Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inquiet" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INQUIET ÎN ENGLEZĂ

inquiet  [ɪnˈkwaɪət] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INQUIET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI INQUIET

PRESENT

Present
I inquiet
you inquiet
he/she/it inquiets
we inquiet
you inquiet
they inquiet
Present continuous
I am inquieting
you are inquieting
he/she/it is inquieting
we are inquieting
you are inquieting
they are inquieting
Present perfect
I have inquieted
you have inquieted
he/she/it has inquieted
we have inquieted
you have inquieted
they have inquieted
Present perfect continuous
I have been inquieting
you have been inquieting
he/she/it has been inquieting
we have been inquieting
you have been inquieting
they have been inquieting

PAST

Past
I inquieted
you inquieted
he/she/it inquieted
we inquieted
you inquieted
they inquieted
Past continuous
I was inquieting
you were inquieting
he/she/it was inquieting
we were inquieting
you were inquieting
they were inquieting
Past perfect
I had inquieted
you had inquieted
he/she/it had inquieted
we had inquieted
you had inquieted
they had inquieted
Past perfect continuous
I had been inquieting
you had been inquieting
he/she/it had been inquieting
we had been inquieting
you had been inquieting
they had been inquieting

FUTURE

Future
I will inquiet
you will inquiet
he/she/it will inquiet
we will inquiet
you will inquiet
they will inquiet
Future continuous
I will be inquieting
you will be inquieting
he/she/it will be inquieting
we will be inquieting
you will be inquieting
they will be inquieting
Future perfect
I will have inquieted
you will have inquieted
he/she/it will have inquieted
we will have inquieted
you will have inquieted
they will have inquieted
Future perfect continuous
I will have been inquieting
you will have been inquieting
he/she/it will have been inquieting
we will have been inquieting
you will have been inquieting
they will have been inquieting

CONDITIONAL

Conditional
I would inquiet
you would inquiet
he/she/it would inquiet
we would inquiet
you would inquiet
they would inquiet
Conditional continuous
I would be inquieting
you would be inquieting
he/she/it would be inquieting
we would be inquieting
you would be inquieting
they would be inquieting
Conditional perfect
I would have inquiet
you would have inquiet
he/she/it would have inquiet
we would have inquiet
you would have inquiet
they would have inquiet
Conditional perfect continuous
I would have been inquieting
you would have been inquieting
he/she/it would have been inquieting
we would have been inquieting
you would have been inquieting
they would have been inquieting

IMPERATIVE

Imperative
you inquiet
we let´s inquiet
you inquiet
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to inquiet
Past participle
inquieted
Present Participle
inquieting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INQUIET


antiriot
ˌæntɪˈraɪət
ariot
əˈraɪət
Byatt
ˈbaɪət
diet
ˈdaɪət
disquiet
dɪsˈkwaɪət
fiat
ˈfaɪət
hypnodiet
ˈhɪpnəʊˌdaɪət
misdiet
ˌmɪsˈdaɪət
piet
ˈpaɪət
postriot
ˌpəʊstˈraɪət
preriot
priːˈraɪət
pyat
ˈpaɪət
pyet
ˈpaɪət
pyot
ˈpaɪət
quiet
ˈkwaɪət
riot
ˈraɪət
ryot
ˈraɪət
ultraquiet
ˌʌltrəˈkwaɪət
unquiet
ʌnˈkwaɪət
Wyatt
ˈwaɪət

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INQUIET

inquest
inquietly
inquietude
inquiline
inquilinic
inquilinism
inquilinity
inquilinous
inquinate
inquination
inquiration
inquire
inquirendo
inquirer
inquiries
inquiring
inquiringly
inquiry
inquiry agent
inquiry desk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INQUIET

anti-Soviet
calorie-controlled diet
crash diet
curiet
dronkverdriet
high-fibre diet
Jolliet
Juliet
meat diet
milk diet
on the quiet
palmiet
pro-Soviet
Ruhrgebiet
Sino-Soviet
slimming diet
soviet
spaviet
starvation diet
Supreme Soviet

Sinonimele și antonimele inquiet în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «inquiet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INQUIET

Găsește traducerea inquiet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile inquiet din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inquiet» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

inquiet
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

inquiet
570 milioane de vorbitori

Engleză

inquiet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

inquiet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

inquiet
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

inquiet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

inquiet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

inquiet
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

inquiet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Inquiet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

inquiet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

inquiet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

inquiet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Inquiet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

inquiet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

inquiet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चौकशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

inquiet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

inquiet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

inquiet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

inquiet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

inquiet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

inquiet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

inquiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inquiet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

inquiet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inquiet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INQUIET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inquiet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inquiet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inquiet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INQUIET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inquiet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inquiet» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre inquiet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INQUIET»

Descoperă întrebuințarea inquiet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inquiet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
New Perspectives on Romance Linguistics: Phonetics, ...
Let us take the beginning of the PFC passage : “Le maire de Beaulieu, Marc Blanc, est en revanche très inquiet.” If we assume that the liaison examples are pronounced as follows Le maire de Beaulieu, Marc Blanc, est [E A)] en revanche très ...
Chiyo Nishida, Jean-Pierre Montreuil, 2006
2
Using French Synonyms
inquiet. tourmenté. [31 ... elle est d'une nature angoissée un air anxieux ; une personne anxieuse ; ça me rend anxieux de le savoir sur les routes inquiet perplexe préoccupé soucieux stressé worried perplexed, worried concerned concerned, ...
R. E. Batchelor, M. H. Offord, 1993
3
FRENCH CONVERSATION: THE BEST LANGUAGE BOOKS TO LEARN FRENCH
Inquiet. au. sujet. de. papa. Je deviens gros. Paul: Tu plaisantes? Le film n'est pas drôle. C'est triste. Je pleurais à la fin. Betty: Tu es très sensible n'est-ce pas? Paul: Je suppose. Peut-être c'est pour ça que je ne peux pas trouver une petite ...
FERHAT YILDIZ, 2014
4
Contemporary Italian Filmmaking: Strategies of Subversion ; ...
90 Krysinski, Le paradigme inquiet, 55. 91 Of particular interest to a study of the relationship between Pirandello, Brecht, and Artaud is Roger Copeland, 'Brecht, Artaud and the Hole in the Paper Sky,' Theater 9(3) (Summer 1978), 42-9.
Manuela Gieri, 1995
5
The Royal Dictionary, French and English, and English and ...
(ty» Inquiet, (en parlant des Passions de l'Ame) unquiet, njllefs, troublefom. (fy» Malade inquiet, (qui est dans une agi talion continuelle) a sick baây tbat can ne- verbe at rest, tbat is vtry uneasy. Jy* Sommeil inquiet, (ou interrompu) a broken ...
Abel Boyer, 1729
6
A French-English Grammar: A Contrastive Grammar on ...
(9)a Max est inquiet de ne pas voir son fils — » Max is worried not to see his son Max est inquiet d'avoir trouvé la porte fermée — » Max is worried about having found the door closed b Ida est très fière (de distribuer les médailles + d'avoir ...
Morris Salkoff, 1999
7
Bravo!
CHAPITRE 3 LEÇON 2 Several adjectives ending in -t (complet, incomplet, concret, discret, indiscret, inquiet, secret) do not double the t in the feminine form but take the grave accent on the preceding e (complete, incomplète, concrète, ...
Judith Muyskens, Linda Harlow, Michèle Vialet, 2011
8
Des Maladies Mentales Considérées Sous Les Rapports Médical, ...
88 figure était colorée, le teint jaune, le maintien inquiet, les yeux étaient hagards . Je fus reçu avec politesse; je n'obtins à toutes mes questions d'autre réponse que celle-ci: « Je ne suis point malade. » Le lendemain même réception.... il me ...
‎1838
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Malade inquiet , sick person that can never be at rest , that is very uneasy . Sommeil inquiet , broken sleep. Inquieter , v. a. to disquiet, trouble, vex , perplex, disturb, make uneasy , put in pain. Notre division inquieta I'ar- riere-garde ennemie ...
Abel Boyer, 1816
10
The Oxford Handbook of Corpus Phonology
If the following pronunciations were to be observed (in broad phonetic transcription within square brackets, with a full stop indicating a syllable boundary): (13) Le maire de Beaulieu, Marc Blanc, est [ɛ.ɑ] en revanche très [tre. zε.kjε] inquiet (lit.
Jacques Durand, Ulrike Gut, Gjert Kristoffersen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INQUIET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inquiet în contextul următoarelor știri.
1
Benjamin Booker et James Blake, rien en commun sinon le goût du …
On l'avait découvert plus vaporeux, plus inquiet hier. Second tableau de cette épopée électronique, le dubstep revient en masse bousculer ce ... «24heures.ch, Iul 15»
2
Saint Charbel et les gérants de l'ascèse
De toute évidence, l'abbé Naaman est réellement inquiet de voir l'Église maronite, comme peuple de Dieu, perdre son identité spirituelle et le ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
3
Burundi: Reynders "inquiet" après des accrochages armés au Burundi
Une personne a été tuée par balle à Bujumbura dans la nuit de vendredi à samedi, marquée par des tirs nourris et une série d'attaques à la ... «RTBF, Iul 15»
4
Le Québec a perdu plus de 33 000 emplois en juin
Inquiet, le Parti québécois réclame au gouvernement Couillard la création d'un forum sur l'économie et l'emploi. «L'austérité libérale et ... «Canoë, Iul 15»
5
Le FMI inquiet pour la croissance mondiale
image L'économie chinoise pourrait connaître de “plus grandes difficultés” à assurer sa transition vers plus de consommation intérieure et ... «LeMatinal, Iul 15»
6
Edwy Plenel combat toujours la raison d'Etat
Avec ce que permettent les techniques numériques en terme de régression de nos libertés, je suis inquiet de la manière dont j'aurais pu mener ... «Paris Match, Iul 15»
7
De Kinshasa au MoMA, retour sur un siècle de peinture congolaise
Inquiet de voir ces peintures disparaître, Thiry se transforme en mécène et fournit papier, encre et pinceaux. « Ces toiles sont uniques, ... «Direct.cd, Iul 15»
8
L'après-Sassou au Congo JDO, l'homme de l'ombre
Comme inquiet des rendez-vous que le chef de l'Etat prend sans le consulter. Là réside sans doute la principale faiblesse de JDO : Sassou ... «Journal de Brazza, Iul 15»
9
Grèce: Athènes compte sur le soutien français face à la dureté de …
Inquiet de la pression qui pèse ces derniers jours sur les épaules du premier ministre grec, quelque peu perdu dans le chapelet de rumeurs ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Caisses de l'État vides et banques paralysées en Grèce
«Il faut un accord, sinon c'est la catastrophe», soupire un expert des finances publiques grecques, inquiet après le choc déjà exceptionnel qu'a ... «LaPresse.ca, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inquiet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/inquiet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z