Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "on dit" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ON DIT

Literally: it is said, they say.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ON DIT ÎN ENGLEZĂ

on dit  [ɔ̃ di] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ON DIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ON DIT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «on dit» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția on dit în dicționarul Engleză

Definiția dit în dicționar este un zvon; bucată de bârfă.

The definition of on dit in the dictionary is a rumour; piece of gossip.


Apasă pentru a vedea definiția originală «on dit» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ON DIT

on closer inspection
on cloud nine
on condition that
on consignment
on cover
on credit
on cue
on day
on demand
on deposit
on draught
on duty
on earth
on edge
on end
on entire
on file
on fire
on foot
on hand

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ON DIT

adit
audit
bandit
carbon credit
consumer credit
copy-edit
credit
discredit
dit
documentary letter of credit
edit
environmental audit
geddit
internal audit
letter of credit
line of credit
on credit
pandit
pundit
tax credit

Sinonimele și antonimele on dit în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «on dit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ON DIT

Găsește traducerea on dit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile on dit din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «on dit» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

在DIT
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

en dit
570 milioane de vorbitori

Engleză

on dit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सूचना प्रौद्योगिकी विभाग पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

على ديت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

на дит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

on dit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উপর ডট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sur dit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pada dit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

auf dit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

DIT上
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

DIT 에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ing dit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trên dit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

டி.டி.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Ditte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

on dit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

na dit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

на дит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pe dit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

για dit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

op hierdie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

på Dit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

på dit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a on dit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ON DIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «on dit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale on dit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «on dit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ON DIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «on dit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «on dit» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre on dit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ON DIT»

Descoperă întrebuințarea on dit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu on dit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Comment on dit? Come si dice? - Guida pratica all’utilizzo ...
ON DIT ... Piccole frasi divertenti per ricordare che si dice... Petites phrases amusantes pour rappeler que l'on dit.... Il sole picchia, la sabbia scotta, il vento tira, e quando faccio il bagno, l'acqua dev'essere calda.  Le soleil tape, le sable brûle, ...
Elodie Lambert
2
Observations Sur Le Language Du Pays de Vaud. 2. Ed. Rev. Et ...
On ne dit pas qu'une mère pouille son afant ; on dit qu'elle l'e'pouille. Un gueux' qui s'e'pouille. Fouiller, c'est dire des pouilles , ou des injures grossières à quelqu'un. Il lui il chante' pouilles. ,Il lui a dit mille pouilles. Il l'a étrangement pouille'.
Emmanuel Develey, 1824
3
A Continuation of the Narrative of the Indian Charity School ...
Aug. I. By a Bill ofExchange on John} 6 zThornton, Esq;Trcasurer to theTrusi 'ces in England, 'in favour of Mr, Thomas LCB. ' By dit. on dit. in favor Mr. Aaron Storrs. 325 o o Oct. 17. By dit. on dit.,in favor Mr. } 60 'Gersham Breed. * By dit. on dit.
Eleazar WHEELOCK, 1773
4
The French Language in the Seventeenth Century: Contemporary ...
On dit, qu'un garcon a la c/e/de ses chausses, quand il est assez grand pour n' estre plus en age d'avoir le fouet. On dit, qu'un prisonnier a la clef des champs, quand il est en liberte. On dit aussi de ceux qui ont des lieux mal fermez, ou de ...
Peter Rickard, 1992
5
A French Grammar: Containing, Besides the Rules of the ...
They say that your brother is in On dit que votre frère est à Bos- Boston, but I have not seen him ton, mais je ne Vax pas encore yet va. 1189. With the Preterite Indefinite, and que, that : They say that England has sent a On dit que l'Angleterre a ...
Joseph de Laporte, 1844
6
A course of lessons in the French language, on the ...
Où dit-on qu'ils demeurèrent ? Y trouvèrent-ils de quoi manger? Y trouvèrent-ils un camarade ? Qu'y trouvèrent-ils .... Non, Mesdemoiselles,* on dit q'ils moururent dans le chemin. Non, Mesdemoiselles, mais on dit qu'ils assassinèrent leur ...
Alexander H. Monteith, 1843
7
Bibliotheca Sussexiana: A descriptive catalogue, accompanied ...
A la fin des Laudes, des petites Heures, et des Vêpres, on dit toujours l'oraison propre de l'office que l'on fait; on en ajoute quelques autres aux jours moins solennels, comme lorsque l'office n'est pas double, &c. A la fin des Laudes, on dit  ...
Augustus Frederick (Duke of Sussex), 1827
8
Mind Technologies: Humanities Computing and the Canadian ...
Table 1 (continued) 1694 1835 3.1. Database of Renaissance botanical terminology (Wooldridge 2001d) Starting from ONLINE SCHOLARSHIP 195. Ø Fam. et fig., Avoir le vin gai (s.v. GAI) Le vin irrite la fluxion. (s.v. IRRITER) Ø On dit fig.
Raymond George Siemens, David Moorman, 2006
9
Horizons
On dit beaucoup. B. Réponses. Look back at the expressions above and below. Ça s'écrit comment? Ça s'écrit avec un accent ou sans accent? Ça s'écrit avec un s ou deux s en français / en anglais? How is that written? Is that written with an ...
Joan Manley, Stuart Smith, John McMinn, 2008
10
History of Linguistics 2002: Selected Papers from the Ninth ...
UB Courir et courre se disent indifferemment, quoiquc le dernier soit mieux rec,u pour signitier les exercices de la noblesse: exemple. on dit en termes de chasse: courre le cerf, le sanglier, le lievre, b poste. courre fortune et non pas courir.
Eduardo Guimarães, Diana Luz Pessoa de Barros, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ON DIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul on dit în contextul următoarelor știri.
1
Résidence de Soornack: «Je n'ai fait de cadeau à personne», dit …
Je vous ai aussi fait parvenir un récapitulatif des “comparables”, comme on dit dans le jargon, de 2005 et 2011. Pour faire court j'ai réalisé un ... «L'express.mu, Iul 15»
2
USA : voyage dans la magie new-yorkaise
C'est le quartier des immigrés comme on dit ici. Construit à la fin du XIXe siècle par le gouvernement américain, ce port spécial a vu passer les ... «El Watan, Iul 15»
3
Meet Kaysha and Boddhi Satva, The Collaborators Behind Afro …
... little and put some in their music like I did with tracks like "On Dit Quoi" or "One Love" or "Motema." Local TV stations, MTV Base and Trace TV ... «The FADER, Iul 15»
4
Quels sont ces clubs de "gentlemen" qui n'acceptent pas les femmes ?
On dit que c'est la Païva », nous glisse-t-on. La Païva ? Cette célèbre courtisane du XIXe siècle qui avait épousé un marquis avant de le jeter ... «Madame Figaro, Iul 15»
5
Festival BBK Live : Muse incroyable et record d'affluence pour la …
Le festival a enregistré un record d'affluence avec plus de 140 000 festivaliers et 3 journées SOLD OUT. Un beau regalo, comme on dit là-bas. «Charts in France, Iul 15»
6
Ghardaïa : Mohamed Aïssa met en cause des salafistes extrémistes …
... comme il en arrive aussi dans des quartiers de la capitale ou entre certains arouchs à l'est, à l'ouest et au sud, on dit qu'il y a un affrontement ... «Al Huffington Post, Iul 15»
7
Cameroun: Interview de Monsieur Mongo Mongo, chercheur …
Dans certaines contrées du Cameroun, chez les Béti par exemple, quand on veut parler du cerveau on dit « boa 'a », chez les Bassa ça donne ... «Cameroon-info.net, Iul 15»
8
Mona Eltahawy : « Le féminisme n'est pas une importation …
En public, on les traite comme des objets ou des enfants, mais en ligne, on est tous égaux et on dit ce que l'on veut. Les gens prennent ... «Jeune Afrique, Iul 15»
9
Le Liban est-il paré pour la ruée vers l'Iran?
ah bon? mais je comprend pas si on dit vouloir aider un pays alors on fixe le droit de douane a l'importation de ce pays vers l'iran de 40 a 60% ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
10
Cameroun - Enquête: des milliards virtuellement évaporés chez …
Depuis le début de la semaine, des reporters de La Météo, rendus sur le terrain, n'ont pas pu localiser le fameux établissement qu'on dit ... «Cameroon-info.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. On dit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/on-dit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z