Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Neruda" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NERUDA

Spanish.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NERUDA ÎN ENGLEZĂ

Neruda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NERUDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NERUDA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Neruda» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Neruda în dicționarul Engleză

Definiția lui Neruda în dicționar este Pablo, nume real Neftali Ricardo Reyes. 1904-73, poet chilian. Lucrările sale includ Veinte poemas de amor și una canción desesperada și Canto general, o istorie epică a Americii: premiul Nobel pentru literatură 1971.

The definition of Neruda in the dictionary is Pablo, real name Neftali Ricardo Reyes. 1904–73, Chilean poet. His works include Veinte poemas de amor y una canción desesperada and Canto general, an epic history of the Americas: Nobel prize for literature 1971.


Apasă pentru a vedea definiția originală «Neruda» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NERUDA

Nereid
nereis
Nereus
Neri
nerine
nerite
neritic
nerk
nerka
Nernst
Nernst heat theorem
Nero
nerol
neroli oil
nerts
Nerva
Nerval

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NERUDA

Antigua and Barbuda
bagna cauda
Barbuda
barracuda
Bermuda
buda
cauda
Cernuda
garuda
Gouda
Juda
Lauda
remuda

Sinonimele și antonimele Neruda în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Neruda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NERUDA

Găsește traducerea Neruda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Neruda din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Neruda» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

聂鲁达
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Neruda
570 milioane de vorbitori

Engleză

Neruda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Neruda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نيرودا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Неруда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Neruda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নেরুদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Neruda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Neruda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Neruda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ネルーダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

네루다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Neruda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Neruda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நெருட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नेरुदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Neruda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Neruda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Neruda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Неруда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Neruda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Νερούδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Neruda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Neruda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Neruda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Neruda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NERUDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Neruda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Neruda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Neruda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NERUDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Neruda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Neruda» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Neruda

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NERUDA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Neruda.
1
Anita Diament
One of my favorite poets, Neruda, writes close to the bone. Though I know only a little Spanish, I like to compare the Spanish and English lines and see how the translator worked.
2
June Diane Raphael
One Christmas I had no money, and so I went home and just, like, wrote a poem; I mean, I didn't write them, but I just handed out poems as Christmas presents. Like, 'Here's a Pablo Neruda poem that really made me think of you.'
3
Dustin Yellin
Warhol was definitely an inspiration when I was younger. I wouldn't quantify his sort of influence. I've been influenced by nature and science, and I've been influenced by people like Ernst and Rauschenberg, Cornell and Bosch and Bruegel, by writers like Haruki Murakami to Pablo Neruda to Artaud.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NERUDA»

Descoperă întrebuințarea Neruda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Neruda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The essential Neruda: selected poems
New translations of Neruda's most important poems, gathered to celebrate the centennial of his birth.
Mark Eisner, 2004
2
100 Love Sonnets
As Gabriel García Márquez stated: “Pablo Neruda is the greatest poet of the twentieth century – in any language.” And, this is the finest translation available, anywhere!
Pablo Neruda, 2007
3
A Companion to Pablo Neruda: Evaluating Neruda's Poetry
The making of a great Chilean poet.
Jason Wilson, 2008
4
The book of questions
Poems deal with unanswerable questions, and explore the mundane objects of the world and the paradoxes they present
Pablo Neruda, 1991
5
Selected Odes of Pablo Neruda
Contains a selection of odes drawn from Chilean poet Pablo Neruda's three previously published volumes, presented in the original Spanish with English translations on facing pages.
Pablo Neruda, 2000
6
Pablo Neruda
Adam Feinstein's book is the first English-language biography of the Nobel Prize-winning Chilean poet Pablo Neruda.
Adam Feinstein, 2008
7
Pablo Neruda: Passion, Poetry, Politics
Explores the life of writer Pablo Neruda, from his childhood in the Chilean rainforests to winning the Nobel Prize for Literature.
Jodie A. Shull, 2009
8
My Life with Pablo Neruda
" --Publishers Weekly "In the category of personal accounts, Matilde Urrutia's autobiography is particularly important.
Matilde Urrutia, 2004
9
The Sea and the Bells
The sound of ships' bells, sea waves, and migratory birds fuel Neruda's longing to retreat from life's noisy busyness. Stripped to essentials, these poems are some of the last Neruda ever wrote, as he pulled "one dream out of another.
Pablo Neruda, 2002
10
The Captain's Verses/Los Versos Del Capitan:
Poems presented in Spanish and English record the Chilean author's love for his wife.
Pablo Neruda, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NERUDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Neruda în contextul următoarelor știri.
1
First Production Stills From Pablo Larrain's 'Neruda,' With Gael …
Variety has had exclusive access to the first stills from the set of Pablo Larrain's “Neruda,” one of the biggest movies coming out of Latin ... «Variety, Iul 15»
2
Love me harder | Guest column by Rebecca Heilweil
In his “100 Love Sonnets,” Pablo Neruda wrote, “I love you as certain dark things are to be loved, in secret, between the shadow and the soul. «The Daily Pennsylvanian, Iul 15»
3
'Masaan' Movie Review Roundup: A Must Watch Film
Ananya Bhattacharya of India Today writes: "And more than just one watch. Masaan does with you what spring does with Neruda's cherry trees. «International Business Times, India Edition, Iul 15»
4
Masaan review: Paradise lost, and regained
Masaan does with you what spring does with Neruda's cherry trees. To get the latest entertainment news and gossip, follow us on Twitter ... «India Today, Iul 15»
5
Mostly Mozart Festival and the Knights Feature Don Quixote
The program also features a Knights composition inspired by Pablo Neruda. (The Mostly Mozart opening night, 8 p.m., Avery Fisher Hall, ... «New York Times, Iul 15»
6
Spring 2016 Children's Sneak Previews
... and Breakfast with Neruda by Laura Moe, in which Michael meets a friend while completing his community service hours and gains an ally as ... «Publishers Weekly, Iul 15»
7
Rebellion is innate in all art, says poet | Kochi NYOOOZ
Baudelaire's 'Loss of a Halo' was cited along with Neruda's path-breaking essay on 'impure poetry' to drive home the point that there's nothing ... «NYOOOZ, Iul 15»
8
SAPIOSEXUAL: YOUR MIND TURNS ME ON
'His brain made me wet and I had to mentally refrain from climbing over to his chair and sitting on him', wrote poet Pablo Neruda. While some ... «Shout Out UK, Iul 15»
9
Find ultimate reality show between book's covers
I have beside me 941 pages of Pablo Neruda's poetry. I am a quarter way through a second read and no doubt will start all over again in a few ... «New Zealand Herald, Iul 15»
10
5 Ways to Prepare for IB Success This Summer
As John Felsteiner says in "Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu," "The early stage of translating a poet is inevitably marked by too ... «U.S. News & World Report, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neruda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/neruda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z