Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mum" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUM

A child's word.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MUM ÎN ENGLEZĂ

mum  [mʌm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MUM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mum» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mum

Mamă

Mother

O mamă este o femeie care a crescut un copil, datorează unui copil, și / sau a furnizat oul care, împreună cu un spermatozoid, a crescut într-un copil. Definiția poate fi, de asemenea, extinsă la animale care nu sunt umane și poate include, de asemenea, animalul care a donat o celulă corporală care a dus la o clonă. Datorită complexității și diferențelor dintre definițiile și rolurile sociale, culturale și religioase ale mamei, este dificil să specificăm o definiție universală acceptabilă a termenului. Paralela masculină este tată. A mother is a woman who has raised a child, given birth to a child, and/or supplied the egg which in union with a sperm grew into a child. The definition can also be extended to non-human animals and may then also include being the animal that donated a body cell which has resulted in a clone. Because of the complexity and differences of a mother's social, cultural, and religious definitions and roles, it is challenging to specify a universally acceptable definition for the term. The male parallel is father.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mum» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MUM

multurer
mum-and-dad investor
mum´s the word
Mumbai
mumble
mumblement
mumbler
mumbletypeg
mumbling
mumblingly
mumbly
mumbo jumbo
mumchance
Mumford
mumm
mummed
mummer
mummeries
Mummerset
mummery

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUM

album
aluminium
aluminum
at a premium
Belgium
centrum
cum
datum
forum
hum
maximum
medium
minimum
museum
petroleum
platinum
premium
stadium
sum
um

Sinonimele și antonimele mum în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MUM» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «mum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în mum

Traducerea «mum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUM

Găsește traducerea mum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mum din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mum» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

妈妈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mamá
570 milioane de vorbitori

Engleză

mum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَامَا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

мама
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mamãe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নীরব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

maman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ibu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Mutti
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ママ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

엄마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mbok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அம்மா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

anne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mamma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

mama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

мама
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

mami
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μαμά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Ma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mamma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mamma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mum» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mum

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mum.
1
Jane Asher
My mum taught me that redheads shouldn't wear pink, red or orange, but if you choose the right shade, such as a bright orange or a cherry red, it can look fabulous.
2
Jane Asher
I don't agree with the whole 'my mother's my friend' approach, because you're their mum and there has to be a difference between the generations.
3
Jane Asher
I learnt basic cookery by watching my mum.
4
Hayley Atwell
Mum wasn't at all religious, but she thought that going to the theatre was as important a ceremonial, communal experience that a person could have.
5
Katy B
My mum loved Joan Armatrading and used to play her records all the time and even took me to see her a couple of times when I was really quite young. I didn't really like her music back then because my mum was always playing it, but I've grown to appreciate it more.
6
Astrid Berges-Frisbey
My mum used to work for the Chanel store in Paris, so for me, I've always been very familiar with the brand because of her. I remember when I was very, very, little, our flat had Chanel shoe boxes, makeup, and some jackets.
7
Orla Brady
Mum asks why I am so often cast in adulterous roles. I think it must be because I am fairly flirty.
8
Toni Braxton
In a broken marriage, it can be challenging and tough to get that work/life balance. I love performing but I also love being a mum, and I hate having to choose between them.
9
Kelly Brook
My mum was never strict. I was allowed to go out to clubs underage, watch TV, listen to whatever music I wanted to, and that made me not rebel. I have never touched a drug in my life.
10
Melanie Brown
I've always said that kids should enhance your life, not hinder your life, so I just try to make the most out of being with my kids. You have to have a life for yourself somewhere in the mix of being a wife and mum.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUM»

Descoperă întrebuințarea mum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dear Mum
In this wonderful collection of letters from celebrities to their mothers, Australian sporting stars, musicians, models, cooks and famous authors reveal what they would like to say to their mothers before it's too late, or would have said ...
Julia Morris, 2013
2
The Illustrated Mum
She loves Marigold too, but sometimes she just can't help wishing she were more normal . . . This powerful and memorable tale for older readers now includes a special introduction from Jacqueline Wilson.
Jacqueline Wilson, 2008
3
Hello Mum
It's a hot summer afternoon.
Bernardine Evaristo, 2010
4
Classic Mr. Mum
Irving W. Phillips created the widely syndicated cartoon, "The Strange World of Mr. Mum," half a century ago, but his ironic, whimsical humor remains just as relevant today.
Irving W. Phillips, 2010
5
Love You, Mum
Do you share everything from 'Twilight' to your Facebook password with your mum? Do you love your mum, but sometimes forget to tell her just how much? This book is a great way to tell your mum you care.
Alana Wulff, 2013
6
Keeping Mum
One of a series of hard-hitting fiction titles, aimed at top junior and lower secondary readers, which may be useful in covering PSHE-related topics.
Jill Atkins, 2004
7
Don't Tell Mom I Work on the Rigs: She Thinks I'm a Piano ...
Since age 18, Paul Carter has worked on oil rigs in locations as far flung as the Middle East, Columbia, the North Sea, Borneo, Tunisia, Sumatra, Vietnam, Nigeria, Russia, and many others ? and heOCOs survived (so far!) to tell stories from ...
Paul Carter, 2009
8
The Mum-Minder
' A hilarious, entertaining and lively account of one chaotic week in the life of a young girl whose mother is a childminder. Now with a brand new introduction by Jacqueline Wilson.
Jacqueline Wilson, 2008
9
The Mum Mystery
The third book in Gwyneth Rees’s bestselling ‘Mum’ series Esmie has always longed for a new mum, since her real mother died when she was a baby.
Gwyneth Rees, 2011
10
The Mum Detective
What on earth is Lizzie's secret - and can Esmie find a way to make sure her new 'mum' and dad stay together forever? Biographies Gwyneth Rees is half Welsh and half English and was brought up in Scotland.
Gwyneth Rees, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mum în contextul următoarelor știri.
1
Hillary Clinton, Democrats mum as Planned Parenthood videos …
On the presidential campaign trail, Republicans are intensifying the pressure on Democratic front-runner Hillary Rodham Clinton, who has yet ... «Washington Times, Iul 15»
2
Sick, cold Queenstown mum and baby warmed by kindness of …
Are we going to have to move home to Mum and Dad in Hawkes Bay? ... She just wondered if there was another mum in a similar situation but ... «The Southland Times, Iul 15»
3
Mum proves twins never lose their uncanny bond after this poignant …
Their mum, 20-year-old Hannah Moore, from West Lothian, says: 'They love being together. If I just take one to have her nappy changed, the ... «Daily Mail, Iul 15»
4
Mum almost raped at sword-point as baby watched in Goonellabah
A WOMAN'S 23-month-old son was with her when two teenagers allegedly tried to rape her at sword-point in NSW's far north, police have ... «The Daily Telegraph, Iul 15»
5
Mum of 'demon' toddler has her say
The mother of a toddler who was screamed at by a US restaurant owner has shed further light into what happened. In a Washington Post article ... «New Zealand Herald, Iul 15»
6
Hero pulls mum from blazing house and then catches daughter who …
A brave dad dragged a mum from a blazing house and then saved her daughter by catching her when she jumped from an upstairs window. «Manchester Evening News, Iul 15»
7
Baby Leo's mum excluded from $500K trust 'for her own protection'
Samuel Forrest didn't want his wife as a trustee of their baby Leo's half million dollar trust for her own "protection", it has emerged. Forrest ... «The Press West Coast, Iul 15»
8
Little girl, 7, BANNED from school disco after her mum missed £2.50 …
Ellen Delaney is not allowed to go to the end of term party because mum Georgina Edwards forgot to pay up and confirm her attendance in time ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
9
Council mum on stadium deal
Home · News · Local. Council mum on stadium deal. |. Bookmark and Share. 4 hours ago | Vote 0 0. Council mum on stadium deal ... «Hamilton Spectator, Iul 15»
10
Mum refuses to apologise after sharing photo of Down Syndrome …
But the young mum was later questioned by police after they were informed of the picture - and she claims she was also attacked on her ... «Yahoo7 News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z