Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "novitiate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NOVITIATE

From French noviciat, from Latin novīciusnovice.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NOVITIATE ÎN ENGLEZĂ

novitiate  [nəʊˈvɪʃɪɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOVITIATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NOVITIATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «novitiate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
novitiate

Noviciat

Novitiate

Novitiate, alt. noviciate, este perioada de pregătire și pregătire pe care o novice monahală, apostolică sau membru al unui institut religios suferă înainte de a-și lua jurămintele pentru a discerne dacă el sau el este chemat să promite viața religioasă. Adesea, ea include perioade de studiu intens, de rugăciune, de a trăi în comunitate, de a studia viața promisă, de a aprofunda relația cuiva cu Dumnezeu și de a aprofunda conștiința de sine. Este timpul să creați un nou mod de a fi în lume. Stadiul Novitiate în majoritatea comunităților este o perioadă de formare de doi ani. Acești ani sunt "timpul Sabatului" pentru aprofundarea relației cu Dumnezeu, pentru intensificarea vieții din misiunea și carisma comunității și pentru stimularea creșterii umane. Experiența Novitiate pentru multe comunități include un program concentrat de rugăciune, studiu, reflecție și angajare ministerială limitată. "Noviciatul îi ajută pe Novice să-și înțeleagă mai bine vocația într-o anumită congregație. Novicienii se confruntă cu modul de viață, cultura Congregației. Novitiate, alt. noviciate, is the period of training and preparation that a novice monastic, apostolic, or member of a religious institute undergoes prior to taking vows in order to discern whether she or he is called to vowed religious life. It often includes times of intense study, prayer, living in community, studying the vowed life, deepening one's relationship with God, and deepening one's self-awareness. It is a time of creating a new way of being in the world. The Novitiate stage in most communities is a two-year period of formation. These years are “Sabbath time” to deepen one's relationship with God, to intensify the living out of the community's mission and charism, and to foster human growth. The Novitiate experience for many communities includes a concentrated program of prayer, study, reflection and limited ministerial engagement. "The Novitiate helps the Novice better understand her vocation to a particular Congregation. Novices experience the manner of living, the culture of the Congregation.

Definiția novitiate în dicționarul Engleză

Definiția de noviciat în dicționar este starea de a fi novice, esp într-o ordine religioasă sau perioada în care aceasta durează. O altă definiție a noviciatului este partea unei case religioase în care trăiesc novicii.

The definition of novitiate in the dictionary is the state of being a novice, esp in a religious order, or the period for which this lasts. Other definition of novitiate is the part of a religious house where the novices live.

Apasă pentru a vedea definiția originală «novitiate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOVITIATE


appropriate
əˈprəʊprɪɪt
baccalaureate
ˌbækəˈlɔːrɪɪt
collegiate
kəˈliːdʒɪɪt
covariate
ˈkəʊˌvɛərɪɪt
cruciate
ˈkruːʃɪɪt
expatriate
ɛksˈpætrɪɪt
inappropriate
ˌɪnəˈprəʊprɪɪt
insatiate
ɪnˈseɪʃɪɪt
intercollegiate
ˌɪntəkəˈliːdʒɪɪt
intermediate
ˌɪntəˈmiːdɪɪt
laureate
ˈlɔːrɪɪt
licentiate
laɪˈsɛnʃɪɪt
multivariate
ˌmʌltɪˈvɛərɪɪt
noviciate
nəʊˈvɪʃɪɪt
opiate
ˈəʊpɪɪt
patriciate
pəˈtrɪʃɪɪt
prussiate
ˈprʌʃɪɪt
striate
ˈstraɪɪt
uninitiate
ˌʌnɪˈnɪʃɪɪt
variate
ˈvɛərɪɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NOVITIATE

novenae
novenary
novennial
novercal
noverint
Novgorod
Novi Sad
novice
novicehood
noviceship
noviciate
Noviomagus
novity
novobiocin
Novocaine
novocentenary
novodamus
Novokuznetsk
Novosibirsk
novum

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOVITIATE

affiliate
circumstantiate
consubstantiate
dedifferentiate
differentiate
expatiate
ingratiate
initiate
instantiate
negotiate
ostiate
potentiate
prenegotiate
propitiate
reinitiate
renegotiate
satiate
substantiate
transubstantiate
tritiate
vitiate

Sinonimele și antonimele novitiate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «NOVITIATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «novitiate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în novitiate

Traducerea «novitiate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOVITIATE

Găsește traducerea novitiate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile novitiate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «novitiate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

见习
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

noviciado
570 milioane de vorbitori

Engleză

novitiate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

novitiate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الابتداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

послушник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

noviciado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ব্রতীর অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

noviciat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Novitiate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Noviziat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

修練院
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

수녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Novitiate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tập việc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கன்னியர் மட பயிற்சியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नवशिकेपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çıraklık dönemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

noviziato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nowicjat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

послушник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

noviciat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

novitiate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

noviciaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

LÄROTID
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

novisiatet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a novitiate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOVITIATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «novitiate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale novitiate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «novitiate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOVITIATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «novitiate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «novitiate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre novitiate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOVITIATE»

Descoperă întrebuințarea novitiate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu novitiate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Novitiate
C.C. Williams. Novitiate Novitiate C.C. Williams Lulu Edition Copyright © 2012 C.C. Williams.
C.C. Williams
2
New Commentary on the Code of Canon Law
might be occasioned by the accessibility to a particular workshop or ministerial experience, a vacation at another house of the institute, some potential danger ( e.g., environmental, political, criminal, etc.) at the novitiate house, or the opportunity ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
3
Forever and Ever, Amen
If you're wondering why I didn't leave, I asked myself that question daily in the novitiate. With life so miserable, why stay? Why endure the agonizing suspense of waiting to be sent home? There were so many times when I announced to my ...
Karol Jackowski, 2007
4
The Code of Federal Regulations of the United States of ...
Marlanlst Preparatory, Beacon, N. Y. Marlon College, Divinity School, Marlon, Ind . Marlst College, Washington, D. C. Marlst Novitiate, Staten Island, N. Y. Maryhurst Normal, Klrkwood, Mo. Mary Immaculate Seminary, Northampton, Pa.
‎1948
5
A Kindly Providence: An Alaskan Missionary's Story, 1926-2006
The floors throughout the novitiate building at that time were all still bare concrete . Rooms at the ends of the second and third floors housed two urinals, several toilet stalls, tin-bottomed shower stalls, and a long metal trough with washbasins  ...
Louis L. Renner, 2008
6
Telling Pacific Lives: Prisms of Process
After six months in the postulancy we were accepted into the Novitiate programme. The first year in the Novitiate is also called the canonical year when the Novice starts on the religious path, as it were. As an external sign we wore a simple ...
‎2008
7
The Fifth Week
There have also been consolidations of some novitiate programs. A number of the North American provinces thought it made sense to combine forces, as it were, not only to increase the size of novitiate classes but also to make more efficient ...
William J. O'Malley, 2010
8
From Chaos To Mission
as. an. initiation. ritual. Prior to an analysis of the novitiate process as an initiation ritual, the following assumptions need to be stated. I believe they are among the non-negotiables for an authentic novitiate in contemporary religious life.
Gerald A. Arbuckle, 1996
9
Lectures on the Statutes of the Sacred Order of St. John of ...
Article 21 Admission of Aspirants to the Novitiate Par. 1 — It pertains to the Grand Master, with the consent of the competent Chapter and the Professed members of the Sovereign Council, to admit Aspirants to the Novitiate. Par. 2 — Knights ...
Antonio Micallef, Wolf-Dieter Barz, 2012
10
Women of Faith: The Chicago Sisters of Mercy and the ...
As Mother Sophia discussedin her1930 letter, the provincials and mistresses of novices meetingin Maryland worked to create one novitiate formation process. Forthe newly formed Chicago Province, a means of assistinginthis process was the ...
Mary Beth Fraser Connolly, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOVITIATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul novitiate în contextul următoarelor știri.
1
Brothers celebrating anniversaries
... interest in becoming a Jesuit Brother and before I knew it I was on a plane to the Jesuit Novitiate of St. Andrew-on-Hudson in Poughkeepsie, ... «The Pilot, Iul 15»
2
Born and raised in metro Atlanta, Father Greg Goolsby built career …
“I entered the Society of Jesus — Jesuits — after graduation, but remained in the Novitiate for only one year, at which point I returned to the big ... «Rockdale Citizen, Iul 15»
3
Jerry Brown places hope for climate change action in church
The rituals of the novitiate, Brown said in 1988, “had become dry and remote in comparison to the freedom and exhilaration I expected to find in ... «Sacramento Bee, Iul 15»
4
Franciscan sister to profess perpetual vows in Frankfort
Her three-year formation experience included participation in the Third Order Regular Franciscan Common Novitiate program. Following this ... «The Herald-News, Iul 15»
5
New DLSU president Br. Raymundo Suplido FSC
... Director of La Salle's Scholasticate and Novitiate, Brother Provincial of La Salle Brothers-Philippines and the second Filipino to be appointed ... «Philippine Star, Iul 15»
6
Malibu Senior Center to Host Movie Screening
The film is set in 1960s Poland, and centers around a young novitiate nun who discovers a dark family secret involving Nazi occupation. «Malibu Times, Iul 15»
7
How the nuns tamed the Gangs of New York
One of those nuns, Sister Mary Angela, was Hughes' younger sister who entered the Emmitsburg novitiate in 1825, was sent on missions to ... «IrishCentral, Iul 15»
8
Sister Janice Heery, 78, teacher in New Jersey schools
Born in Woodbury, Sister Heery graduated from Gloucester Catholic High School in 1954, entered the Dominican novitiate in Newburgh, N.Y., ... «Philly.com, Iul 15»
9
Crosier Order elected Master General
In his Crosier life, Fr. Tarpin served as formator in the post-novitiate in Sultan Agung (Indonesia), has been a member of the council of the prior ... «Aitkin Independent Age, Iul 15»
10
Brother, doctor, soldier, lies
The next stop was New Jersey, where he entered the Paulist novitiate in Oak Ridge. As "Dr. French," he sent out a series of application letters to ... «National Catholic Reporter, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Novitiate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/novitiate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z