Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maatjes" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAATJES ÎN ENGLEZĂ

maatjes  [ˈmɑːtjəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAATJES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MAATJES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maatjes» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
maatjes

Sute de hering

Soused herring

Heringul cu nisip este hering înmuiat într-un lichid ușor de conservare. Poate fi hering brut într-o marina de oțet ușoară sau o hering renumit olandez. Pe lângă oțet, marinada poate conține cidru, vin sau ceai, zahăr, ierburi, condimente, ceapă tocată. Cuvântul "soused" poate descrie, de asemenea, o hering marinat care a fost gătit. Herring-ul poate fi coaptă în marinadă sau prajit și apoi înmuiat în el. Este servit la rece. Herring-ul este o hering deosebit de blândă, care este produsă din heringuri imature tinere. Heringurile sunt crapate pentru câteva zile în butoaie de stejar într-o soluție salină sau în saramură. Enzimele pancreatice care susțin maturizarea fac această versiune de hering de sare deosebit de ușoară și moale. Heringul brut macinat în oțet este numit rollmops. Soused herring is herring soaked in a mild preserving liquid. It can be raw herring in a mild vinegar pickle or the famous Dutch brined herring. As well as vinegar, the marinade might contain cider, wine or tea, sugar, herbs, spices, chopped onion. The word 'soused' can also describe a marinated herring that has been cooked. The herring can be baked in the marinade or fried and then soaked in it. It is served cold. The soused herring is an especially mild salt herring, which is made from young immature herrings. The herrings are ripened for a couple of days in oak barrels in a salty solution, or brine. The pancreatic enzymes which support the ripening make this version of salt herring especially mild and soft. Raw herring pickled in vinegar are called rollmops.

Definiția maatjes în dicționarul Engleză

Definiția maatjes în dicționar este o hering tânăr murat.

The definition of maatjes in the dictionary is a pickled young herring.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maatjes» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAATJES


atrabilious
ˌætrəˈbɪljəs
ingenious
ɪnˈdʒiːnjəs
Junius
ˈdʒuːnjəs
rebellious
rɪˈbɛljəs
rumbustious
rʌmˈbʌstjəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MAATJES

ma
ma´am
Ma´ariv
maa
maar
maare
Maarianhamina
maas
Maastricht
Maastricht Treaty
Mab
mabe
mabela
Mabinogion
Mabuse
mac
Mac.
macaberesque
macabre
macabrely

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAATJES

accessories
activities
agencies
archives
articles
at all times
at right angles
at the best of times
blues
categories
celebrities
Charles
cities
classes
clothes
communities
companies
cookies
countries
stores

Sinonimele și antonimele maatjes în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «maatjes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAATJES

Găsește traducerea maatjes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile maatjes din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maatjes» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

maatjes
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

maatjes
570 milioane de vorbitori

Engleză

maatjes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

maatjes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

maatjes
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

maatjes
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

maatjes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

maatjes
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

maatjes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Maatjes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Matjes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

maatjes
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

maatjes
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Maatjes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

maatjes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

maatjes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मात्ज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

maatjes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

maatjes
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

maatjes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

maatjes
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

maatjes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

maatjes
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

maatjes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

maatjes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

maatjes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maatjes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAATJES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maatjes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maatjes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maatjes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAATJES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maatjes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maatjes» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre maatjes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAATJES»

Descoperă întrebuințarea maatjes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maatjes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Waste Management for the Food Industries
... Methodology Quality control methods Results References 23 Herring by- products (maatjes, frozen and fresh by- products) Fish oils extraction Free fatty acids (FFA), peroxide value (PV), anisidine value (AV), R-tocopherol, total lipid soluble ...
Ioannis S. Arvanitoyannis, 2010
2
Fish Fermentation Technology
They cause appendicitis-like symptoms in humans, several cases of which have been recorded in the Netherlands, with the lightly salted maatjes as the vehicle. One solution to prevent this is to freeze maatjes after salting. Danish regulations ...
Keith H. Steinkraus, P. J. Alan Reilly, 1993
3
Thermal Cracking in Concrete at Early Ages: Proceedings of ...
6 Literature Horden, W.C. Maatjes, E. and Berlage, A.C.J. (1989) A computerised concrete hardening control system and its application in tonnel construction, Conference on immersed tonnel techniques Manchester, Thomas Telford, London.
R. Springenschmid, 1994
4
The Technical repository, by T. Gill
The masters are strictly enjoined to ASSORT their herrings properly, and to pack each kind by itself in separate barrels ; namely full herrings with full herrings (i.e. full-grown herrings with milt and roe), maatjes with maatjes (i. e. the early ...
Thomas Gill (patent-agent), 1824
5
Transactions
The masters are strictly enjoined to ASSORT their herrings properly, and to pack each kind by itself in separate barrels; namely full herrings with full herrings (t. e. full-grown herrings with milt and roe), maatjes with maatjes (t. e. the early ...
Royal Society of Arts (Great Britain), 1823
6
Transactions of the Society Instituted at London for the ...
The masters are strictly enjoined to ASSORT their herrings properly, and to pack each kind by itself in separate barrels; namely FULL HERRINGS with FULL HERRINGS (i. e. full-grown herrings 'with milt and roe), MAATJES with MAATJES  ...
‎1823
7
Fishery Products: Quality, Safety and Authenticity
Maatjes herring is a lightly salted and fermented RTE fish product that is very popular in the Netherlands and Germany. The term 'maatjes' refers to herring ( Clupea harengus) caught just before its first spawning between May and July.
Hartmut Rehbein, Jorg Oehlenschlager, 2009
8
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products
618 DAN: Matjessild DUT: Maatjes haring FIN: Matjessilli, nuori silli GER: Matjeshering ICE: Matjessild ITA: Aringhe maatjes NOR: Matjessild POL: Matjesy (śledzie) RUS: Мати (неповолозрелая жирная сельдь) *QUAL 635 MILKFISH ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
9
Transactions of the Society Instituted at London for the ...
The masters are strictly enjoined to ASSORT their herrings properly, and to pack each kind by itself in separate barrels; namely full herrings with full herrings (i.e. full-grown herrings with milt and roe), MAATJESwith maatjes (i. e. the early ...
Royal Society of Arts (Great Britain), 1823
10
Bekwaamheid Op de Proef Gesteld
4. Maatjes. onder. elkaar. Ria Havekes viteit: peers beoordelen Als gevolg van het invoeren van het competentiegerichte leren in veel onderwijsprogramma's wordt gezocht naar nieuwe toetsvormen, die beter aansluiten bij het verwerven en ...
A. Grotendorst, I. Aken, A. Heida, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAATJES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maatjes în contextul următoarelor știri.
1
Deze golden retriever verovert het internet samen met z'n kleine …
In geen tijden hebben Bob en z'n maatjes 37.000 volgers op Facebook en 139.000 volgers op Instagram verzameld. «newsmonkey, Iul 15»
2
Herring Is Here! (Do You Care?)
And the Dutch call them "maatjes" herring, or "maiden" herring, another reference to their youth. The term is confusing, unfortunately, because ... «Huffington Post, Iun 15»
3
In Paris, You Might Want to Miss Lunch
And that's going to be served on a maatjes herring. A very fresh virgin, fatty, yummy herring with PPP black olives.” She also occasionally uses ... «Olive Oil Times, Iun 15»
4
Rusland: 'Tanks hebben geen visum nodig'
Een van Poetins dikste maatjes, vicepremier Dimitry Rogozin, verklaart de oefening: "Dit is ons grondgebied, het is van ons, en wij zorgen voor ... «PowNed, Mai 15»
5
House of Cards S03E01 'Chapter 27'
Uit de teasers die de afgelopen paar weken voorbij zijn gekomen, werd al duidelijk dat Clair en Frank niet de beste maatjes gaan worden dit ... «IGN Benelux, Feb 15»
6
Geen akkoord Oekraïne
Alle oliegargen zijn zijn fsb-maatjes, allemaal rijk gemaakt door hem en dus zijn slaven. De enige die nog wat had kunnen doen was ... «PowNed, Feb 15»
7
Amerikanen: 'Martelen is prima'
Onder marteling beken je de namen van makkers die in werkelijkheid niets anders dan je maatjes in het theehuis waren, verraad je je moeder, ... «PowNed, Dec 14»
8
Class action: how to help your child appreciate different cultures
At the end of the exercise, you don't want your children just to have a surface appreciation of, say, the delights of Dutch maatjes (herrings); you ... «South China Morning Post, Aug 14»
9
Chapter One Does Comfort & Quality; David Waltuck is Back with élan
The “nieuwe maatjes” herring is served as filets with hard-boiled eggs, sweet onion, and chives, or in a herring salad. Dutch-inspired cocktails ... «Gotham Magazine, Iul 14»
10
The 34th Annual Holland Herring Festival Is Back In NYC
After a full year of waiting, the “nieuwe maatjes” herring has officially arrived from Holland at the Grand Central Oyster Bar! Prepare for a new ... «Joonbug.com, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maatjes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/maatjes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z