Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "injured party" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INJURED PARTY ÎN ENGLEZĂ

injured party  [ˈɪndʒəd ˈpɑːtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INJURED PARTY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INJURED PARTY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «injured party» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
injured party

Accident (persoană)

Casualty (person)

Un accident în folosință militară este o persoană în serviciul militar, nu neapărat un combatant, care devine indisponibil pentru datorie din cauza morții, rănirii, bolii, capturii, dezertei etc .; sau un accident civil. În cazul utilizării civile, cuvântul "accident" este utilizat în mod corespunzător pentru o persoană care este ucisă, rănită sau rănită de un anumit eveniment și este de obicei folosită pentru a descrie decesele și vătămările multiple cauzate de incidente sau dezastre violente. Accidentele sunt uneori folosite în mod liber sau înțelese greșit pentru a însemna decese, însă leziunile non-fatale sunt și pierderi. A casualty in military usage is a person in military service, not necessarily a combatant, who becomes unavailable for duty due to death, injury, illness, capture, desertion, etc.; or a civilian casualty. In civilian usage the word "casualty" is properly used for a person who is killed, wounded or injured by some event, and is usually used to describe multiple deaths and injuries due to violent incidents or disasters. Casualties is sometimes loosely used or misunderstood to mean fatalities, but non-fatal injuries are also casualties.

Definiția injured party în dicționarul Engleză

Definiția părții vătămate în dicționar este victima într-o situație.

The definition of injured party in the dictionary is the victim in a situation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «injured party» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INJURED PARTY


aarti
ˈɑːtɪ
afterparty
ˈɑːftəˌpɑːtɪ
all-party
ˌɔːlˈpɑːtɪ
Almaty
ælˈmɑːtɪ
arty
ˈɑːtɪ
counterparty
ˈkaʊntəˌpɑːtɪ
digerati
ˌdɪdʒəˈrɑːtɪ
flokati
fləˈkɑːtɪ
Frascati
fræˈskɑːtɪ
Gujarati
ˌɡʊdʒjəˈrɑːtɪ
hearty
ˈhɑːtɪ
karate
kəˈrɑːtɪ
Marathi
məˈrɑːtɪ
Masbate
mæsˈbɑːtɪ
party
ˈpɑːtɪ
single-party
ˌsɪŋɡəlˈpɑːtɪ
smarty
ˈsmɑːtɪ
two-party
ˌtuːˈpɑːtɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INJURED PARTY

injudiciously
injudiciousness
Injun
injunct
injunction
injunctive
injunctively
injurable
injure
injured
injurer
injuries
injurious
injuriously
injuriousness
injury
injury benefit
injury list
injury time
injury-prone

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INJURED PARTY

bachelor party
beach party
birthday party
block party
bridal party
Christmas party
cocktail party
come to the party
cross-party
Democratic Party
dinner party
garden party
house party
launch party
moving party
pity party
political party
rescue party
slumber party
tea party
third party

Sinonimele și antonimele injured party în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «injured party» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INJURED PARTY

Găsește traducerea injured party în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile injured party din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «injured party» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

受害方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

parte lesionada
570 milioane de vorbitori

Engleză

injured party
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

घायल पार्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الطرف المتضرر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

потерпевшая сторона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

lesado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আহত পার্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

partie lésée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Parti yang cedera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Geschädigten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

被害者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

부상당한 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Partai sing tatu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bên bị thương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காயமடைந்த கட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जखमी पार्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Yaralı taraf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

parte lesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

poszkodowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

потерпіла сторона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

parte vătămată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ζημιωθέντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beseerde party
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

målsägande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skadelidte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a injured party

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INJURED PARTY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «injured party» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale injured party
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «injured party».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INJURED PARTY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «injured party» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «injured party» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre injured party

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INJURED PARTY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul injured party.
1
Gilbert K. Chesterton
A stiff apology is a second insult... The injured party does not want to be compensated because he has been wronged; he wants to be healed because he has been hurt.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INJURED PARTY»

Descoperă întrebuințarea injured party în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu injured party și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Contract Law in the USA
Second, one party's nonperformance will give the other a claim for total breach where it “substantially impairs the value of the contract to the injured party and it is just in the circumstances to allow him to recover damages based on all his ...
Gregory Klass, 2010
2
Comparative Remedies for Breach of Contract
V CONTRACTUAL REMEDIES: GENERAL Section 1(a) of the Remedies Law defines 'the injured party' as 'one who is entitled to the performance of the broken contract'. The beneficiary who is entitled to performance squarely responds to the  ...
Nili Cohen, Ewan McKendrick, 2005
3
Introduction to Law
A civil case is brought by the injured party for damage to his or her personal rights, person, or property. The injured party seeks some sort of compensation ( usually monetary) for the injury or damage to the person or property. A criminal case is ...
Beth Walston-Dunham, 2008
4
Exploring Forgiveness
This is not to say, of course, that the injured party is obligated to offer forgiveness in return. But repentance and reform might well provide the injured party with a motivation to forgive the wrongdoer. At stage 6 the wrongdoer may make a plea ...
Robert D. Enright, Joanna North, 1998
5
Essentials of Practical Real Estate Law
Here, instead of trying to put the injured party in the position he or she would have been in had the contract been performed, the law attempts to place the injured party in the position he or she would have been in had the contract not been ...
Daniel F. Hinkel, 2007
6
Department of the Army Pamphlet 27-162: Legal Services, ...
g. Transfer of Responsibility. When there is more than one injured party, or more than one MTF provides care, a RJA or recovery attorney may transfer responsibility for pursuing recovery to another area claims office. h. Medical care claims in ...
7
Essentials of Business Law and the Legal Environment
Compensatory damages contract damages placing the injured party in a position as good as the one he would have held had the other party performed; equals loss of value minus loss avoided by injured party plus incidental damages plus ...
Richard Mann, Barry Roberts, 2012
8
The Code of Federal Regulations of the United States of America
tion, or "no fault" coverage that apply to the Incident. (b) The injured party should seek the advice of legal coun? el concerning any possible claim for personal injury or disease and furnish the base staff judge advocate the name and address of ...
‎1983
9
Cengage Advantage Books: Business Law: Principles and Practices
When that happens, most courts allow the injured party to immediately declare the contract ended, sue for any damages caused by this breach, and seek other alternatives. The injured party may also choose to wait, hoping that the breaching  ...
Arnold Goldman, William D. Sigismond, 2013
10
Casebook on Contract Law
353 (1) A renunciation ofthe contract by one party, prior to the time for performance is not itself a breach but it gives the other party, the injured party, the right to treat it as a breach in anticipation and thus to treat the contract as discharged ...
Jill Poole, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INJURED PARTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul injured party în contextul următoarelor știri.
1
Stalking accused 'burned ex-partner with cigarette' - The Irish Times
The court was told it was alleged the injured party and Mr De Oliveria had been in a relationship. However, the complainant put an end to it and ... «Irish Times, Iul 15»
2
Accused of assaulting ex-girlfriend - Derry Journal
Derry Magistrate's Court heard the injured party called police and reported that her ex-partner has 'smashed her house up'. Officers arrived and ... «Derry Journal, Iul 15»
3
Kaohsiung agrees to gas blast settlement - The China Post
Subrogation is the process through which losses and damages are reclaimed on behalf of the injured party. The city government is ... «China Post, Iul 15»
4
Traffic disruption after car flips on roof in west Leeds - Yorkshire …
A spokesman for West Yorkshire Police said: “The injured party was up and out of the car when police arrived.” The 20year-old driver from ... «Yorkshire Evening Post, Iul 15»
5
Thief left dementia-stricken Sunderland couple penniless – and …
She then reached into his pocket and took his cash. The injured party later put his hand in his pocket and realised that the cash was not there.”. «Sunderland Echo, Iul 15»
6
Two sought after Bridge St robbery - Independent.ie
The incident happened last Wednesday when the injured party went in to Ulster Bank in Ardee and withdrew a quantity of US Dollars. The man ... «Drogheda Independent, Iul 15»
7
Delfi AS vs. Estonia: online news services may be liable for their …
... deep pockets and the anonymity of the commenters, it was proportionate for the injured party to seek compensation from Delfi rather than the ... «Lexology, Iul 15»
8
Insurance Recovery Law - July 2015 #2 | Manatt, Phelps & Phillips …
Although Aspen contended that the injured party must express an interest in settlement to trigger an insurer's duty to pursue good faith ... «JD Supra, Iul 15»
9
Discrepanciesin sexual offences case forces delay in sentencing …
Solicitor Emmet Boyle, for the defendant, had previously said in court: “The defendant and the injured party met through social media innocently ... «Irish Examiner, Iul 15»
10
Personal injury: Are you footing a credit card bill for somebody else's …
General damages are made as compensation for the injured party's overall suffering, and the impact on their quality of life (known as 'loss of ... «Mirror.co.uk, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Injured party [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/injured-party>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z