Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Middle Irish" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIDDLE IRISH ÎN ENGLEZĂ

Middle Irish play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIDDLE IRISH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MIDDLE IRISH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Middle Irish» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Middle Irish

Middle Irish

Middle Irish este numele dat de filologii istorici limbii Goidelice vorbită în Irlanda, Scoția și Insula Man din secolele X-XII; este, prin urmare, un contemporan al limbii engleze târzii și al limbii engleze timpurii. Limbile goidelice moderne - irlandeză, gaelică scoțiană și manx - sunt toți descendenții irlandezilor mijlocii. Lebor Bretnach, "irlandezul Nennius", supraviețuiește numai din manuscrise păstrate în Irlanda; totuși, Thomas Owen Clancy a susținut recent că a fost scrisă în Scoția, la mănăstirea din Abernethy. Middle Irish is the name given by historical philologists to the Goidelic language spoken in Ireland, Scotland and the Isle of Man from the 10th to 12th centuries; it is therefore a contemporary of late Old English and early Middle English. The modern Goidelic languages—Irish, Scottish Gaelic and Manx—are all descendants of Middle Irish. The Lebor Bretnach, the "Irish Nennius", survives only from manuscripts preserved in Ireland; however, Thomas Owen Clancy has recently argued that it was written in Scotland, at the monastery in Abernethy.

Definiția Middle Irish în dicționarul Engleză

Definiția irlandezului mijlociu în dicționar este gaelică irlandeză de la aproximativ 1100 la aproximativ 1500.

The definition of Middle Irish in the dictionary is Irish Gaelic from about 1100 to about 1500.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Middle Irish» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MIDDLE IRISH

Middle Eastern
middle eight
Middle England
Middle English
middle finger
Middle French
middle game
Middle Greek
middle ground
Middle High German
Middle Kingdom
middle lamella
Middle Low German
middle management
middle manager
middle name
middle of nowhere
Middle Palaeolithic
middle passage
Middle Persian

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIDDLE IRISH

Anglo-Irish
barish
bearish
cherish
feverish
flourish
gibberish
harish
Irish
marish
Northern Irish
nourish
Old Irish
on the parish
parish
perish
Scotch-Irish
squarish
the Anglo-Irish
the Irish

Sinonimele și antonimele Middle Irish în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Middle Irish» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIDDLE IRISH

Găsește traducerea Middle Irish în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Middle Irish din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Middle Irish» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

中东爱尔兰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Medio irlandesa
570 milioane de vorbitori

Engleză

Middle Irish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मध्य आयरिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الأيرلندية الأوسط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Средний ирландский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Irish Médio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মধ্য আইরিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Moyen- irlandais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ireland tengah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Mitte Irish
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ミドルアイリッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

중동 아일랜드어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Irlandia Tengah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Trung Ailen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மத்திய ஐரிஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मिडल आयलिश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Orta İrlandalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Medio irlandese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Bliski irlandzki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

середній ірландський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Middle irlandez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Μέσα Ιρλανδικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Midde- Ierse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Middle Irish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Middle Irish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Middle Irish

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIDDLE IRISH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Middle Irish» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Middle Irish
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Middle Irish».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIDDLE IRISH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Middle Irish» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Middle Irish» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Middle Irish

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIDDLE IRISH»

Descoperă întrebuințarea Middle Irish în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Middle Irish și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Goidelica, Old and Early-Middle-Irish glosses, prose and ...
BY'. THE. EDITOR. Irish Glosses. — A mediaeval Tract on Latin Declension with examples explained in Irish. To which are added the Lorica of Gildas and the Gloss thereon and a selection of Glosses from the Book of Armagh. With a ...
Goidelica, Whitley Stokes, 1872
2
The Field Day Anthology of Irish Writing: Irish women's ...
Anonymous Brigit buadach (Glorious Brigit) (Old Irish) 72 Saint Brigit's Rule ( Middle Irish) 72 from: A Homily on the Life of Saint Brigit (Middle Irish) 73 Ropad maith lemm (Saint Brigit's Alefeast) (Middle Irish) 73 Giraldus Cambrensis ( Gerald of ...
Angela Bourke, 2002
3
Celtic culture: a historical encyclopedia. Vol. 1-
What emerges from a consideration of Middle Irish nominal system is that the main preoccupation was avoidance of homophony, especially between singular and plural; accusatives and genitives could probably be distinguished by word- ...
John T. Koch, 2006
4
An Irish Literature Reader: Poetry, Prose, Drama
It is a special feature of Middle Irish tales, such as those told about Fionn mac Cumhaill. Since the eleventh century, the name of Fionn mac Cumhaill (Finn mac Cool) has been preserved in manuscript as well as in oral tradition. Fionn is the ...
Maureen O'Rourke Murphy, James MacKillop, 2006
5
Studies in Middle English Linguistics
As O'Rahilly rightly points out a language, such as Middle Irish, ... one must point out that long vowels had arisen due to compensatory lengthening with the loss of intervocalic voiced fricatives from Old Irish in the Middle Irish period. (13) a.
Jacek Fisiak, 1997
6
The Dialects of Irish: Study of a Changing Landscape
The Old Irish written tradition declined in the Middle Irish period, although no indication of dialect formation is as yet clearly evident. There is uncertainty in morphology as writers were less sure about what constituted classical Old Irish.
Raymond Hickey, 2011
7
Ériu
ON CERTAIN INITIAL CHANGES IN THE IRISH VERB AFTER PREVERBAL PARTICLES1 IN Middle Irish, after preverbal particles ending in a vowel, ni, ro ( do), an h- is added in the passive before an initial vowel ; in the active after the same ...
‎1907
8
Indo-European Numerals
These constructions occur only in Middle Irish but they are closely connected with a usage which began in early Middle Irish and continued into the modern spoken language, whereby the appropriate mutations of the possessive particles are ...
Jadranka Gvozdanović, 1992
9
Language Contact and the Origins of the Germanic Languages
Consider the following phrases in Irish, which illustrate some of the developments that occurred in the period straddling the boundary between Old Irish (600–900) and Middle Irish (900–1200): The two forms ending in -e are Old Irish ...
Peter Schrijver, 2013
10
A Dialect of Donegal: Being the Speech of Meenawannia in the ...
An attempt at a scientific description of a northern dialect of Irish, first published in 1906.
E. C. Quiggin, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIDDLE IRISH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Middle Irish în contextul următoarelor știri.
1
Greetings, Patheos Pagan
I suspect I have some of the most boring hobbies ever, which include studying old languages and translating Old and Middle Irish texts. «Patheos, Iun 15»
2
The Wooing of Etain: An Irish Tale of Love, Loss, and Jealousy
... she is often described in literature, particularly the Middle Irish text Togail Bruidna Da Derga, as having shimmering waves of fire-gold hair, ... «Ancient Origins, Mai 15»
3
Scots: do you know your teuchters from your sassenachs?
Scottish Gaelic developed out of Middle Irish, and is a separate language entirely, spoken predominately in the coastal Highlands and Western ... «The Guardian, Oct 14»
4
'Effing Tories' give themselves a kick
Its root is Middle Irish toraidhe or outlaw – by implication an Irish Catholic outlaw. Not kind, but it stuck. But the lefties didn't get away with it. «The Guardian, Sep 14»
5
'Langerology' outrages sensitive Fine Gaelers!
Joynt and Knott concur in their monumental work based on Old and Middle Irish materials, although this scribe authoritatively cannot confirm ... «Southern Star Newspaper, Oct 13»
6
Ancient copy of 10 Commandments goes digital
Its name comes from additions that were made to the text in Gaelic or Middle Irish, likely by someone in Deer in Aberdeenshire. The digital ... «Fox News, Dec 12»
7
Local woman secures doctorate place at Cambridge University
At Cambridge's Department of Anglo-Saxon, Norse and Celtic, Ms Pigott will continue her work on the Middle Irish lives of native saints. «Longford Leader, Mai 12»
8
Our medical education through the many ages
They were first written in old Irish between 750 and 850AD and copied, with commentaries in middle Irish, in law schools between the 14th and ... «Irish Medical Times, Iul 11»
9
Pen Ultimate / 'Over the face of the waters'
... about a stream of fluid or a flow of information - is likely derived from the Old English leccan, "to moisten" and Middle Irish legaid, "it melts.". «Ha'aretz, Apr 11»
10
Call for gathering to defend academic freedom
... An tOllamh MÁIRÍN Ní DHONNCHADHA, Prof of Old and Middle Irish, NUIG; An tOllamh ALAN TITLEY, Gaeilge, UCC; MARY GALLAGHER, ... «Irish Times, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Middle Irish [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/middle-irish>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z