Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kaikomako" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KAIKOMAKO

Māori.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KAIKOMAKO ÎN ENGLEZĂ

kaikomako  [kɑːiːkɒmɑːˈkɒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAIKOMAKO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ KAIKOMAKO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kaikomako» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kaikomako

Pennantia corymbosa

Pennantia corymbosa

Pennantia corymbosa, sau cunoscuta sub numele de kaikōmako, este un copac forestier mic din Noua Zeelanda. În perioada noiembrie-februarie sunt produse flori albe cremoase, albe, urmate de un fruct negru strălucitor în toamnă. Ele sunt o mâncare preferată a Noului Zeelandă Bellbird. Denumirea Māori kaikōmako înseamnă alimente ale păsării. În mod tradițional, Māori a folosit kaikōmako pentru a face foc prin frecarea frecventă a unui baston în vârful unei bucăți de māhoe. Unul din denumirile englezești este "piciorul rață", provenind din forma frunzei plantei juvenile. Plantele juvenile au frunze mici, cu tulpini încurcate, divarcabile, în timp ce plantele mature au frunze mult mai mari și o arhitectură arborete normală. Un copac kaikōmako ... Pennantia corymbosa, or commonly known as kaikōmako, is a small dioecious forest tree of New Zealand. Small creamy, white flowers are produced between November and February, followed by a shiny black fruit in autumn. They are a favourite food of the New Zealand Bellbird. The Māori name kaikōmako means food of the bellbird. Traditionally the Māori used kaikōmako to make fire by repeatedly rubbing a pointed stick into a groove on a piece of māhoe. One of the English names is "duck's foot", coming from the shape of the juvenile plant's leaf. Juvenile plants have small leaves with tangled, divaricating stems, while mature plants have much larger leaves and a normal tree architecture. A kaikōmako tree...

Definiția kaikomako în dicționarul Engleză

Definiția kaikomako în dicționar este un mic copac din Noua Zeelandă, Pennantia corymbosa cu flori albe și fructe negre.

The definition of kaikomako in the dictionary is a small New Zealand tree, Pennantia corymbosa with white flowers and black fruit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kaikomako» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA KAIKOMAKO

kai
kai moana
kaiak
Kaieteur Falls
kaif
Kaifeng
kaik
kaika
kaikai
kaikawaka
kail
kailyard
kailyard school
kaimakam
kain
kainga
kainite
kainogenesis
kainogenetic
kainogenetically

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAIKOMAKO

alko
Bamako
Biko
cheechako
Disko
gecko
kokako
korimako
maiko
mako
mako-mako
mamako
moko
Nikko
pinko
Rothko
shako
stinko
wacko
yuko

Sinonimele și antonimele kaikomako în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «kaikomako» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAIKOMAKO

Găsește traducerea kaikomako în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile kaikomako din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kaikomako» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

kaikomako
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

kaikomako
570 milioane de vorbitori

Engleză

kaikomako
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

kaikomako
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

kaikomako
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

kaikomako
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

kaikomako
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

kaikomako
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

kaikomako
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kaikomako
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

kaikomako
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

kaikomako
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

kaikomako
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kaikomako
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kaikomako
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

kaikomako
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

काइकोमाको
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kaikomako
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

kaikomako
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kaikomako
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

kaikomako
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

kaikomako
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

kaikomako
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kaikomako
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kaikomako
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kaikomako
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kaikomako

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAIKOMAKO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kaikomako» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kaikomako
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kaikomako».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAIKOMAKO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kaikomako» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kaikomako» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre kaikomako

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAIKOMAKO»

Descoperă întrebuințarea kaikomako în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kaikomako și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
New Zealand Journal of Zoology
Pennantia corymbosa (kaikomako) (Fig. 10) Kaikomako flowered from late November lo January, but primarily in December. Ripe fruit was available from February lo April and occasionally to June. Kaikomako fruits were eaten from January to ...
2
Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute
Kaikomako. Pennantia corymbosa a 2 1 Eibbon-wood. 17. STACKHOUSIEi;. 18. EHAMNEjE. Toumatoukuru. Discaria toumatou, Raoul. a 3 2 19. SAPINDACEa:. 20. Anacabdiace*. 21. COEIABIBjE. Tupakihi. Coriaria ruscifolia, Linn a 3 1 Tutu.
New Zealand Institute, 1875
3
Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute
This tree is personified in one Hine-kaikomako. •She is the fire-concealer and fire -conserver of mvthology. She was taken to wife by Ira, the fire-seeker. I once related this myth to a little Maori girl, stating that Hine is seen now merely in the form ...
‎1908
4
Transactions of the Royal Society of New Zealand
This tree is personified in one Hine-kaikomako. She is the fire-concealer and fire- conserver of mythology. She was taken to wife by Ira, the fire-seeker. I once related this myth to a little Maori girl, stating that Hine is seen now merely in the form ...
‎1908
5
Transactions
... which I opened at this season I found very few insect remains, but abundance of vegetable matter, among which I was able to distinguish a ripe berry of porokaiwiria and the pulp of others, with numerous seeds of tawhero and kaikomako.
Royal Society of New Zealand, 1893
6
Transactions of the Royal Society of New Zealand
Thus is it that when man seeks to generate fire he hews a piece off the body of Hine-kaikomako whereby to procure it. The sister of Mahuika, one Hine-i-tapeka, represents the fire of the underworld — volcanic fire. Now, the sun has two wives,  ...
‎1921
7
Garry Kilworth SF Gateway Omnibus
Mahuika was almost drowned in the flood they producedbetween them, but managed to throw her fireinto the branches of a kaikomako tree, where itremained burning. The kaikomako tree's woodis stillusedto make people's fires: the ...
Garry Kilworth, 2014
8
Myths & Legends of the Polynesians
To savethe remnant of her fire she threw it into the totara,but it would not burn; into the matai (blackpine), but it wouldnotburn; into the mahoe (whitewood), where it burned but little; into the kaikomako (Maorifire), where it burned well; and fire ...
Johannes Andersen, 2013
9
How Maui Found the Secret of Fire
On a mission to discover how fire is made, Maui visits his Aunty Mahuika.
Peter Gossage, 2005
10
Famous trees of New Zealand
Kaikomako Pennantia corymbosa (Icacinaceae) Maori: Kaikomako The evergreen kaikomako grows as attractively in the garden as in the forest, and is easily raised from seed. At full height it reaches 35 ft., but it is usually found much shorter, ...
Richard St. Barbe Baker, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAIKOMAKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kaikomako în contextul următoarelor știri.
1
Keeping the hangi fires burning
But one of the organisers, Riki Bennett, was in charge of hika ahi (firelighting) by rubbing a stick of kaikomako in a groove on the much softer ... «New Zealand Herald, Iul 15»
2
Planting at Te Ahumairangi 2014-2019
Pennantia corymbosa, kaikomako. Phormium cookianum, mountain flax. Pittosporum eugnioides, lemonwood. Pittosporum tenuifolium, kohuhu. Pseudopanax ... «Wellington City Council, Dec 14»
3
Gardening: Rare and fair
For structure, there is a selection of NZ natives plus the endangered Three Kings Kaikomako, Pennantia baylisiana, combined with other ... «New Zealand Herald, Mai 12»
4
Small tree puts on big display
It was used to make fire by friction, by rubbing it with a piece of kaikomako wood. • Mahoe is known botanically as Melicytus ramiflorus and is a ... «Otago Daily Times, Mar 11»
5
Plant life: Look for the duck-foot leaves
While P. corymbosa, or kaikomako, is a fairly common small tree in lowland forest throughout the country, P. baylisiana exists as a single ... «Otago Daily Times, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaikomako [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/kaikomako>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z