Descarcă aplicația
educalingo
idolater

Înțelesul "idolater" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IDOLATER ÎN ENGLEZĂ

aɪˈdɒlətə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDOLATER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IDOLATER ÎN ENGLEZĂ?

Idolatrie

Idolatria este un termen peiorativ pentru închinarea unui idol sau a unui obiect fizic, cum ar fi o imagine de cult ca un zeu, sau practicile despre care se crede că se îndreaptă spre închinare, cum ar fi acordarea onoarei și respectarea formelor create. În toate religiile abrahamice idolatria este puternic interzisă, deși părerile despre ceea ce constituie idolatria pot fi diferite în interiorul și între ele. În alte religii este acceptată folosirea imaginilor de cult. Ce imagini, idei și obiecte constituie idolatrie este adesea o chestiune de controversă considerabilă. Comportamentul considerat ca fiind idolatru sau potențial idolatru poate include crearea oricărui tip de imagine a divinității sau a altor figuri de importanță religioasă, cum ar fi profeții, sfinții și clerul, crearea de imagini ale oricărei persoane sau animale, a simbolurilor religioase sau a celor seculare. În plus, teologii creștini, după Sfântul Paul, au extins conceptul astfel încât să includă importanța nejustificată a altor aspecte ale religiei sau a aspectelor non-religioase ale vieții în general, fără implicarea imaginilor în mod specific. De exemplu, Catehismul Bisericii Catolice afirmă: "Idolatria nu se referă numai la închinarea păgână falsă.

Definiția idolater în dicționarul Engleză

Definiția idolatrului în dicționar este o persoană care se închină idolilor. O altă definiție a idolatrului este o persoană care respectă foarte mult, admiră sau iubește o persoană sau un lucru.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IDOLATER

balata · balloter · bardolater · belleter · bibliolater · demonolater · ecclesiolater · elater · Galata · hagiolater · heliolater · iconolater · leafleter · Mariolater · monolater · necrolater · ophiolater · pyrolater · zoolater

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IDOLATER

idocrase · idol · idolatress · idolatrise · idolatriser · idolatrize · idolatrizer · idolatrous · idolatrously · idolatrousness · idolatry · idolisation · idoliser · idolism · idolist · idolization · idolize · idolizer · idolum

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDOLATER

deflater · desolater · dilater · electroplater · granulater · Greater · inflater · later · physiolater · plater · relater · sea slater · see you later · selling-plater · slater · sooner or later · stimulater · tin-plater · tweet you later · violater · water slater

Sinonimele și antonimele idolater în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «IDOLATER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «idolater» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «idolater» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IDOLATER

Găsește traducerea idolater în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile idolater din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idolater» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

拜偶像
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

idólatra
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

idolater
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मूर्ति पूजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مشرك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

идолослужитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

idólatra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্রতিমাপূজক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

idolâtre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penyembah berhala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Götzendiener
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

偶像崇拝者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

우상 숭배자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyembah brahala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người tôn thờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

விக்கிரகாராதனைக்காரரையே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मूर्तिपूजक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

putperest
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

idolatra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

bałwochwalca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

ідолослужитель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

idolatru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ειδωλολάτρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

afgodedienaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

idolater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

idolater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idolater

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDOLATER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idolater
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idolater».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre idolater

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDOLATER»

Descoperă întrebuințarea idolater în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idolater și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Turning Idolater
If you liked "No Irish Need Apply" and loved "Bobby's Trace," you will absolutely adore "Turning Idolater." Life is filled with serendipity, pleasurable and bracing, but on the fringes and in the heart, life can be a very bloody business.
Edward C. Patterson, 2008
2
Be Saved from the Curses of Idolatry
CHARACTERISTIC OF REIGN Jeroboam Nebat 22 Evil: idolater (1 Kings 12:28- 33; 14:9) - made two golden calves and put them in Bethel and in Dan for the people to worship and serve Nadab Jeroboam 2 Evil: idolater (1 Kings 15:26) - two ...
Asaph Philips, 2005
3
Performing Israel's Faith: Narrative and Law in Rabbinic ...
An Israelite girl should not serve as a midwife to an idolater woman, because she serves to bring forth a child for the service of idolatry. But an idolater woman may serve as a midwife to an Israelite girl. An Israelite girl should not give suck to ...
Jacob Neusner, 2005
4
Faith, Reason and the Existence of God
Hence, if the idolater is to be said to be 'wrong about God' it must be because the idolater wrongly claims to be true of fire, or water, or a tree what the true believer claims to be true of the Creator of the universe, one God who is Father, Son and ...
Denys Turner, 2004
5
Truth and Subjectivity, Faith and History: Kierkegaard's ...
What kind of subjective faith might one attribute to Climacus' “devout idolater”? The first issue to deal with, surely, is what the object of faith for such a believer might be. The idolater's prayer, for example, seems to indicate a genuine ignorance ...
Varughese John, 2012
6
Why Christ Can't Be Pictured: God Is Not Like Art
Nobody thinks he or she is an idolater, least of all do earnest Christians think they are. As one person put it, "I know that I am a Christian; I know that no idolater will go to heaven; so I know that I am not an idolater." He could not accept any ...
J. Virgil Dunbar, 1994
7
The Book of Knowledge: From the Mishneh Torah of Maimonides
If an idolater abandoned his idol before it came into the hand of an Israelite, it was allowed. The verse says: 'The graven images of their gods shall ye burn with fire' (Deuteronomy 7:25). This was done if they fell into Israelite hands while still ...
Moses Maimonides, 1981
8
How the Halakhah Unfolds: Hullin in the Mishnah, Tosefta, ...
Based on this I derive only that one may give it to an alien or sell it to an idolater. What is the source for [permission] to sell it to an alien? It comes to teach, “You may give it to an alien... or you may sell it...” What is the source for [permission] to  ...
Jacob Neusner, Tzvee Zahavy, 2010
9
Daily Reflections on Idolatry: Reading Tractate Avodah Zarah ...
If a Jew places some meat to cook on coals, and an idolater turns the meat, it is permitted. XX This seems innocent enough, but of course it isn't. The Gemara asks: If we are speaking of a case in which the food would have cooked whether the ...
Joshua A. Fogel, 2012
10
Against the Law
The idolater must endow a man-made object with superhuman powers and then forget or deny (even to himself) that he has done so. Once this cognitive feat is accomplished, however, the traditional idolater can enjoy a certain equanimity.
Paul F. Campos, Steven Douglas Smith, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDOLATER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idolater în contextul următoarelor știri.
1
Islamic State Identify “American Kurdistan” in Latest Propaganda
The writer speculates that the Justice & Development Party (AKP), led by “tāghūt [idolater] Erdoğan”, may form a coalition with the far right ... «BasNews, Iul 15»
2
I Love a Christian Man: Can I Marry Him?
A believing slave is better than an idolater though he please you. These invite unto the Fire, and Allah invites unto the Garden, and unto ... «Onislam.net, Iul 15»
3
Begging God for mercy
Do not be deceived; neither the immoral, nor idolater, not adulterers, nor homosexuals, nor thieves, nor the greedy, nor the drunkards, nor ... «The Marshall Democrat-News, Iul 15»
4
Colorado Springs Muslim builds bridges, answers critics, celebrates …
I believe if your allegiance to anything other than God comes first, you are an idolater." He's a big fan of America's freedoms, particularly the ... «Colorado Springs Gazette, Iul 15»
5
A Pleasing Transformation
And that's why Yisro's coming and acknowledging Hashem's existence was the best preparation for Matan Torah – even a former idolater can ... «The Jewish Press, Iul 15»
6
First Class Sinners — Like Us ... 1 Timothy 1:15
Joshua 24:2 says that he was an idolater. He married his half-sister. He slept with an employee. He tried to pass his wife off twice as simply his ... «The Herald-News, Iun 15»
7
Anger Management (Chukkat, Covenant & Conversation 5775 on …
Maimonides said that when someone becomes angry it is as if he has become an idolater (Hilkhot Deot 2: 3). What is dangerous about anger is ... «The Times of Israel, Iun 15»
8
What Does The Bible Say About Cheating On A Spouse?
... immoral or impure, or who is covetous (that is, an idolater), has no inheritance in the kingdom of Christ and God” (Eph 5:5). How clear is that? «Patheos, Iun 15»
9
Dear Francis, please shut up
... associate with anyone who claims to be a brother or sister but is sexually immoral or greedy, an idolater or slanderer, a drunkard or swindler. «McCook Daily Gazette, Iun 15»
10
Anger Management
Maimonides said that when someone becomes angry it is as if he has become an idolater (Hilkhot Deot 2: 3). What is dangerous about anger is ... «Arutz Sheva, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idolater [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/idolater>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO