Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "overstay one's welcome" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OVERSTAY ONE'S WELCOME ÎN ENGLEZĂ

overstay one's welcome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OVERSTAY ONE'S WELCOME

overstaff
overstaffed
overstaffing
overstain
overstand
overstare
overstate
overstatement
overstay
overstayer
oversteer
overstep
overstepped
overstepping
overstimulate
overstimulation
overstink
overstir
overstock
overstocked

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OVERSTAY ONE'S WELCOME

accrued income
become
cash income
come
disposable income
gross domestic income
hero´s welcome
high-income
income
investment income
kingdom come
lower-income
outcome
outstay one´s welcome
overcome
per capita income
unearned income
unwelcome
wear out one´s welcome
welcome

Sinonimele și antonimele overstay one's welcome în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «overstay one's welcome» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OVERSTAY ONE'S WELCOME

Găsește traducerea overstay one's welcome în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile overstay one's welcome din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «overstay one's welcome» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

逾期逗留的人的欢迎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

overstay uno de bienvenida
570 milioane de vorbitori

Engleză

overstay one´s welcome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक का स्वागत overstay
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ترحيب يتجاوزون احد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пересидеть свое прием
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ultrapassem a atenção do leitor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এক এর স্বাগত জানাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dépasser la durée de son accueil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Selamat datang di luar sana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

overstay eigenen willkommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自分の歓迎をオーバーステイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하나 의 환영 을 머무르다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Luwih saka siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quá thời hạn của một người chào đón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வாழ்த்துக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तुरुंगवासाची शिक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Birinin hoşuna gitti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

overstay uno di benvenuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bezprawnie przedłużyć własnej powitanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пересидіти своє прийом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

rămâne mai mult decât binevenit cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπερβαίνω το χρόνο διαμονής ενός ατόμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

te lank ´n mens se welkom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

overstay ens välkomna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

overstay ens velkommen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a overstay one's welcome

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OVERSTAY ONE'S WELCOME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «overstay one's welcome» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale overstay one's welcome
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «overstay one's welcome».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OVERSTAY ONE'S WELCOME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «overstay one's welcome» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «overstay one's welcome» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre overstay one's welcome

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OVERSTAY ONE'S WELCOME»

Descoperă întrebuințarea overstay one's welcome în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu overstay one's welcome și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Corpus Linguistics and the Description of English
1. overstay [əuvəstei] vt to overstay one's welcome → trattenersi troppo a lungo ( come 2. outstay [autstei] vt to outstay one's welcome → quedarse más de la cuenta. 3. It is almost impossible to outlive one's welcome in the Catskill Mountains, 4.
Hans Lindquist, 2009
2
Chambers Pocket Dictionary
... area to live elsewhere. overstate v (tr) to state too strongly or with unnecessary emphasis. — n overstatement. overstay v (tr) to stay longer than the length of ( one's invitation, etc.): overstay one's welcome. oversteer v (intr) (of a vehicle) to turn ...
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
3
The Typology of Reflexives
Lithuanian dirhti 'work' —> nu-si-dirhti 'overwork oneself, valgyti 'cat' —> per-si- valgyti 'overeat', vies'e'ti 'be on a visit' —> ug'-si-viefeti 'overstay one's welcome, stay too long', cf. 154 2. Reflexive verb: in the Baltic language:
Emma Geniusiené, 1987
4
The Unofficial Hobbit Handbook: Everything I Need to Know ...
Stays. In the event that one is staying with a host for a longer period of time, one should offer to help with any household chores: cleaning, tidying, or preparing meals. One should be careful not to overstay one's welcome. Watch for signs that  ...
Peter Archer, Scott Francis, 2012
5
The New York Times Coffee and Crosswords: Thirsty Thursday: ...
... informally Part of an ear How 46-Across can be answered Setting for a check 32 Most flamboyant 34 Con's opposite 35 Overstay one's welcome, e.g. 36 "I can't he-e-ear you . . . !" Currency exchange shop abbr. Architectural space above an ...
Will Shortz, 2010
6
Czechmate: From Bohemian Paradise to American Haven
... the handle breaks off Potmĕ je každá kráva černá - All cows are black at night Ryba i host třetí den smrdí - One shouldn't overstay one's welcome Ryba smrdí od hlavy - The fish stinks from the head Kdo po tobĕ kamenem, ty po nĕm chlebem ...
Miloslav Rechcígl, 2010
7
Proverbs (Baker Commentary on the Old Testament Wisdom and ...
R. S. Hess and M. Daniel Carroll R. (Grand Rapids:Baker, 2003), 80–99. [3]. Though one must be careful not to overstay one's welcome (25:17)! Further, one should be friendly to one's neighbors but also sympathetic to their moods (27:14). [4].
Tremper III Longman, 2006
8
The Jane Austen Handbook
When paying a morning call, it is impolite to leave one's hat or walking stick anywhere in the house, lest one be suspected of planning to overstay one's welcome. • Hairstyles. The taxation of hair powder spurred an au naturel trend in men's ...
Margaret Sullivan, 2011
9
Leisureville
Since each visitor is registered and handed a bar-coded pass, it would be difficult to overstay one's welcome, as access to all amenities would be denied. In effect, my guest pass is a visa that entitles me to experience The Villages' lifestyle, but ...
Andrew D. Blechman, 2009
10
A Dictionary of Moroccan Arabic: Moroccan-English
v.i. to stay too long, to overstay one's welcome zdib v.n. of zdeb zdid pi. -in, zdad ( comp. zedd) 1. new 2. modern, recent H men zdid, men da u-zdid again, anew, all over again ^avied-lhom men zdid. Tell them again. zdida Jadida, formerly ...
Richard Slade Harrell, Harvey Sobelman, Thomas Fox, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OVERSTAY ONE'S WELCOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul overstay one's welcome în contextul următoarelor știri.
1
Apple: Longer-Term Headwinds Make Blowout Quarter A Tough Act …
Having said that, it is always dangerous to overstay one's welcome and it might be time to cash out. For me, I just add to my holdings of Apple ... «Seeking Alpha, Ian 15»
2
Burkina Faso – Never can say Goodbye?
If he does not play ball he is in real danger of being used as an example of how not to overstay one's welcome..The choice is his. The latest ... «Nehanda Radio, Nov 14»
3
Outa's Wayne Duvenage, out of Avis
“I'm a firm believer that one should not overstay one's welcome,” he says. “It's good to have change in your life. It gives you an opportunity to ... «Daily Maverick, Iun 12»
4
The Cast of The Big Bang Theory Reflects on Tonight's 100th Episode
... pop in once in a while, be abusive, break out the speech impediment, and then be on my way. One never wants to overstay one's welcome. «TV.com, Ian 12»
5
Done with Dundalk, the dog and I move on
Our time in Dundalk has been peaceful, work-friendly and comfortable, but one shouldn't overstay one's welcome — especially with an ex, ... «ohmidog!, Sep 10»
6
Mr. Bean's Holiday
I think in the end I've always seen him as an ageless, timeless character, and I don't think one should overstay one's welcome in that area. «Hour.ca, Aug 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Overstay one's welcome [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/overstay-ones-welcome>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z