Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "leaf peeper" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEAF PEEPER ÎN ENGLEZĂ

leaf peeper play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEAF PEEPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LEAF PEEPER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «leaf peeper» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
leaf peeper

Leaf peeping

Leaf peeping

Leaf peeping este un termen informal pentru persoanele care călătoresc pentru a vizualiza și fotografia frunzele de toamnă în zonele în care frunzele schimbă culorile, în special New England. Originea termenului de "peeping" nu este bine cunoscută. Un obicei similar în Japonia se numește momijigari. Termenul "Leaf Peeper" este utilizat atât cu apreciere, cât și cu dispreț. Pasionații care se întâlnesc pentru frunzisul peeping se referă în mod obișnuit la întâlnirile lor ca pe Leaf Peepshows. Leaf peeping is an informal term for people who travel to view and photograph the fall foliage in areas where foliage changes colors, particularly New England. The origin of the term "leaf peeping" is not well known. A similar custom in Japan is called momijigari. The term "Leaf Peeper" is used both with appreciation and with disdain. Hobbyists who get together for leaf peeping commonly refer to their gatherings as Leaf Peepshows.

Definiția leaf peeper în dicționarul Engleză

Definiția pepenilor de frunze în dicționar este un turist care vizitează New England în toamnă pentru a vedea culorile în schimbare ale frunzișului.

The definition of leaf peeper in the dictionary is a tourist who visits New England in autumn to see the changing colours of the foliage.

Apasă pentru a vedea definiția originală «leaf peeper» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LEAF PEEPER

leaf beet
leaf beetle
leaf bud
leaf fat
leaf gap
leaf gelatine
leaf insect
leaf miner
leaf monkey
leaf mould
leaf sheath
leaf sight
leaf spot
leaf spring
leaf tea
leaf tobacco
leaf trace
leaf-climber
leaf-hopper
leaf-lard

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEAF PEEPER

beekeeper
beeper
cheeper
creeper
Culpeper
doorkeeper
gatekeeper
goalkeeper
housekeeper
innkeeper
keeper
minesweeper
peacekeeper
road sweeper
shopkeeper
sleeper
steeper
sweeper
timekeeper
weeper
zookeeper

Sinonimele și antonimele leaf peeper în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «leaf peeper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEAF PEEPER

Găsește traducerea leaf peeper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile leaf peeper din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leaf peeper» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

叶偷窥者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

atisbador de la hoja
570 milioane de vorbitori

Engleză

leaf peeper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पत्ता आईना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ورقة مختلس النظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

лист соглядатай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

folha Peeper
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পাতার পিপার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

feuille peeper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Daun peeper
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Blatt Peeper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

葉ののぞき見をする人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

잎 들여다 보는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rwaning peeper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mắt lá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இலை மிளகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लीफ झिपर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Yaprak inceliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

foglia Peeper
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

liść podglądacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лист соглядатай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

frunze pui de găină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φύλλο ηδονοβλεψίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

blaar Peeper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

löv peeper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

blad peeper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leaf peeper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEAF PEEPER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «leaf peeper» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leaf peeper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leaf peeper».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEAF PEEPER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «leaf peeper» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «leaf peeper» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre leaf peeper

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEAF PEEPER»

Descoperă întrebuințarea leaf peeper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leaf peeper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Naked Came the Leaf Peeper
Men once linked to a nefarious land deal are now dropping faster than the fall foliage. Assassin-for-hire Garnell Lee Ray has one last target in her sights, but not if detective J.D. Klontz can put all the pieces together first. ..
Brian Lee Knopp, 2011
2
Button Hollow Chronicles #1: the Leaf Peeper Murders
Life in idyllic Button Hollow, New Hampshire, is beginning to unravel for Sherriff Jeff Ramsey.
P. i. Barrington, Loni Emmert, 2010
3
Dirty Money
She looked at him. “What you really want to do,” she said, “is be near the money.” “I want to know what's happening there. You have to drive and pay for the place we stay, because I don't have ID. And if I'm a leaf peeper, I'm not a bank robber.
Richard Stark, 2008
4
When you find out where you are...Call me
The fall leaf peeper's tour was a well known event in which to view the fall colors. Upon arriving as planned at the Howard Johnson's Motel just north of Boston's Logan Airport, John and Karen had a large poster welcoming us. What fun!
calibre (0.8.1) [http://calibre-ebook.com]
5
What's Great about Massachusetts?
This brings out a special kind of visitor called a leaf peeper. Massachusetts's fun fall activities might bring out the leaf peeper in you! Want a bird's-eye view of the fall colors? Then take the sky ride up Wachusett Mountain in Princeton. Or for a ...
Amanda Lanser, 2014
6
Whiskey on the Rocks
Ma and Pa Leaf-Peeper exchanged worried looks. Ma said hopefully,“Say,half that much?” “A house like that for half as much....”Odette squeezed her eyes shut as if visualizing the myriad possibilities. She reopened them. “No.” “Perhaps you' d ...
Nina Wright, 2005
7
Free-Style Quilts: A "No Rules" Approach
A "No Rules" Approach Susan E. Carlson. No Doubt, No Trout PegLaflam. I9"x i3" . i997. Hand-painted and stamped fabrics Collection of artist Based on Leaf- Peeper pattern. Blue Parrot Fish — St. John — for Tracy Alison Banks. i9" x II". i998.
Susan E. Carlson, 2000
8
Serendipity Quilts: Cutting Loose Fabric Collage
My Leaf-Peeper pattern from Free-Style Quilts: A “No-Rules” Approach was given a fishy facelift with many additional pieces of fabric freely cut and applied on top of the original template-based shapes. This shows how a combination of ...
Susan E. Carlson, 2010
9
Inked Up
I wanna be a leaf peeper this year.” Leaf peeper, my foot, April thought. Loser peckerwood was more like it. She gritted her teeth. Going off on Ken never worked. He just shut down and ignored her words. He needed a mother, but she' d long ...
Terri Thayer, 2009
10
The Antichrist Trilogy: Three Bestselling Books in One Volume
'Christ, Calque, you're not really a leaf peeper, are you?' Calque shook his head. The sarcastic undertones in Sabir's voice were unmistakable. He realized he'd have to cut straight to the chase or risk losing him. 'No. I'm not a leaf peeper, ...
Mario Reading, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEAF PEEPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leaf peeper în contextul următoarelor știri.
1
Bike, hike and paddle
You don't have to be a birder, leaf peeper or experienced hiker to enjoy the park. You don't have to know how to camp or cook over an open ... «The Hill, Mai 15»
2
The alluring lofty peaks of Iya Valley
White-water rafter, leaf peeper, legend hunter — all would feel fulfilled with an escape to this corner of central Shikoku. We're lucky enough to ... «The Japan Times, Mai 15»
3
Barbara Bush to serve as honorary chair of George HW Bush …
Items to be auctioned off at this year's event include a Maine "Leaf Peeper" helicopter fly-over, a stay at the Four Seasons Scottsdale, JetBlue ... «York County Coast Star, Mar 15»
4
Borrego Bliss: Warm Days, Spring Sun, and Wildflowers
... and it is up to the petal peepers (spring's version of autumn's leaf peeper) to seek out where the show might be on what day, which can prove ... «NBC 7 San Diego, Mar 15»
5
Leaf Peepers: Guide to foliage fun
This second installment of the Leaf Peeper's Guide to Fall Foliage & Fun will give you the lowdown on the best off-the-beaten-track trails to try through October. «Stowe Today, Nov 14»
6
Leaf Peepers: Guide to Foliage & Fun
... Stowe Reporter will keep you apprised of what's going on with its annual Leaf Peeper editions every Thursday through Oct. 10, and online at stowetoday.com. «Stowe Today, Nov 14»
7
Leaf Peepers Bring Billions of Dollars to New England (And Flood …
The tourism dollars these photos represent make them golden in more ways than one. A leaf peeper in Massachusetts captured this shot: ... «Boston.com, Oct 14»
8
New England raking in windfall from leaf peepers
In Maine, spending is up about $92 million since 2009, when autumn visitors brought in $489 million. Last year, they spent $581 million, ... «Press Herald, Oct 14»
9
Peak experience of fall color
It's enough to make a leaf peeper giddy. Autumn is at its peak. A swirl and a twirl, a kaleidoscope of color as leaves flutter farewell with ... «Toledo Blade, Oct 14»
10
Don't Stop, Be Leafing
DO engage the services of an expert leaf peeper to get the most out of your leafing experience—like me, for example. If I'm not available, I'd ... «The New Yorker, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leaf peeper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/leaf-peeper>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z