Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kakemono" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KAKEMONO

From Japanese, from kake hanging + mono thing.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KAKEMONO ÎN ENGLEZĂ

kakemono  [ˌkækɪˈməʊnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAKEMONO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ KAKEMONO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kakemono» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kakemono

Kakemono

Un kakemono, mai frecvent denumit kakejiku, este o pictură japoneză sau o caligrafie montată, de obicei, cu marginile țesăturilor de mătase pe un suport flexibil, astfel încât să poată fi rulat pentru stocare. Spre deosebire de makimono, care sunt destinate a fi derulate lateral pe o suprafață plană, un kakemono este destinat să fie agățat de un perete ca parte a decorului interior al unei încăperi. Este prezentat în mod tradițional în toconoma alcove a unei încăperi special concepute pentru afișarea obiectelor prețioase. Când este afișat într-un chashitsu sau în ceainărie pentru ceremonia tradițională de ceai, alegerea kakemono și aranjamentul său complementar de flori ajută la stabilirea spiritului spiritual al ceremoniei. Adesea kakemono folosit pentru acest lucru va purta caligrafie a unei fraza Zen în mâna unui distins maestru Zen. Spre deosebire de byōbu sau shohekiga, kakemono poate fi ușor și rapid schimbat pentru a se potrivi sezonului sau ocaziei. Kakemono a fost introdus în Japonia în perioada Heian, în primul rând pentru afișarea imaginilor budiste pentru venerarea religioasă sau ca un vehicul pentru afișarea caligrafiei sau a poeziei. A kakemono, more commonly referred to as a kakejiku, is a Japanese scroll painting or calligraphy mounted usually with silk fabric edges on a flexible backing, so that it can be rolled for storage. As opposed to makimono, which are meant to be unrolled laterally on a flat surface, a kakemono is intended to be hung against a wall as part of the interior decoration of a room. It is traditionally displayed in the tokonoma alcove of a room especially designed for the display of prized objects. When displayed in a chashitsu, or teahouse for the traditional tea ceremony, the choice of the kakemono and its complementary flower arrangement help set the spiritual mood of the ceremony. Often the kakemono used for this will bear calligraphy of a Zen phrase in the hand of a distinguished Zen master. In contrast to byōbu or shohekiga, kakemono can be easily and quickly changed to match the season or occasion. The kakemono was introduced to Japan during the Heian period, primarily for displaying Buddhist images for religious veneration, or as a vehicle to display calligraphy or poetry.

Definiția kakemono în dicționarul Engleză

Definiția kakemono în dicționar este o hârtie japoneză sau un zid de mătase agățat, de obicei lung și îngust, cu o imagine sau inscripție pe ea și o rolă în partea de jos.

The definition of kakemono in the dictionary is a Japanese paper or silk wall hanging, usually long and narrow, with a picture or inscription on it and a roller at the bottom.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kakemono» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KAKEMONO


ammono
əˈməʊnəʊ
bambino
bæmˈbiːnəʊ
Bruno
ˈbruːnəʊ
casino
kəˈsiːnəʊ
Filipino
ˌfɪlɪˈpiːnəʊ
fino
ˈfiːnəʊ
kimono
kɪˈməʊnəʊ
kino
ˈkiːnəʊ
know
nəʊ
Latino
læˈtiːnəʊ
makimono
ˌmɑːkɪˈməʊnəʊ
mano
ˈmɑːnəʊ
meno
ˈmɛnəʊ
mono
ˈmɒnəʊ
need-to-know
ˌniːdtəˈnəʊ
no
nəʊ
okimono
ˌɒkɪˈməʊnəʊ
piano
pɪˈænəʊ
porno
ˈpɔːnəʊ
snow
snəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA KAKEMONO

kaisership
Kaiserslautern
kaizen
kajawah
kajeput
kak
kaka
kaka beak
kakapo
kakariki
kaki
kakiemon
kakistocracy
kala-azar
Kalaallit Nunaat
Kalahari
kalam
kalamata olive
Kalamazoo
kalamdan

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAKEMONO

Americano
amino
avgolemono
chino
cui bono
dino
domino
Fresno
inferno
Milano
Nono
pro bono
Reno
Romano
San Marino
Torino
Valentino
vino
whether or no
yakimono

Sinonimele și antonimele kakemono în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «kakemono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAKEMONO

Găsește traducerea kakemono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile kakemono din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kakemono» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

kakemono
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

kakemono
570 milioane de vorbitori

Engleză

kakemono
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

kakemono
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

kakemono
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

какемоно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

kakemono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একধরণর জাপানী ছবি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

kakémono
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kakemono
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

kakemono
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

kakemono
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

kakemono
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kakemono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bức tranh nhật bổn bằng lụa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

kakemono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

किकमनो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kakemono
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

kakemono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kakemono
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

какемоно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

kakemono
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

kakemono
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kakemono
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kakemono
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kakemono
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kakemono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAKEMONO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kakemono» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kakemono
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kakemono».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAKEMONO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kakemono» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kakemono» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre kakemono

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAKEMONO»

Descoperă întrebuințarea kakemono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kakemono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Selections from the Leora Stroup Collection: Kakemono from ...
The Leora Stroup Collection, bequeathed to Fort Hays State University in 2002, has neither been researched nor published.
Linda J. Fleming, 2006
2
Kakemono - A Sketch Book of Post-War Japan
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Honor Tracy, 2007
3
Bulletin of the Museum of Fine Arts
21) Kakemono, f" ugen with attendant Devas and Bodhisatvas, Japanese, late fourteenth or early fifteenth cenlury Kakemono, Miroku Trinity, Takuma School, Japanese, late thirteenth or early fourteenth century Cases 4 1 and 42 M 43-46.
Museum of Fine Arts, Boston, 1903
4
Museum of Fine Arts Bulletin
2 1 ) Kakemono, Fugen with attendant Devas and Bodhisatvas, Japanese, late fourteenth or early fifteenth century Kakemono, Miroku Trinity, Takuma School, Japanese, late thirteenth or early fourteenth century ... Screen, attributed to Koyetsu ...
Museum of Fine Arts, Boston, 1903
5
Boston Museum Bulletin
Ispahan Rug (on East Wall) Small Ispahan Rug, framed (in doorway to Porcelain Room) Hispano-Moresque Rug (on East Wall) Case of " Dinanderie " or brass repousse1 work of Gothic date SOURCE Kakemono, eleven-headed Kwannon ...
‎1903
6
Japan Encyclopedia
Kakemono. "Hung object," usually a tall, narrow painting hung on a wall or in the tokonoma, generally mounted on paper or silk. Wooden rolls (jiku) attached to the top and bottom kept it stretched and flat. Paintings thus mounted could be of ...
Louis Fr?d?ric, Louis-Frédéric, 2002
7
A Bibliography of the Japanese Empire: Being a Classified ...
37. ' : 1st pl.: 1) The common braken ( ap. warabi) and a skylark (Jap. hibari).—2) The Eularia japonica (Jap. susuki) and quails (Jap. uzura). —2nd pl. Moonlight scene on the Kamogawa—Three kakemono. —— lst & 2nd kakemono. -— Or. col  ...
Friedrich von Wenckstern, 1907
8
Catalogue of a Collection of Oriental Art Objects Belonging ...
Thomas E. Waggaman H. Shugio. No. 1973. Sea Fishes. By Watanabe Kwazan ( 1793- 1 841). No. 1974. Birds and Flowers. Kakemono. Matsumura Keibun (1778 - 1844). No. 1975. Girl. Kakemono. By Nakagawa Harushig6. Date, 18th century  ...
Thomas E. Waggaman, H. Shugio, 1896
9
Kakemono: Japanese Sketches
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Edwards A Herbage, 2013
10
One Museum
15.890. Chinese, Ming, sixteenth century. Landscape: snowclad mountains, pine trees and birds. Ink, slight color, darkened. Silk kakemono. 15.89 1. Chinese, Ming, sixteenth century. Four scholars feasting by candle-light under a flowering  ...
‎1916

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAKEMONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kakemono în contextul următoarelor știri.
1
REVIEW: PIERRE BONNARD PAINTS ARCADIA AT THE MUSÉE D …
... colours, and his decorative panels recalling the kakemono earned him the name of 'the very Japanese Nabi'. Indeed, with a group of friends, ... «Culturekiosque, Apr 15»
2
Paris - Deux tableaux de Bonnard frôlent chacun le million d'euros …
Il a été influencé, à ses débuts, tant par le style de Gauguin que par le kakemono, l'art japonnais de la peinture ou de la calligraphie sur soie. «L'Express, Mar 15»
3
Análisis de Oreshika: Tainted Bloodlines
En dichas mazmorras el pantallón de nuestra PS Vita se convierte en un precioso kakemono en entornos bastante variados. El apartado ... «Hobby Consolas, Mar 15»
4
Exposition Hokusai jusqu'au 18 janvier 2015 au Grand Palais (Paris)
Il s'agit du Kakemono « Zhong Kui l'Exorciste en vermillon ».Hokusai, fasciné semble t-il par la fragilité de la condition humaine sait observer la ... «ON Magazine, Oct 14»
5
A Review of 'Land of the Rising Sun: Art of Japan' at Hofstra
That includes the hanging scrolls, or kakemono, some more than six feet tall, that fit so well in the gallery's broad glass case. The show displays ... «New York Times, Ian 14»
6
Forget the America's Cup, Larry Ellison's Art Is at the Asian Art …
Then there are the kakemono, the Japanese scroll paintings with silk edges, which are mounted on a flexible backing so that they can be rolled ... «Huffington Post, Aug 13»
7
Collectors buy Monhegan Island art, NC Wyeth oil on canvas brings …
'Femme Assise au Chignon', a signed and numbered linocut print by Pablo Picasso (1881-1973), sold for $29,900; 'Kakemono' a gouache ... «Antique Trader, Sep 12»
8
HAPPY BIRTHDAY BUDDHA
The flowers combine references to Andy Warhol with the kakemono, or chrysanthemums, of Edo-period screens, a motif underscored by blue ... «Artnet, Feb 12»
9
Keeping it real: Preserving native art requires respect for cultures
Before Vatican restorers began work on their collection of painted silk Japanese kakemono scrolls from the 17th-century, they researched how ... «Catholic News Service, Oct 11»
10
Row mars memorable biennale
... Osamu James Nakagawa has produced a series of cliff-scapes in a vertical format which recalls the tradition of kakemono scroll painting. «The Age, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kakemono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/kakemono>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z