Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mujaheddin" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUJAHEDDIN

From Arabic mujāhidīn fighters, ultimately from jihad.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MUJAHEDDIN ÎN ENGLEZĂ

mujaheddin  [ˈmuːdʒəhəˈdiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUJAHEDDIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MUJAHEDDIN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mujaheddin» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mujahideen

Mujahideen

Mujahideenul este un termen folosit de musulmani pentru a descrie pe cei pe care îi văd ca musulmani care se luptă pe calea lui Allah. Cuvântul provine de la aceeași rădăcină triliterală arabă ca jihadul. În ultimii ani, Mujahideen a fost cel mai strâns asociat de Vest cu Islamul radical, cuprinzând câteva grupări militare și lupte. Mujahideen is a term that Muslims use to describe those they see as Muslims who struggle in the path of Allah. The word is from the same Arabic triliteral root as jihad. In recent years, Mujahideen has been most closely associated by the west with radical Islam, encompassing several militant groups and struggles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mujaheddin» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUJAHEDDIN


Aberdeen
ˌæbəˈdiːn
Bardeen
ˌbɑːˈdiːn
dean
diːn
deen
diːn
dene
diːn
dudeen
duːˈdiːn
dudheen
duːˈdiːn
gradine
ɡrəˈdiːn
grenadine
ˌɡrɛnəˈdiːn
histidine
ˈhɪstɪˌdiːn
iodine
ˈaɪəˌdiːn
Kwedien
kwɪˈdiːn
Ladin
læˈdiːn
mujahedeen
ˈmuːdʒəhəˈdiːn
mujahedin
ˌmuːdʒəhəˈdiːn
mujahideen
ˈmuːdʒəhəˈdiːn
piperidine
pɪˈpɛrɪˌdiːn
sardine
sɑːˈdiːn
sourdine
sʊəˈdiːn
spaldeen
spɔːlˈdiːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MUJAHEDDIN

muhly
muid
muir
Muir Glacier
muirburn
mujahedeen
mujahedin
mujahideen
mujik
Mukden
mukhabarat
mukhtar
mukluk
muktuk
mulatta

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUJAHEDDIN

Aladdin
Aydin
baladin
boudin
Cardin
din
Dunedin
eldin
gospodin
hesperidin
hoddin
nandin
Odin
paladin
prostaglandin
Rodin
Saladin
Teilhard de Chardin
the mujaheddin
verdin

Sinonimele și antonimele mujaheddin în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «mujaheddin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUJAHEDDIN

Găsește traducerea mujaheddin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mujaheddin din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mujaheddin» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

圣战者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mujaheddin
570 milioane de vorbitori

Engleză

mujaheddin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मुजाहिदीनों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المجاهدين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

моджахеды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mujaheddin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

mujaheddin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

moudjahidin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mujaheddin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Mudschaheddin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

mujaheddin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

mujaheddin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mujaheddin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Mujaheddin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முஜாஹுத்தீனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मुजाहेडिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

mücahit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mujaheddin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

mudżahedinów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

моджахеди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

mujahedin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

mujaheddin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

mujaheddin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mujahedin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mujaheddin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mujaheddin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUJAHEDDIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mujaheddin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mujaheddin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mujaheddin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUJAHEDDIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mujaheddin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mujaheddin» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mujaheddin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUJAHEDDIN»

Descoperă întrebuințarea mujaheddin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mujaheddin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Behind the US War on Afghanistan
The contras and Washington expected wholesale defections of the Afghan armed forces to the mujaheddin. It was not to be. As with Jalalabad and Khandahar, two cities which had been being successfully defended solely by Afghan troops for ...
Dave Holmes, Norm Dixon, 2001
2
"My Heart Became Attached": The Strange Journey of John ...
Most volunteers needed little help from Hizbullah before September 11, as Harkat ul Mujaheddin and other groups were car- rying on legally with recruiting and propaganda offices open in Peshawar and other cities around Pakistan. '' Before ...
Mark Kukis, 2003
3
Afghanistan. Ediz. Inglese:
Moderate mujaheddin groups were sidelined in favour of the most radical Islamists like Hekmatyar. Pakistani policy was aimed at installing a pliable Pashtun government in Kabul to quell disputes over the historically unstable Durand Line, ...
Paul Clammer, 2007
4
Aiding Afghanistan: The Background and Prospects for ...
Indiscriminate rocket attacks by certain mujaheddin commanders on Afghan cities including Kabul also took place during the struggle against the communist regime. The rockets used in these attacks were notoriously inaccurate.
Asger Christensen, 1995
5
“My Heart Became Attached”
Most volunteers needed little help from Hizbullah before September 11, as Harkat ul Mujaheddin and other groups were carrying on legally with recruiting and propaganda offices open in Peshawar and other cities around Pakistan. “ Before ...
MARK KUKIS autofilled, 2003
6
Taliban: The Power of Militant Islam in Afghanistan and Beyond
Mujaheddin government in Kabul. The fuel, chanelled through Pakistan, became a major source of corruption and patronage for successive Pakistani governments and the ISI. Due totheestranged relations between Iranand the USA , the ...
Ahmed Rashid, 2010
7
Dictionary of Terrorism
guerrillas, or Mujaheddin, succeeded in conducting protracted warfare with very heavy casualties on either side. External support for the rebels has come from Pakistan, the USA and many Western European nations. By 1986 the Mujaheddin ...
John Richard Thackrah, 2013
8
Afghan Women: Identity and Invasion
Support for the Mujaheddin also led to the emergence of Osama Bin Laden as the leader of al-Qaida. Bin Laden was a Saudi businessman, wealthy and close to the Saudi royal family. In 1980 he met with Mujaheddin leaders and with CIA ...
Elaheh Rostami-Povey, 2007
9
Mapping Terrorism Research: State of the Art, Gaps and ...
It should be stressed that, while a number of individuals from Europe joined various Jihads over the past decades, the vast majority did so as Mujaheddin with the intention to fight as guerrillas in irregular units. They linked up with various ...
Magnus Ranstorp, 2006
10
Modern World History for AQA Specification B.: Core
After the first few months of 1980, Soviet troops controlled the towns where they were based, but the Afghan rebels, the Mujaheddin, controlled the countryside. The Mujaheddin were not just fighting to get rid of Soviet troops. They were lighting ...
Ferriby McCabe, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUJAHEDDIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mujaheddin în contextul următoarelor știri.
1
Could the Taliban become a useful ally against Islamic State?
At the time I thought to myself that if I were an Afghan woman I'd much rather live under the Soviet aligned regime than under the mujaheddin. «Spectator.co.uk, Iul 15»
2
British terrorist who supported Taliban slips back into UK after …
... of pro-jihadi websites to raise money, recruit fighters and organise supplies for terror groups including the Taliban and Chechen mujaheddin. «Express.co.uk, Iul 15»
3
Nuclear deal won't change Iran's US policy, says Khamenei
The oppressed Palestinian nation, Yemen, Syria, Iraq, Bahrain, the honest mujaheddin of resistance in Lebanon and Palestine will enjoy our ... «The National, Iul 15»
4
Top 5 most wanted terrorists in India that still roam free
This Pakistani Mujaheddin leader has waged a war on India in the Kashmir valley. However, Maulana came into the limelight after he was ... «Businessinsider India, Iul 15»
5
Italia nel mirino, Isis rivendica l'attentato contro il consolato italiano …
“Raccomandiamo che i musulmani si tengano alla larga da questi covi che sono obiettivi legittimi per gli attacchi dei mujaheddin”, si legge ... «Imola Oggi, Iul 15»
6
The Sordid Tale Of Ikhwan
As Victoria Schofield notes: 'Numerous Jamaat activists were eliminated together with Hizb-ul-Mujaheddin members. Ikwan-ul-muslimoon also ... «CounterCurrents.org, Iun 15»
7
From Our Own Correspondent
... Mark Urban is in Bosnia where 20 years ago the flow of mujaheddin fighters was into the former Yugoslavia but now the government there is ... «BBC News, Iun 15»
8
World View: Terror Attacks in Kuwait, France, Somalia and Tunisia …
... this morning and the dead bodies of the enemy are scattered around the area, the mujaheddin fighters have taken all their military supplies.”. «Breitbart News, Iun 15»
9
Dozens killed as Al Shabab overruns African Union base in Somalia
... scattered around the area, the mujaheddin fighters have taken all their military supplies,” said Mohamed Abu-Yahya, a Shabab commander. «The National, Iun 15»
10
'Bread or Guns?'
And it is with the aim of exercising control over the same region and the Gulf that the US militarily backed the Afghan Mujaheddin which fought ... «The Island.lk, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mujaheddin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mujaheddin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z