Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "on the starboard bow" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ON THE STARBOARD BOW ÎN ENGLEZĂ

on the starboard bow play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ON THE STARBOARD BOW

on the safe side
on the same page
on the scrapheap
on the shelf
on the side
on the skids
on the skite
on the slate
on the sly
on the spin
on the spot
on the spur of the moment
on the square
on the stocks
on the streets
on the strength of
on the stroke of
on the stump
on the sunny side of
on the surface

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ON THE STARBOARD BOW

Benbow
bow
bulbous bow
crossbow
Cupid´s bow
dickey bow
dicky bow
elbow
longbow
moonbow
on the port bow
oxbow
rainbow
sound bow
sunbow
take a bow
tennis elbow
up-bow
white rainbow
wing bow

Sinonimele și antonimele on the starboard bow în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «on the starboard bow» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ON THE STARBOARD BOW

Găsește traducerea on the starboard bow în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile on the starboard bow din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «on the starboard bow» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

在右舷弓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

en la amura de estribor
570 milioane de vorbitori

Engleză

on the starboard bow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

स्टारबोर्ड धनुष पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

على القوس يمنى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

на носу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sobre a estibordo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্টারবোর্ড নম উপর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sur l´avant tribord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pada busur kanvas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

an Steuerbord
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

右舷船首上
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

우현 에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ing pucuk lintang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trên mũi mạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஸ்டார்போர்டு வில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्टारबोर्ड धनुष्य वर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sancak yayında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

a prua dritta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

na dziobie prawej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

на носі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pe tribord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στο δεξιό τόξο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

op die stuurboord boog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

på styrbords bog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

på styrbord baug
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a on the starboard bow

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ON THE STARBOARD BOW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «on the starboard bow» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale on the starboard bow
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «on the starboard bow».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ON THE STARBOARD BOW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «on the starboard bow» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «on the starboard bow» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre on the starboard bow

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ON THE STARBOARD BOW»

Descoperă întrebuințarea on the starboard bow în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu on the starboard bow și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
American Practical Navigator
To cast a ship on the larboard tack, in a tide-way, with the wind two points on the starboard bow. A ship, riding in a tide-way, with the wind two points nn the starboard bow, and so near the shore on the larboard side, that she must be cast upon ...
‎1821
2
The Code of Federal Regulations of the United States of America
... side of the outside barges, canal boats or scows. <f) Barges, canal boats or scows must when being propelled by pushing ahead of a steam vessel, display a red light on the port bow and a green light on the starboard bow of the head barge, ...
‎1976
3
Motorboating - ND
Barges and Canal Boats—Wastarn Rivers ON Western Rivers, one barge towed ahead carries colored side lights-red on the port bow, green on the starboard bow. Towed alongside, the barge would carry the green light on the starboard bow ...
4
Motorboating - ND
A point on the compass is eleven degrees and fifteen minutes of arc. Therefore if you say a boat is one point on the starboard bow you mean that it is in line with the first point on your compass to the right of straight ahead. Similarly two points is ...
5
The Young Sea Officer's Sheet Anchor; or, a Key to the ...
582, and the MIZEN SHEET hauled aft; the Helm is put a little a-starboard as before, to bring the Wind on the starboard Bow, and the Cable hove briskly in; as soon as the Anchor is out of the Ground, she will get Sternway, at which Time the  ...
Darcy LEVER (of Pontefract.), 1819
6
The New American Practical Navigator: Being an Epitome of ...
A ship, riding in a tide-way, with the wind two points on the starboard bow, and so near the shore on the larboard side, that she must be cast upon the larboard tack, to clear the shore, the three topsails must be hoisted, and the yards sharp ...
Nathaniel Bowditch, 1826
7
Michigan Alumnus Quarterly Review
miles respectively, while the Colon bore two points on the starboard bow distant fully ten miles. According to the official pilot on board the Vixen, the latter vessel was about off a place called Bayamita. It may be said that all localities and ...
‎1942
8
Quarterly Review: A Journal of University Perspectives
miles respectively, while the Colon bore two points on the starboard bow distant fully ten miles. According to the official pilot on board the Vixen, the latter vessel was about off a place called Bayamita. It may be said that all localities and ...
‎1942
9
History of United States Naval Operations in World War II: ...
Captain Moon reports, "By the time the planes on the starboard bow were ready to launch torpedoes, the Wainwright had moved out to a position between 3000 and 4000 yards on the starboard bow of the convoy. Of this bow group of planes  ...
Samuel Eliot Morison, 2001
10
The Titanic and the Indifferent Stranger
Aside from his contradictory statement that he saw this glow 'ahead' and 'on the starboard quarter' [i.e. The rear of the boat], this could be an indication that the lights were actually on the starboard bow, and the boat was facing north-west.
Paul Lee, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ON THE STARBOARD BOW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul on the starboard bow în contextul următoarelor știri.
1
Star Trek Beyond new film: The Wire hunk Idris Elba break-dances …
Whether Idris Elba will play a Klingon (on the starboard bow or otherwise) remains to be seen. He certainly seems to be dancing for joy at the ... «Express.co.uk, Iul 15»
2
Review: Bristol band The Jacques set sail for success
It feels as if big things are on the starboard bow for the Jacques. One of those in the industry that clearly agrees is The Libertines' drummer Gary ... «Bristol Post, Iul 15»
3
Sunderland woman's survival tale from World War One Lusitania …
The torpedo struck Lusitania on the starboard bow. Seconds later, an explosion erupted in her hull. As the ship started to founder, so the crew ... «Sunderland Echo, Iun 15»
4
Budget: the final frontier
... News search of the phrases coupled with Mr Billson's name shows more than 50 direct hits although none, thankfully, on the starboard bow. «Mornington Peninsula News, Iun 15»
5
Teens Look For Ultimate Party In 'Legacy' Trailer
There's Klingons on the Starboard Bow in STAR TREK INTO DARKNESS. February 20, 2013. Find us on Facebook. Follow Filmoria on ... «Filmoria, Iun 15»
6
100 years ago: Remembering brave Kiwi couple aboard the MS …
It struck Lusitania on the starboard bow just beneath the wheelhouse. Moments later a second explosion erupted from within her hull and she ... «Stuff.co.nz, Mai 15»
7
The Sunderland folk who survived and died in worst disaster of …
“The commanding officer of the U-20 gave the order to fire one torpedo, which struck the ship on the starboard bow. Seconds later, an ... «Hartlepool Mail, Mai 15»
8
Iowa Camouflage Artist Revealed
Torpedo closing on the starboard bow.” That calamity, 100 years ago, prompted songs, movies and documentaries that have relived the horror ... «Iowa Public Radio, Apr 15»
9
Valley Voice: The dance band on the Titanic
In part Chapin's lyrics read: “I'm in the dance band on the Titanic, singing 'Nearer My God to Thee.' The iceberg's on the starboard bow, won't ... «The Desert Sun, Feb 15»
10
U.S. nuclear-powered aircraft carrier heads to sea
Operations Specialist 2nd Class Kevin Hathaway uses binoculars to keep watch for other ships as he stands on the starboard bow of the ... «Daily Mail, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. On the starboard bow [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/on-the-starboard-bow>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z