Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ground-breaking" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GROUND-BREAKING ÎN ENGLEZĂ

ground-breaking play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GROUND-BREAKING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GROUND-BREAKING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ground-breaking» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ground-breaking

groundbreaking

Groundbreaking

La începutul secolului XX, cunoscută și sub numele de tăiere, tăiere de sârmă, transformarea primului sapun sau a unei ceremonii de cotitură, este o ceremonie tradițională în multe culturi care sărbătorește prima zi de construcție pentru o clădire sau alt proiect. La astfel de ceremonii participă adesea demnitari, cum ar fi politicieni și oameni de afaceri. Lopata sau lopata folosită în timpul revoluției este adesea o lopată specială ceremonială menită a fi salvată pentru afișarea ulterioară. Comemorarea informațiilor poate fi gravată ulterior pe lopată. În unele locuri, clericii pot oferi, de asemenea, binecuvântări, în special dacă clădirea este construită de o biserică sau o organizație religioasă. Groundbreaking, also known as cutting, sod-cutting, turning the first sod or a sod-turning ceremony, is a traditional ceremony in many cultures that celebrates the first day of construction for a building or other project. Such ceremonies are often attended by dignitaries such as politicians and businessmen. The actual shovel or spade used during the actual groundbreaking is often a special ceremonial shovel meant to be saved for subsequent display. Commemorative information may be subsequently engraved on the shovel. In some places, clergy may also provide blessings, particularly if the building is being constructed by a church or religious-affiliated organization.

Definiția ground-breaking în dicționarul Engleză

Definiția de rupere în dicționar este inovatoare.

The definition of ground-breaking in the dictionary is innovative.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ground-breaking» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GROUND-BREAKING

ground squirrel
ground staff
ground state
ground stroke
ground troops
ground war
ground water
ground wave
ground wire
ground zero
ground-floor
ground-plane aerial
ground-to-air
ground-to-ground
groundage
groundbait
groundbreaker
groundburst
grounded
groundedly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GROUND-BREAKING

baking
banking
braking
breaking
breathtaking
decision-making
English-speaking
freaking
heartbreaking
homemaking
in a manner of speaking
in the making
making
matchmaking
public speaking
sneaking
soaking
speaking
taking
undertaking
waking

Sinonimele și antonimele ground-breaking în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ground-breaking» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GROUND-BREAKING

Găsește traducerea ground-breaking în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ground-breaking din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ground-breaking» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

动土
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

innovador
570 milioane de vorbitori

Engleză

ground-breaking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जमीन तोड़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يفتح آفاقا جديدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

новаторской
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

inovador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গ্রাউন্ড-ব্রেকিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

révolutionnaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pecah tanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Spatenstich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

画期的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

착공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lemah-pecah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đột phá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

புவி அதிரச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ग्राउंड ब्रेकिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çığır açan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

innovativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przełomowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

новаторською
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sol - rupere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρωτοποριακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

grond-breaking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

banbrytande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

banebrytende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ground-breaking

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GROUND-BREAKING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ground-breaking» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ground-breaking
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ground-breaking».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GROUND-BREAKING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ground-breaking» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ground-breaking» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ground-breaking

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GROUND-BREAKING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ground-breaking.
1
Edward Burtynsky
I wish we could launch a ground-breaking competition that motivates kids to invent new ideas in sustainable living.
2
Mark Carwardine
The Galapagos Islands are probably the most famous wildlife-watching destination in the world. And no wonder - it's almost impossible to exaggerate the sheer spectacle of the place that provided inspiration for Charles Darwin's ground-breaking theory of natural selection.
3
Christine Lagarde
When my father passed away and then when later on I gave birth, those are sort of ground-breaking experiences that put everything else into perspective.
4
Jason Reitman
'Alien' asked ground-breaking questions about eco-politics and female empowerment. 'The Matrix' delved deeper into the concept of perception versus reality than perhaps any other film I know. But for some reason, we tend not to remember the significance of their writing.
5
Annabelle Wallis
'The Tudors' was ground-breaking in the sense that it did ruffle the feathers of classical historians and alter the way people did period drama at the time.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROUND-BREAKING»

Descoperă întrebuințarea ground-breaking în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ground-breaking și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Breaking Ground, Breaking Silence: The Story of New York's ...
Chronicles the 1991 discovery of New York's first burial ground for slaves and free African-Americans, examining the mysteries surrounding the area and questioning why there had been virtually no public knowledge of the well-documented area ...
Joyce Hansen, Siri Hustvedt, 1998
2
Live in the Balance: The Ground-Breaking East-West Nutrition ...
Now path-breaking nutritionist Linda Prout synthesizes the basic principles of Traditional Chinese Medicine (TCM) with the science of western nutrition.
Linda Prout, 2009
3
Sinus Relief Now: The Ground-Breaking 5-Step Program for ...
Sinus Relief Now will show how to: Maintain proper sinus care Remove mold and other irritants from the home, office, and car Follow a sinus-friendly nutrition program Find the right medications and treatments Experience total-body health
Jordan S. Josephson, 2006
4
Black Firsts: 4,000 Ground-Breaking and Pioneering ...
Achievement engenders pride, and the most significant accomplishments involving people, places, and events in black history are gathered in Black Firsts: 4,000 Ground-Breaking and Pioneering Events.
Jessie Carney Smith, 2012
5
The Advertised Mind: Ground-breaking Insights Into how Our ...
Advertising research organizations have been trying for years to measure the effectiveness of advertising.Recent research by Erik du Plessis and his colleagues at Adtrack South Africa, and subsequently at Millward Brown, has helped to show ...
Erik Du Plessis, 2005
6
Telegraph and Telephone Networks: Ground Breaking ...
Examines the history of communication in the United States, particularly the technological advances of the late nineteenth century that improved transmission speed from weeks or months to hours or minutes.
Jesse Jarnow, 2003
7
Medical Ethics: Accounts of Ground-Breaking Cases
Now in its twentieth year of publication, this rich collection, popular among teachers and students alike, provides an in-depth look at major cases that have shaped the field of medical ethics.
Gregory Pence, 2010
8
Re-thinking Pain: A Ground-breaking Guide to Understanding & ...
Specifically, the book offers a scientifically-grounded, holistic approach that requires a shift of attention toward stress, emotions, life circumstances, and other mind-body factors.
Drew Drenth, 2007
9
Aerobics: Ground Breaking Secrets That Will Transfer Your ...
Aerobics Ground Breaking Secrets That Will Transfer Your Body By Learning Secrets About Abdomen Work Out, Healthy Eating, Aerobic Workouts and Much More by Angela Evans Copyright 2013 Angela Evans This eBook is licensed for ...
Angela Evans
10
CEO of Earth: A Ground-Breaking Guide to Building the ...
CEO of Earth is a blueprint for marketers who want to engage the philosophies that have propelled the world's most celebrated brands to greatness.
Simon Hammond, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GROUND-BREAKING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ground-breaking în contextul următoarelor știri.
1
Longmont's OUR Center to hold ground breaking, begin …
To celebrate the start of construction, there will be a ground-breaking ceremony at 4:30 p.m. Wednesday. The event is open to members of the ... «Longmont Times-Call, Iul 15»
2
New Horizons: Nasa probe set for ground-breaking Pluto flyby
The Nasa spacecraft New Horizons is due to pass Pluto after travelling more than three billion miles from Earth, giving mankind its first ever ... «The Week UK, Iul 15»
3
2015 ground-breaking year for Brazil restoration
Although the real (BRL) has regained 5% since March, the currency has fallen 29% against the US dollar over the past year. The year 2015 will ... «EconoTimes, Iul 15»
4
Ground-breaking bioethanol project announced by ArcelorMittal
Global steelmaker ArcelorMittal, carbon recycling company Lanzatech and leading steel production technology provider Primetals have ... «Steel Times International magazine, Iul 15»
5
Star baker gives youngsters food for thought at ground-breaking
Star baker gives youngsters food for thought at ground-breaking school. TOP baker Amy-Beth Ellice left youngsters hungry for more when she ... «Express.co.uk, Iul 15»
6
'Ground-breaking' nuclear inspection tool unveiled in Cambridge
Bruce Power chief executive officer Duncan Hawthorne chats with Ontario Finance Minister Charles Sousa and Cambridge MPP Kathryn ... «Cambridge Times, Iul 15»
7
Ground-breaking design shakes up motorcycle helmet industry
Gina Ferazzi • Los Angeles Times The motorcycle helmets at 6D Helmets are used for Motocross, mountain biking and BMX, and offer ... «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
8
Ground-breaking research is vital in helping to mend broken hearts
£45m institute would lead the world on new ways to tackle coronary diseases. Reg Little reports. Mending broken hearts requires time and ... «Oxford Mail, Iul 15»
9
Ground-breaking 'Fuel Bank' scheme launched in Wirral today to …
WIRRAL foodbank is to launch a ground-breaking scheme today which will see "fuel parcels" given out to those most in need. The initiative has ... «Wirral Globe, Iul 15»
10
Limelight Hotel work to start with ground-breaking Friday
Aspen Skiing Co. will begin construction of the new Limelight Hotel in Ketchum on Friday, July 10, at 11:30 a.m. with a ground-breaking ... «Idaho Mountain Express and Guide, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ground-Breaking [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ground-breaking>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z