Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "high-class" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIGH-CLASS ÎN ENGLEZĂ

high-class play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIGH-CLASS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HIGH-CLASS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «high-class» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
high-class

Elita societății

Upper class

Clasa superioară în societățile moderne este clasa socială compusă din cei mai bogați membri ai societății, care dețin și cea mai mare putere politică. Potrivit acestui punct de vedere, clasa superioară este în general cuprinsă în cel mai bogat 1-2% din populație și se deosebește de bogăția imensă care este transmisă din generație în generație. Această definiție populară este totuși contrară modului în care se vede însăși clasa superioară: ca membri ai familiilor care s-au distins de mult nu numai din bogăție sau faimă, care sunt aparent disponibile tuturor într-o societate democratică, ci mai degrabă de generații de conducere în public serviciu, educație, caritate, militare și arte. Deoarece clasele superioare ale unei societăți nu mai pot conduce societatea în care trăiesc, ele sunt deseori menționate ca vechile clase superioare și sunt adesea distincte din punct de vedere cultural față de clasele mijlocii noi bogate care tind să domine viața publică în democrațiile sociale moderne . The upper class in modern societies is the social class composed of the wealthiest members of society, who also wield the greatest political power. According to this view, the upper class is generally contained within the wealthiest 1-2% of the population, and is distinguished by immense wealth which is passed on from generation to generation. This popular definition is at odds, however, with how the upper class views itself: as members of families that have been long distinguished not merely by wealth or fame which are ostensibly available to all in a democratic society but rather by generations of leadership in public service, education, charity, the military, and the arts. Because the upper classes of a society may no longer rule the society in which they are living they are often referred to as the old upper classes and they are often culturally distinct from the newly rich middle classes that tend to dominate public life in modern social democracies.

Definiția high-class în dicționarul Engleză

Definiția clasei de vârf din dicționar este de o calitate foarte bună; superior. O altă definiție a clasei de vârf aparține, este asociată sau prezintă caracteristicile unei clase sociale superioare.

The definition of high-class in the dictionary is of very good quality; superior. Other definition of high-class is belonging to, associated with, or exhibiting the characteristics of an upper social class.

Apasă pentru a vedea definiția originală «high-class» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HIGH-CLASS

high-ability
high-achieving
high-angle shot
high-bandwidth digital content protection
high-carb
high-carbon steel
High-Churchman
high-colored
high-coloured
high-concept
high-context
high-definition
high-density
high-density disk
high-density housing
high-density lipoprotein
high-dependency
high-end
high-energy
high-energy physics

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIGH-CLASS

business class
class
club class
first class
first-class
form class
glass
gym class
master class
masterclass
middle class
middle-class
second class
second-class
subclass
top-class
upper class
upper-class
working class
working-class
world-class

Sinonimele și antonimele high-class în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HIGH-CLASS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «high-class» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în high-class

Traducerea «high-class» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIGH-CLASS

Găsește traducerea high-class în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile high-class din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «high-class» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

优质的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

de lujo
570 milioane de vorbitori

Engleză

high-class
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उच्च वर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

من الدرجة العالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

высокого класса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

de alto nível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উচ্চ শ্রেণী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

de luxe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

kelas tinggi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

erstklassig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

高級の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

고급의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dhuwur kelas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cao cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உயர் வர்க்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उच्च वर्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yüksek sınıf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

di gran classe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wysokiej klasy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

високого класу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

de înaltă clasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

high- class
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hoë-klas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

högklassig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

høy klasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a high-class

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIGH-CLASS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «high-class» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale high-class
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «high-class».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIGH-CLASS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «high-class» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «high-class» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre high-class

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HIGH-CLASS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul high-class.
1
Hank Azaria
Getting over someone is a grieving process. You mourn the loss of the relationship, and that's only expedited by 'Out of sight, out of mind.' But when you walk outside and see them on a billboard or on TV or on the cover of a magazine, it reopens the wound. It's a high-class problem, but it's real.
2
Smedley Butler
I served in all commissioned ranks from a second Lieutenant to a Major General. And during that time, I spent most of my time being a high-class muscle man for Big Business, for Wall Street, and for the bankers. In short, I was a racketeer for capitalism.
3
Garrison Keillor
The father of a daughter is nothing but a high-class hostage. A father turns a stony face to his sons, berates them, shakes his antlers, paws the ground, snorts, runs them off into the underbrush, but when his daughter puts her arm over his shoulder and says, 'Daddy, I need to ask you something,' he is a pat of butter in a hot frying pan.
4
Nobu Matsuhisa
Sushi is something very exclusive. It is not like a McDonald's, not like a hot dog, not like a French fry. It's very high-class cooking in Japan.
5
Dennis Rodman
Karl Malone's too high-class for a bum like me.
6
Johnny Weissmuller
All the guys called the Olympic Village a high-class Boy Scout camp.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIGH-CLASS»

Descoperă întrebuințarea high-class în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu high-class și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Diversity high: class, color, culture, and character in a ...
Conveying complexity through the ways in which race, class and culture intersect to produce unintended consequences; this book is concise and expertly researched.
Saloshna Vandeyar, Jonathan D. Jansen, 2008
2
Angry Young Women in Low-Rise Jeans with High-Class Issues
"A collection of five short comedies about young women and the various issues they confront today."--P. [4].
Matt Morillo, 2008
3
Invisible Trade: High-class Sex for Sale in Singapore
Welcome to the very real, largely hidden, and often surreal world of high-class sex for sale in Singapore, where the sexual desires of this tiny island run the gamut from simple missionary zeal to the cracking of the whip.
Gerrie Lim, 2004
4
High-class kitchen gardening
ASPARAGUS. Remarks on Forcing. Asparagus is occasionally forced by those who desire early dishes, and have proper means or convenience to do so. The operation is a very simple one, if the necessary amount of attention — and this must ...
William Earley, 1875
5
Catalogue of Superior Salmon & Trout Rods, Artificial Flies, ...
W. J. Cummins. Loch Casts, fitted Three Flies, Is. 6d. 3' CLASS C (Medium). Good Hickory Fly Rods. Ash butt, Hickory centres, Greenlieart top, single brazed, wood stoppers, ringed, reel fittings, bronzed ferrules, in division bag. No. 5— 3-Joint ...
W. J. Cummins, 1857
6
The Valley of Amazement
Spanning more than forty years and two continents, The Valley of Amazement transports readers from the collapse of China's last imperial dynasty to the beginning of the Republic and recaptures the lost world of old Shanghai through the ...
Amy Tan, 2013
7
Silent Film Sound
Burch, Life to Those Shadows, 154. 36. Burch, "Un mode de representation primitif?," 115. 37. On New York Sunday shows, see Musser, High-Class Moving Pictures, 191-92. 38. "Down with 'Blue Law Tyranny' Cry Labor Men 250,000 Strong," ...
Rick Altman, 2007
8
Social Inequality and Health Care
the Low Caste and Low Class groups while it is private practitioners in the High Caste and High Class groups. In general, the High Caste and High Class groups kept items of medicinal value such as honey, ointment, tablets, tonics, herbs, ...
S.N.M. Kopparty, 1995
9
Networks 2004: 11th International Telecommunications Network ...
Moreover, variations of low class lightpath requests have no impact on high class lightpath blocking probability. Finally, the lightpath set-up complexity is reduced, since the search for a lightpath route is performed only in a wavelength pool of ...
Hermann Kaindl, 2004
10
Understanding GCSE Geography
Key | Central Business District (CBD) I Light manufacturing | J Low-class residential ) 1 1 Medium-class residential Inner city Suburbs [ ^| High-class residential \ Figure 1 The Burgess model Urban models for cities in MEDCs The Burgess ...
Ann Bowen, John Pallister, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIGH-CLASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul high-class în contextul următoarelor știri.
1
New Midvale Senior Center gives 'high-class' experience | Deseret …
Janie Montoya, left, and Sophia Arambula laugh with each other as they talk during the grand opening of the new Midvale Senior Center in ... «Deseret News, Iul 15»
2
Galway options for Cyclone
High-class chaser Hidden Cyclone could stick to the Flat at the upcoming Galway Festival if the ground comes up fast at Ballybrit. «Irish Independent, Iul 15»
3
Chris Woakes tears into Durham top order to put Warwickshire in …
... he took the opportunity to impress the national selector, James Whitaker, with some high-class swing and seam, albeit in helpful conditions. «The Guardian, Iul 15»
4
Elevations Dispensary brings high-class to the north side
This Friday, July 10, co-owner Troy VanOrden and his Elevations Dispensary (8270 Razorback Road, elevationsdispensary.com) will celebrate ... «Colorado Springs Independent, Iul 15»
5
Golden Horn stays unbeaten with high-class win in Sandown's Eclipse
Frankie Dettori celebrating as Golden Horn returns after winning the Coral-Eclipse Stakes at Sandown. Photograph: Andrew Boyers/Reuters. «The Guardian, Iul 15»
6
High-class entry for York showpiece
Classic-winning colts Gleneagles and Golden Horn are among a stellar 42-strong entry for the Juddmonte International at York on August 19. «Belfast Telegraph, Iun 15»
7
IAR Systems provides high-class development tools for the new …
Freescale Technology Forum, Austin, US—June 23, 2015—IAR Systems® announces extensive development tools support for the new S32K ... «Virtual-Strategy Magazine, Iun 15»
8
Weld confirms Arc aim for 'high-class' Free Eagle
Weld confirms Arc aim for 'high-class' Free Eagle. By James Burn 3:01PM 21 JUN 2015. DERMOT WELD, whose huge belief in Free Eagle was justified when ... «Racing Post Bloodstock, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. High-Class [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/high-class>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z