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

壮大な封建領主
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

그랜드 영주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Grand seigneur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quyền lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பெரும் சீக்கியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भव्य seigneur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

beylerbeyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Grand Seigneur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Grand Seigneur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Grand Seigneur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Grand Seigneur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

grand άρχοντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

grand seigneur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Grand Seigneur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

grand Seigneur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grand seigneur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAND SEIGNEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grand seigneur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grand seigneur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grand seigneur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRAND SEIGNEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grand seigneur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grand seigneur» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre grand seigneur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAND SEIGNEUR»

Descoperă întrebuințarea grand seigneur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grand seigneur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Un Acadmicien Grand Seigneur Et Libertin Au 17e Sicle. ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
E Grard-Gailly, E Grard-Gailly, 2009
2
The Trail of the Grand Seigneur
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Olin L. (Olin Linus) Lyman, 2012
3
The Costume of Turkey, Illustrated by a Series of ...
PLANCHE l Le Kislar Aga. 2 Une Sultane, ou Odalisque. 3 Officiers du Grand Seigneur. 4 Une Femme Turque en habit de Province. . 5 Le Porteur de la Cuillier-a-pot devant les J auissaires. 6 Chef des Ulemal. 7 Une Musicien dc la Maison du ...
‎1802
4
A Catalogue of the Turkish Manuscripts in the John Rylands ...
... hunkiar yedeclari, chevaux de main du Grand Seigneur (four mounted figures, each leading a spare mount); (70) ci/iceler, dgudgelar, nains (pair of mounted figures); (71—2) samsoncz Zagarcz yeriiceriler, samsoundgi, zagardgi, tazidgi; ...
Jan Schmidt, 2011
5
The habitant, and other French-Canadian poems
TO the hut of the peasant , or lordly hall, To the heart of the king, or humblest thrall, Sooner or late, love comes to all, And it came to the Grand Seigneur, my dear, It came to the Grand Seigneur. The robins were singing a roundelay, And the air ...
William Henry Drummond, 1807
6
Mémoires de Messire Gaspard de Saulx, Seigneur de Tavannes: ...
O si le Grand Seigneur avoit mille lzomn'us de mesme ce: blancs (c) , Pour (a) Ibid., p. :.16 8c 7.17, (b) C'étoit un Officier de sa chambre que le Sultan avoit envoyé pour renouveller avec la France les anciens traités. (c) Ces blanc: étaient les ...
Gaspard de Saulx (seigneur de Tavannes), 1787
7
The history of the imperiall estate of the grand seigneurs, ...
Along the bankes of that Chamiell which doth water the walls of xhcSerraU, therearebuilt feuenteene great stables, whercas the Grand Seigneur hath a great number of Horses of rare esteeme , whereon hemounts when hee goes to the Warre ...
Michel Baudier, 1635
8
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
An ambitious scheme. . . . although economic prospects are grim in the short run, “they look much better in the long run, as many of the grands projets may eventually become operational” (M.D. in West Africa 1983). grand seigneur n., ...
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
9
At Home with the Diplomats: Inside a European Foreign Ministry
The ministry's grand seigneur in the decades following 1905, Fritz WedelJarlsberg, makes a thinly disguised appearance in Proust's Remembrance of Things Past as “Le prince de Faffenheim- Munsterburg-Weinigen.” That work's Norwegian ...
Iver B. Neumann, 2012
10
The dictionary historical and critical of Mr. Peter Bayle
L'Empereur de Turcs " fuccede au Titre de Grand Seigneur, auffi bien " qu'en la meilleure partie de fes Roiaumes, Sc en " la forme de son Gouvernement. De facon que, " sans revelation Sc fans prophetie, Socratei a pu parler du Grand ...
Pierre Bayle, Pierre Desmaizeaux, Anthelme Tricaud, 1739

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAND SEIGNEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grand seigneur în contextul următoarelor știri.
1
Andy Murray: 'For a while I wasn't enjoying tennis. Now, I love it'
... between the best player in the world and the one who was just that for so long and is now the game's the game's 33-year-old grand seigneur. «The Guardian, Iun 15»
2
Milestones of Innovation 8: Ten Minutes in White House Shapes …
... and the sunny Hudson Valley grand seigneur, Franklin Roosevelt. Bush, who became head of the Carnegie Institution of Washington in 1939 ... «Xconomy, Iun 15»
3
Jacques Parizeau, un grand seigneur
Jacques Parizeau did his best to divide Quebec from Canada. In his own way, though, he contributed much to Canada. In the 1960s, he was ... «The Globe and Mail, Iun 15»
4
Stephen Fry visits Apple HQ and recalls the time he annoyed Steve …
Fully 23 years old, it's a grand seigneur by Silicon Valley standards. I make the point, hoping that I don't sound insulting to my host country, that ... «The Australian Financial Review, Iun 15»
5
When Stephen Fry met Jony Ive: the self-confessed tech geek talks …
Fully 23 years old, it's a grand seigneur by Silicon Valley standards. I make the point, hoping that I don't sound insulting to my host country, that ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
6
When Stephen Fry met Apple's Jony Ive
Fully 23 years old, it's a grand seigneur by Silicon Valley standards. I make the point, hoping that I don't sound insulting to my host country, that ... «The West Australian, Mai 15»
7
Emissaire de Kabila: la mise au point de Kamerhe
A la lumière du communiqué de l'UNC, il est patent que Kalev Mutond prend la posture de l'envoyé du « grand seigneur ». Celui-ci ne fait que ... «Direct.cd, Mai 15»
8
L'OL s'attend à des offres de malade pour Fékir et Lacazette
... là-dessus il est plutôt grand seigneur. S'il vend pour une autre raison ce sera impardonnable, je vois mal les supporters accepter la décision. «Foot01.com, Feb 15»
9
Prince Commodus Andrew Holness and the politically epileptic JLP
Not even the grand seigneur of the party -- Bruce Golding -- was spared from the avalanche of political grenades falling on the party last week. «Jamaica Observer, Feb 15»
10
Vernet-les-Bains : 790 000 euros pour mener une vie de château...fort
... exploitant des Bains, l'ouvrage féodal attend un acte d'achat grand seigneur. On y imagine ripailles et breuvages abondamment servis au ... «L'indépendant.fr, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grand seigneur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/grand-seigneur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z