Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peak hours" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEAK HOURS ÎN ENGLEZĂ

peak hours  [piːk aʊəz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEAK HOURS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PEAK HOURS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «peak hours» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
peak hours

Ora de varf

Rush hour

O oră de vârf sau o oră de vârf reprezintă o parte a zilei în care congestionarea traficului rutier și aglomerarea în transportul public sunt la cel mai înalt nivel. În mod normal, acest lucru se întâmplă de două ori pe zi - o dată dimineața și o dată seara, timpul în care cei mai mulți oameni călătoresc. Termenul este foarte larg, dar deseori se referă la traficul specific de transport auto, chiar dacă există un volum mare de mașini pe un drum, dar nu un număr mare de persoane sau dacă volumul este normal, dar există o întrerupere a vitezei. A rush hour or peak hour is a part of the day during which traffic congestion on roads and crowding on public transport is at its highest. Normally, this happens twice a day—once in the morning and once in the evening, the times during when the most people commute. The term is very broad but often refers to specifically private automobile transportation traffic, even when there is a large volume of cars on a road but not a large number of people, or if the volume is normal but there is some disruption of speed.

Definiția peak hours în dicționarul Engleză

Definiția orelor de vârf în dicționar este cea mai aglomerată oră, ca în timpul traficului, etc; ora de varf.

The definition of peak hours in the dictionary is the busiest hours, as during traffic, etc; rush hour.

Apasă pentru a vedea definiția originală «peak hours» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEAK HOURS


after-hours
ˌɑːftərˈaʊəz
contours
ˈkɒntʊəz
flexihours
ˈflɛksɪˌaʊəz
hours
aʊəz
ours
aʊəz
scours
ˈskaʊəz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PEAK HOURS

peak
peak demand
Peak District
peak experience
peak listening time
peak load
peak period
peak production
peak programme meter
peak rate
peak season
peak time
peak traffic
peak viewing time
peak year
peak-hour
peak-time
Peake
peaked
peakedness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEAK HOURS

banking hours
book of hours
business hours
consulting hours
daylight hours
late hours
licensing hours
little hours
office hours
opening hours
school hours
shopping hours
small hours
surgery hours
the small hours
till all hours
Tours
twenty-four hours
twilight hours
visiting hours
waking hours

Sinonimele și antonimele peak hours în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «peak hours» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEAK HOURS

Găsește traducerea peak hours în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile peak hours din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peak hours» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

高峰期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

horas punta
570 milioane de vorbitori

Engleză

peak hours
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पीक घंटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سَاعَاتُ الْذَرْوَةِ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

часы пик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

horário de pico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শীর্ষ ঘন্টা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

heures de pointe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jam puncak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Stoßzeiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ピーク時
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

러시 아워
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Jam sibuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giờ cao điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பரபரப்பான மணிநேரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पीक तास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yoğun zamanlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ora di punta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

godziny szczytu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

години пік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

oră de vârf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ώρες αιχμής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

spitstye
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rusningstid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rushtid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peak hours

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEAK HOURS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peak hours» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peak hours
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peak hours».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEAK HOURS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «peak hours» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «peak hours» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre peak hours

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PEAK HOURS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul peak hours.
1
Veerappa Moily
I have written to Minister of State for Personnel, Public Grievances and Pensions, asking him to consider 'staggered office timings' for government offices, which will help in decongesting road traffic during peak hours.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEAK HOURS»

Descoperă întrebuințarea peak hours în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peak hours și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Operations Management: Theory and Practice
Differences In resources management between peak hours and non-peak hours is another aspect of capacity planning in service organizations. Table 5.5 Capacity planning alternatives for service firms should also be able to handle ...
B. Mahadevan, 2010
2
Air Conditioning and Refrigeration Engineering
Many electric utilities in the United States have their on-peak hours between noon and 8 p.m. during summer weekdays, which include the peak-load hours of air-conditioning. Because the capital cost of a new power plant is so high, from ...
Frank Kreith, Shan K. Wang, Paul Norton, 1999
3
Still Stuck in Traffic: Coping with Peak-hour Traffic Congestion
In response, three types of convergence occur on the improved expressway: many drivers who formerly used alternative routes during peak hours switch to the improved expressway (spatial convergence); many drivers who formerly traveled ...
Anthony Downs, 2005
4
The Economics of Price Discrimination
Peak hours are those time periods when an additional megawatt of demand substantially increases the risk of an outage due to a shortage of capacity and thus, in the long run, requires that generating capacity be increased to maintain a given ...
Louis Phlips, 1983
5
Markets for Carbon and Power Pricing in Europe: Theoretical ...
For instance, the clean spark spread during the peak hours in the Netherlands (i) was rather stable in 2004, fluctuating at a level of about 18 €/MWh, (ii) declined during the first part of 2005 (due to rising fuel/carbon costs that were not fully ...
Francesco Gullì, 2009
6
Valuation of Power Generation Investments in Deregulated ...
Time Interval Winter Summer Fall Weekdays/ On-Peak Hours Weekdays/ Off- peak Hours Weekends/ On-Peak Hours Weekends/ Off-peak Hours (55.5, 3133) ( 46.4, 2189) (49.5, 2490) (44.2, 1984) (59.8, 3672) (46.7, 2243) (53.3, 2904) (44.7 , ...
Huseyin Hakan Balci, 2008
7
Red-hot Cold Call Selling: Prospecting Techniques that Pay Off
When conventional cold calling hours are not working for you, consider switching or supplementing your prospecting time by prospecting during off-peak hours. Some of your best work will be done between 8:00 A.M. and 9:00 A.M., between ...
Paul S. Goldner, 1995
8
Contemporary Economics: An Applications Approach
With peak-load pricing, prices reflect the difference in the cost of providing electricity during peak hours and off-peak hours. Therefore, consumers are charged more for electricity during peak demand periods when it costs more to provide ...
Robert J. Carbaugh, 2013
9
Guide to Industrial Assessments for Pollution Prevention and ...
The wintertime hour periods are from October 1 to April 30; the energy demand charges change between the following hours: Partial peak hours - 8:30 am to 4: 30 pm = 8 hours Peak hours - 4:30 pm to 8:30 pm = 4 hours Partial peak hours ...
National Risk Management Research Laboratory (U.S.), Center for Environmental Research Information (U.S.), Science Applications International Corporation, 2001
10
Effects of Variations in Occupant Behavior on Residential ...
The peak hours that concern an electric utility the most are those that coincide with its service area's peak hours, typically 3-6pm during cooling months (June through September for Baltimore). To address the utility peak purchased demand , ...
Kristin Marcella Field, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEAK HOURS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peak hours în contextul următoarelor știri.
1
Residents asked to limit water use during peak periods
By shifting usage to non-peak hours and reducing spikes in the daily demand, water cost increases can be reduced. If you have any questions, ... «Hometownlife.com, Iul 15»
2
Horamavu residents float online petition for rly bridge
The level-crossing gate is closed for at least half an hour during morning and evening peak hours every day, creating huge traffic jams on both ... «Deccan Herald, Iul 15»
3
Rail overbridge in Korukkupet to open in Oct
The gates now shut during peak hours, forcing commuters to wait for more than half an hour. "This bridge will make things very convenient," ... «Times of India, Iul 15»
4
Daily we do 2800 trips and experience 400 glitches. Only sometimes …
It's about what we are capable of present. Overcrowding is an issue with all public transport or Metro techniques worldwide. During peak hours, ... «Bharat Press, Iul 15»
5
GRTC answers 17 questions about the Bus Rapid Transit plan
Road closures will be limited to temporary lane closures during non-peak hours during construction. Duration of work for stations will be ... «wtvr.com, Iul 15»
6
Farragut board approves traffic signal changes, connector study
The optimization likely would not be noticeable except in peak hours, Smith said. Once a consultant is hired, an optimization model will be ... «Knoxville News Sentinel, Iul 15»
7
Need for more wellness centres catering to the elderly
Thereafter, if they wish to continue, a senior concession membership fee applies depending on whether it is peak or off-peak hours. However ... «TODAYonline, Iul 15»
8
Downtown Traverse City Booming with Week of Nice Weather
“The peak hours are all day honestly during business weeks there is a lunch rush. Then around 5:30, 6 o'clock it gets really busy and stays ... «9&10 News, Iul 15»
9
Leicester's "most useless" bit of bus lane along London Road could …
The lane is restricted to buses only in the morning and evening peak hours but is not currently enforced and is largely used as on street parking ... «Leicester Mercury, Iul 15»
10
Highway 1 safety thoughts
(Highway 1 near Princeton Harbor, for instance, is another hot spot for traffic jams during peak hours.) One absolutely free solution that would ... «Pacifica Tribune, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peak hours [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/peak-hours>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z