Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hudna" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HUDNA

Arabic.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HUDNA ÎN ENGLEZĂ

hudna  [ˈhʊdnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUDNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HUDNA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hudna» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hudna

Hudna

Hudna este un termen arab care înseamnă un "armistițiu temporar" sau "armistițiu", precum și "calm" sau "liniștit", provenind dintr-o rădăcină verbală, care înseamnă "calm". Acesta este, uneori, greșit tradus ca "încetarea focului". În Lisan al-Arab este definit după cum urmează: "hadana: el a devenit liniștit." Hadina: el a liniștit haadana: a făcut pacea cu substantivul din fiecare dintre ele este hudna. O deosebită muzică timpurie a fost Tratatul lui Hudaybiyyah dintre Muhammad și tribul Quraysh. Hudna is an Arabic term meaning a temporary "truce" or "armistice" as well as "calm" or "quiet", coming from a verbal root meaning "calm". It is sometimes mis-translated as "cease-fire". In the Lisan al-Arab it is defined as follows: "hadana: he grew quiet. hadina: he quieted. haadana: he made peace with. The noun from each of these is hudna." A particularly famous early hudna was the Treaty of Hudaybiyyah between Muhammad and the Quraysh tribe.

Definiția hudna în dicționarul Engleză

Definiția lui hudna în dicționar este un armistițiu sau încetarea focului pentru o durată fixă.

The definition of hudna in the dictionary is a truce or ceasefire for a fixed duration.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hudna» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUDNA


echidna
ɪˈkɪdnə
gardener
ˈɡɑːdnə
Gardiner
ˈɡɑːdnə
Gardner
ˈɡɑːdnə
Lardner
ˈlɑːdnə
pardner
ˈpɑːdnə
Pydna
ˈpɪdnə
Radnor
ˈrædnə
Sedna
ˈsɛdnə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HUDNA

huckstery
huckstress
HUD
Huddersfield
huddle
huddled
huddler
Huddleston
huddup
hudibrastic
Hudson
Hudson Bay
Hudson River
Hudson seal
Hudson Strait
Hudson´s Bay blanket
Hudson´s Bay Company
hudud
hue
hue and cry

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUDNA

ana
anna
arena
Argentina
Arizona
Barcelona
Carolina
china
Dana
Diana
Donna
Ghana
gonna
Helena
Indiana
Latina
Luna
marina
Montana
na

Sinonimele și antonimele hudna în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hudna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUDNA

Găsește traducerea hudna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hudna din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hudna» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

hudna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hudna
570 milioane de vorbitori

Engleză

hudna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

hudna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

هدنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

худна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hudna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

hudna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hudna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hudna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hudna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

hudna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

hudna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hudna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hudna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

hudna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हडना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hudna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

hudna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hudna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

худна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

hudna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

hudna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hudna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hudna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hudna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hudna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUDNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hudna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hudna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hudna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUDNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hudna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hudna» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hudna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUDNA»

Descoperă întrebuințarea hudna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hudna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
War and Society in the Eastern Mediterranean: 7th - 15th ...
14 A NOTE ON HUDNA: PEACEMAKING IN ISLAM GIDEON WEIGERT "Then there shall be a hudna between you and the Banu '1-Asfar".1 Much has already been written about the jihad in Islam.2 On the other hand, rather few in-depth works ...
Yaacov Lēv, 1997
2
War, Peace and International Relations in Islam: Muslim ...
(ghair mahduda) in accordance with the ruler's best judgment is permissible.49 In contrast, most of the jurists in the Hanbali school oppose a hudna that is not limited in duration, although some important jurists among them do support it.
Yitzhak Reiter, 2011
3
Index to Proceedings of the Security Council
the word Hudna. Eight times. One of them was broken in Jaffa, but it was not like Saladin. There was a mistake by one of his commanders. I am jumping to the nineteenth century. We see here the picture of Abdel Qader Al Jazaeri, who revolted ...
United Nations, 2004
4
International Documents on Israel & Palestine 1915 to 2008
Role of the International Community: The role of the International Community is to preserve the Armistice/Hudna and to contribute to the building of trust between the two parties. It plays a key role in preventing the shortcomings seen in the ...
Collected & Edited by Dave Lane, 2008
5
The Middle East Peace Process: Vision Versus Reality
Hudna If the current American approach fails, among alternative approaches might be introducing a culturally based cease-fire (hudna in Arabic). While the blood feud has been a part of Arab custom and Islam for many centuries, Arab culture ...
J. Ginat, Edward Joseph Perkins, Edwin G. Corr, 2002
6
Is Jihād a Just War?: War, Peace, and Human Rights Under ...
The second type of treaty is the hudna (armistice). The term derives linguistically from the past verb hadana (to make peace) and is also known in Islamic international law as muahada, muhadana, muwada'a, musalama, and sulh. Technically ...
Ḥilmī Zawātī, 2001
7
Hamas
Thus, by offering the hudna Hamas has been very keen to distinguish this concept from the practice of the PLO and the Palestinian Authority, which has always been described by Hamas as capitulation. There are two main distinctions that ...
Khaled Hroub, 2009
8
Justice, Responsibility and Reconciliation in the Wake of ...
Only one of these was broken.21 The French and their Algerian foes under the command of Abd Al-Qadir signed two hudnas in the 1830s,22 and the Spanish and the Moroccans signed a hudna in 1860 that eventually developed into a ...
Alice MacLachlan, Allen Speight, 2012
9
Talking to Terrorists: Why America Must Engage with Its Enemies
The offer of a truce (hudna) was also new, though the Hamas delegation argued that their offer of a truce to Israel had been a position of the organization since 1993. “We are willing to resolve the differences we have with Israel that are the ...
Mark Perry, 2010
10
Israel's New Strategic Dilemmas: Survival Or Revival?
Hudna basically means quiet, a pause in hostilities, the very term the Arabs used for their armistice regime with Israel in the years 1948-67. Many Israelis, including government officials, were so enthusiastic about the new wording that it  ...
Raphael Israeli, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUDNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hudna în contextul următoarelor știri.
1
The new 'Gaza first' concept - Jerusalem Report - Jerusalem Post
In return for a five to 10-year hudna, Israel and the international community would take steps to facilitate reconstruction and revive the Gaza ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
2
Western Scandals in the Middle East
Hamas and Israel are apparently are holding discussions for a long-term hudna [temporary cessation of hostilities]. However, discussions or not ... «Gatestone Institute, Iul 15»
3
Egypt, Israel and ISIS
There are talks about Hamas looking for a long-term cease fire arrangement with Israel (Hudna in Arabic); not a bad idea, but Israel will not ... «Huffington Post, Iul 15»
4
Into the Fray: Gaza – Let their people go already!
Bennett's proposal for reconstruction in exchange for a freeze on rearmament was predicated on a long-term truce, hudna, with Hamas, with ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
5
Keep them away by force
If there is anything to the claim that Israel and Hamas are testing the waters for a possible five-year hudna (truce), a flotilla like this one could be ... «Israel Hayom, Iun 15»
6
UN Commission Report on Gaza: On Hypocrisy and Soul Searching
... floated recently by pro-Hamas elements, of a long-term cease -fire, what they call in Arabic Hudna. Stranger things have already happened in ... «Huffington Post, Iun 15»
7
Does Islam Have a Role in Suicide Bombings?
Her equation of hudna with ceasefire ignores the Islamic context of hudna as a respite, historically used to buy time until a ceasefire is no ... «FrontPage Magazine, Iun 15»
8
Op-Ed: An incentive for a two-state solution you can take to the bank
Rumors keep repeatedly floating recently about Qatar trying to negotiate between Israel and Hamas for a long term Hudna (ceasefire). «Jewish Post, Iun 15»
9
An incentive for a two-state solution you can take to the bank
Rumors keep repeatedly floating recently about Qatar trying to negotiate between Israel and Hamas for a long term Hudna (ceasefire). «Miami Herald, Iun 15»
10
Hamas and Israel not in talks over a truce: source
Hamas is not talking to Israel about a long-term hudna or truce, either directly or indirectly, a senior Palestinian source told MEE. The original ... «Middle East Eye, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hudna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hudna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z