Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "phrenitis" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PHRENITIS

Via Late Latin from Greek: delirium, from phrēn mind, diaphragm +-itis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PHRENITIS ÎN ENGLEZĂ

phrenitis  [frɪˈnaɪtɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHRENITIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PHRENITIS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «phrenitis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
phrenitis

Phrenitis

Phrenitis

Termenul de frenită a fost folosit în Grecia antică de către Hippocrates și urmașii săi. Se referă la inflamația acută a minții și a corpului, nu într-un sens teoretic, ci într-un sens descriptiv. Scaunul său presupus nu a fost niciodată bine determinat anatomic sau conceptual. Diagnosticul a fost folosit în timpul Evului Mediu: o confuzie mentală sau un delir continuu cu febră. Frenita inseamna o inflamatie a creierului sau a meningelor creierului, frecventata cu febra acuta si delir. Simptomele variază foarte mult în funcție de severitate, de la efectele relativ ușoare ale durerii de cap, somnolență și febră până la paralizie, comă și moarte. Conceptul de frenită antică a fost folosit până în secolul al XIX-lea. După această perioadă, conceptul a fost înlocuit cu termenul de delir. Prin caracterul lor epigonic, descrierile detaliate ale frenitei de către Gerard van Swieten marchează doar sfârșitul unei utilizări necritice a termenului. Lucrarea de epocă a lui Morgagni, pe baza observațiilor clinico-anatomice, oferă o perspectivă definitivă asupra localizării stării și a numeroaselor caracteristici patologice. Pinel este ultimul autor care menționează frenita într-o clasificare a bolilor. Phrenita nu mai este în uz științific. The term phrenitis was employed in ancient Greece by Hippocrates and his followers. It refers to acute inflammation of mind and body, not in a theoretical but in a descriptive sense. Its presumed seat was never anatomically or conceptually well determined. The diagnosis was used during the Middle Ages: a mental confusion or continuous delirium with fever. Phrenitis means an inflammation of the brain, or of the meninges of the brain, attended with acute fever and delirium. Symptoms vary widely in severity, from short-lived, relatively slight effects of headache, drowsiness, and fever to paralysis, coma, and death. The ancient phrenitis concept was used until the 19th century. After that time the concept was replaced by the word delirium. By their epigonic character the detailed descriptions of phrenitis by Gerard van Swieten mark only the end of an uncritical use of the term. The epoch-making work of Morgagni, based on clinical-anatomical observations, provides a definitive insight into the location of the condition and into many pathologic features. Pinel is the last author who mentions phrenitis in a classification of diseases. Phrenitis is no longer in scientific use.

Definiția phrenitis în dicționarul Engleză

Definiția feneniei în dicționar este o stare de frenezie; delir.

The definition of phrenitis in the dictionary is a state of frenzy; delirium.

Apasă pentru a vedea definiția originală «phrenitis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHRENITIS


adenitis
ˌædəˈnaɪtɪs
arthritis
ɑːˈθraɪtɪs
balanitis
ˌbæləˈnaɪtɪs
colonitis
ˌkɒləˈnaɪtɪs
duodenitis
ˌdjuːəʊdɪˈnaɪtɪs
hepatitis
ˌhɛpəˈtaɪtɪs
laminitis
ˌlæmɪˈnaɪtɪs
lymphadenitis
lɪmˌfædɪˈnaɪtɪs
peritonitis
ˌpɛrɪtəˈnaɪtɪs
retinitis
ˌrɛtɪˈnaɪtɪs
rhinitis
raɪˈnaɪtɪs
samnitis
sæmˈnaɪtɪs
splenitis
splɪˈnaɪtɪs
tendinitis
ˌtɛndəˈnaɪtɪs
tendonitis
ˌtɛndəˈnaɪtɪs
tendovaginitis
ˌtɛndəʊˌvædʒɪˈnaɪtɪs
tenovaginitis
ˌtɛnəʊˌvædʒɪˈnaɪtɪs
tympanitis
ˌtɪmpəˈnaɪtɪs
vaginitis
ˌvædʒɪˈnaɪtɪs
vulvovaginitis
ˌvʌlvəʊˌvædʒɪˈnaɪtɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PHRENITIS

phrenesiac
phrenesis
phrenetic
phrenetical
phrenetically
phreneticness
phrenic
phrenism
phrenitic
phrenitides
phrenologic
phrenological
phrenologically
phrenologise
phrenologist
phrenologize
phrenology
phrensical
phrensies
phrensy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHRENITIS

allergic rhinitis
atrophic rhinitis
bronchitis
colitis
dermatitis
encephalitis
Enronitis
epididymitis
gastritis
meningitis
non-B hepatitis
osteoarthritis
osteomyelitis
otitis
pancreatitis
pneumonitis
proctitis
rheumatoid arthritis
sinusitis
tonsilitis

Sinonimele și antonimele phrenitis în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «phrenitis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHRENITIS

Găsește traducerea phrenitis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile phrenitis din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phrenitis» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

谵妄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

frenitis
570 milioane de vorbitori

Engleză

phrenitis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

phrenitis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التهاب الدماغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

phrenitis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

phrenitis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

phrenitis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

phrénitis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Frenitis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Phrenitis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

phrenitis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

phrenitis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Phrenitis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phrenitis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

phrenitis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फुफ्फुसाचा दाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Phrenitis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

phrenitis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

phrenitis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

phrenitis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

phrenitis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

phrenitis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

phrenitis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

phrenitis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

phrenitis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phrenitis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHRENITIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «phrenitis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phrenitis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phrenitis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHRENITIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «phrenitis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «phrenitis» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre phrenitis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHRENITIS»

Descoperă întrebuințarea phrenitis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phrenitis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Edinburgh practice of physic and surgery: preceded by an ...
Phrenitis vera, Sauv. fp. I. Boerb. 771. Phrenitis idiopathica, Junck. 63. Cephalalgia inflatnmatoria, Sauv. Ip, 9. Cephalitis spontanea, Sauv. sp. 3. Cephalitis siriasis, Sauv. fp. 4. ' □ Siriasis, fog. 34. Cqihalitis Littriana, Sauv. fp. 5. Dr. Cullen ...
‎1800
2
Encyclopaedia Britannica: Or, A Dictionary of Arts, ...
310. Sphacclismus, Lin. 32. Phrenitis vera, Saín: sp. I. BoerA. 771. Phrenitis idiopathica, Juuck. 63. Ccphalalgia inflammatoria, Sain: sp. 9. Cephalitis spontanea, Sain: sp. 3. Cephalitis siriasis, Sauv. sp. 4. • Siriasis, Fog. 34. Cephalitis Littriana ...
‎1823
3
The Edinburgh Practice of Physic, Surgery, and Midwifery: ...
Junck. 63. Phrenifmus, Vog. 45. Cephalitis, Sauv. gen. 109. Sag. gen. 310. Sphacelifmus, Lin, 32. Phrenitis vera, Sauv. fp. i. Boerb. 771. Phrenitis idiopathica , Junck. 63. Cephalalgia inflammatoria, Sauv. fp. 9, . Cephalitis fpontanea, Sauv. fp. 3.
William Cullen, 1803
4
Three Treatises on the Nature of Science
Since this is the case, it is therefore necessary for the origin of the burning fever and its accompanying symptoms to come first, after which phrenitis follows, then comes the upward attraction of the regions of the cartilages and the phrenitis is ...
Galen, R. Walzer, M. Frede, 1985
5
Pantologia. A new (cabinet) cyclopædia, by J.M. Good, O. ...
As the organs of sense are not frequently deranged in synocha, the foregoing symptoms farther assist the diagnosis between this complaint and phrenitis. The pulse is not always so much disturbed •t an early period, as we should expect from ...
John Mason Good, Olinthus Gilbert Gregory, 1813
6
Handbook of Psychiatry: Volume 1, General Psychopathology
Galen's other principal diagnostic category was phrenitis, an acute, febrile condition which involved agitation and delirium. Historians have found what they believe to be meningitis, malaria, and typhoid among Galen's case histories of ...
M. Shepherd, O. L. Zangwill, 1983
7
Pantologia: A New Cyclopaedia, Comprehending a Complete ...
As the organs of sense are not frequently deranged in synocha, the foregoing symptoms farther assist the diagnosis between this complaint and phrenitis. The pulse is not always so much disturbed at an early period, as we should expect from ...
John Mason Good, Olinthus Gregory, Newton Bosworth, 1813
8
Edinburgh Medical and Surgical Journal
Case of apparently Idiopathic Phrenitis. By Robert Paley, M. D. Halifax. Communicated to Dr Bateman. * My Dear Sir, You may probably recollect, whilst I had the honour to be your colleague at the Public Dispensary, that I mentioned having ...
‎1819
9
The Edinburgh Medical and Surgical Journal ...
Thus it is that phrenitis assumes so much the appearance of simple fever; but, on a closer view, we still find an essential diiference between these diseases. Phrenitis is, in every respect, except the universality of the symptoms produced by the ...
‎1808
10
The London Medical Gazette
To distinguish it from phrenitis is more difficult; as inflammation of the brain, however, generally appears sooner after labour than true mania, the period of the attack will in some degree guide us. The delirium attendant on phrenitis is preceded ...
‎1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHRENITIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phrenitis în contextul următoarelor știri.
1
The (Still) Mysterious Death of Edgar Allan Poe
But though his death certificate listed the cause of death as phrenitis, or swelling of the brain, the mysterious circumstances surrounding his ... «Smithsonian, Oct 14»
2
Professor Probes Mental Disorders in the Ancient World
For example, the word “phrenitis” appears in ancient texts to describe illness characterized by delirium, fever and death. Today, some scholars ... «Record - Columbia News, Dec 13»
3
Ancient Greece and Mental Disorders
Continuing, he gave the example of the word “phrenitis” that was used to describe a state of delirium, fever and eventually death, or as we call it ... «Greek Reporter, Dec 13»
4
Candied Corpses, And 87 Other Ancient Innovations
(Like so much else, Greeks invented frenzy and its spinoff, frenetic; they come from phrenitis, "madness" or "delirium of the brain.") Born around ... «NPR, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phrenitis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/phrenitis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z