Descarcă aplicația
educalingo
newel

Înțelesul "newel" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NEWEL

From Old French nouel knob, from Medieval Latin nōdellus, diminutive of nōdusnode.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NEWEL ÎN ENGLEZĂ

ˈnjuːəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEWEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NEWEL ÎN ENGLEZĂ?

Newel

Un nouel, numit și un pol central, este pilonul central de sprijin al unei scări spiralate. Se poate referi, de asemenea, la un post vertical care susține balustrada unui balustradă de scară. Pe scări având zboruri directe, acesta este postul principal de la poalele scării, dar poate fi folosit și pentru posturile intermediare de pe aterizări și în partea de sus a unei scări. Deși scopul său principal este structurale, newelele au fost mult timp împodobite cu ornamente decorative și proiectate cu diferite stiluri arhitecturale. Nivelele sunt denumite uneori numere solide, distincte de nivele goale, datorită diferitelor tehnici de construcție. În casele istorice, se crede că planurile de locuințe au fost plasate în newel după finalizarea casei înainte ca noulul să fie acoperit. Un cap fin cu bila fin la postul de la baza scării este un dispozitiv de complot din clasicul 1946. Este o viață minunată. Același lucru este folosit în jest în vacanța de film din 1989 a Crăciunului.

Definiția newel în dicționarul Engleză

Definiția noului în dicționar este pilonul central al unei scări înfășurată, în special una din piatră.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEWEL

cruel · dividual · dual · duel · jewel · monofuel · newell · nonfuel · nonrenewal · outduel · pursual · refuel · renewal · reviewal · self-renewal · subdual · synfuel · tewel · tissual · vidual

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NEWEL

newborn · Newburg · Newbury · Newby Hall · Newcastle · Newcastle disease · Newcastle upon Tyne · Newcastle-under-Lyme · Newcomb · Newcombe · newcome · Newcomen · newcomer · newel post · newell · newfangle · newfangled · newfangledly · newfangledness · newfangleness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEWEL

bath towel · beach towel · bejewel · bowel · crewel · crown jewel · dishtowel · dowel · hand towel · Nowel · paper towel · sanitary towel · sewel · shewel · tea towel · throw in the towel · towel · trowel · Turkish towel · vowel

Sinonimele și antonimele newel în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «newel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEWEL

Găsește traducerea newel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile newel din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «newel» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

newel
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

newel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

थम्बा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سنادة أو دعامة الدرابزين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Нюэл
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

newel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ঘোরানো সিঁড়ির কেন্দ্রীয় স্তম্ভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pilastre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Newel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Spindel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

親柱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

뉴얼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Newel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Newel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சுழன்று செல்லும் படிக் கட்டின் நடுவில் இருக்கும் தூண்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

नील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

merdiven desteği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

newel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

newel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Ньюел
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Newel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

newel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

newel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

newel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Newel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a newel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEWEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale newel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «newel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre newel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEWEL»

Descoperă întrebuințarea newel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu newel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Constructing Staircases, Balustrades & Landings
NEWEL CENTERLINE TO LINE WITH BALUSTRADE CENTERLINE CENTERLINE OF NEWELAND BALUSTRADE — NEWEL IS ON THE FLOOR SURFACE AGAINST THE RISER NEWEL NOTCHED TO SIT ON TOP OF TREAD SKIRT 8-17 ...
William Perkins Spence, 2000
2
Building Stairs
Mark the rail's top on the newel's upper face. Subtracting the height of the cut railing from the height of the newel block, then taking half of that dimension yields the distance between the top of the rail when centered and the top of the newel ...
Andy Engel, 2007
3
Old-House Journal
By Jonathan Poore & Patricia Poore THE NEWEL CONNECTION to the bottom step is a vulnerable joint. Because of its height, the newel acts as a lever when something bumps against the top of it. This weakens the connections of the newel ...
4
Basic Stairbuilding
92, the starting newel has a relatively simple notch, the angle newel a more complex one that fits around both the lower and the upper mitered skirts. Laying out and cutting the starting-newel notch is straightforward. Refer to Figure 36 for ...
Scott Schuttner, 2000
5
Thomas Day: Master Craftsman and Free Man of Color
In the many variations of his trademark newel, Day flattened or exaggerated the S -shape, coiled or released the top spiral, and weighted or minimized the base shape. Yet, whether he had his workmen precisely define the newel edge with a  ...
Patricia Phillips Marshall, Jo Ramsay Leimenstoll, 2010
6
Illustrated Dictionary of Historic Architecture
New Brutalism See Brutalism. newel 1. The central post or column around which the steps of a circular staircase wind, and which provides support for the staircase. 2. A newel-post. newel, i newel cap The terminal feature of a newel- post; ...
Cyril M. Harris, 2013
7
2006 National Renovation & Insurance Repair Estimator
Item Description Unit Remove Replace JUtl Pine newel post for 2-1/2" balusters ea ea ea ea $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $5.45 $101.70 $107.15 $121.30 $126.75 $123.30 ...
Jonathan Russell, 2005
8
A New and Complete Dictionary of Arts and Sciences
Circular winding (lain ; of which there are four fcimls, vis. fuch as wind about a folid newel, the fore-edge of each being in a tight line, pointing to the center of a newel; commonly ufcd in church-fteeples and great old honles : fuch as wind round ...
‎1764
9
DataCAD 11 Reference Manual
Newel Posts Use NewelPst to model newel posts on the stairs. Toggle DoNlPst on to model newel posts on a flight of stairs. When DoNlPst is toggled off, 3DStairs models balusters in place of newel posts. On Off Figure 26.22: Newel posts ...
Datacad Llc
10
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
... 2l119 Spille = Spindel _ noyau _ newel, 5l155 Spillenstück = Spindelstück _ collet rampant _ newel section, 5l105 Spindel _ noyau _ newel, 5/155 Spindel, gedrehte = Spindel, geschraubte _ noyau torse _ twisted newel, 5l156 Spindel, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEWEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul newel în contextul următoarelor știri.
1
Garth Newel Summer Festival continues
HOT SPRINGS — The Summer Festival at Garth Newel Music Center continues the next two weekends. Two concerts this weekend will feature ... «The Recorder, Iul 15»
2
Playhouse Square restoring ornamentation yummy as cake icing at …
Historically appropriate ceiling chandeliers and newel-post lights on staircase balustrades will be installed. Einhouse said he expects the work ... «cleveland.com, Iul 15»
3
Reva C. Fillis MISSION VIEJ
She was born March 29, 1923, in Fairview to Newel B. Cox and Olea Day Cox. She married Elmer Fillis Nov. 22, 1950, in Lampasas, Texas. «Daily Herald, Iul 15»
4
County 2 Bolton Wanderers 2
It was not all blue action……Hurst had to make a really good stop courtesy of the stand side liner`s off duty period that allowed Newel to sneak ... «Vitalfootball, Iul 15»
5
Experience NW World Reggae Fest July 24-26 in Scio
Sunday wraps up with Newel Briggs, De Solutions Band, Steady Riot, Randy Foote & the Skankin' Yankees, Santino Cadiz and The Pharisees, ... «Statesman Journal, Iul 15»
6
Restored Maine barn filled with antiques preserves the past
What looks like a newel post to the uninitiated is actually a key symbol of this barn's past. Written in lead is “December 7, 1894” and the words ... «Bangor Daily News, Iul 15»
7
160 River Road, Newcastle, Maine
Down wide oak stairs – note the tall, lighted niche for art display, and the antique repurposed newel posts – the walk-out, primarily daylight ... «Press Herald, Iul 15»
8
This little lady packs a lot of attitude
Why it's special: She once graced a newel post. Or perhaps she peered down from the pediment of a mirror, her stare all the more apparent in ... «Palm Beach Post, Iul 15»
9
Five-bedroom Victorian is short walk to T, beach
A broad stairwell with an intricately carved newel post and a stained-glass window leads to the second floor and four bedrooms, one of which is ... «Boston Globe, Iul 15»
10
Three arrested on drug charges have bail hearing
Cpl. Chris Newel says, "The quantities and types of drugs seized are very concerning, these drugs are highly addictive and dangerous. «Cranbrook Daily Townsman, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Newel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/newel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO