Descarcă aplicația
educalingo
plural

Înțelesul "plural" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLURAL

From Old French plurel, from Late Latin plūrālis concerning many, from Latin plūs more.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PLURAL ÎN ENGLEZĂ

ˈplʊərəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLURAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PLURAL ÎN ENGLEZĂ?

Plural

Pluralul, în multe limbi, este una dintre valorile categoriei gramaticale de număr. Pluralitățile de substantive semnifică de obicei o altă cantitate decât cantitatea implicită reprezentată de un substantiv, care este în general unul. Cel mai frecvent, prin urmare, pluralurile sunt folosite pentru a desemna două sau mai multe dintre ele, deși ele pot denumi, de asemenea, sume fracționate, zero sau negative. Un exemplu de plural este cuvântul englezesc pisică, care corespunde pisicii singulare. Pluralitatea este o universală lingvistică, reprezentată în mod diferit printre limbi ca un cuvânt separat, o afix sau prin alte indicații morfologice, cum ar fi stresul sau indicatorii / contextul implicit. Cuvintele de alte tipuri, cum ar fi verbele, adjectivele și pronumele, de asemenea au adesea forme pluraliste distincte, care sunt folosite în acord cu numărul substantivelor asociate lor. Unele limbi au, de asemenea, un sistem dual sau alt sistem de categorii de numere. Cu toate acestea, în limba engleză și în multe alte limbi, singularul și pluralul sunt singurele numere gramaticale, cu excepția eventualelor rămășițe ale dublului în pronume, cum ar fi ambele și oricare dintre ele.

Definiția plural în dicționarul Engleză

Prima definiție a pluralului din dicționar este conținând, implicând sau compusă din mai mult de o persoană, lucru, obiect, etc. O altă definiție a pluralului denotă un cuvânt care indică faptul că sunt menționați sau descriși mai mulți referenți. Pluralul este și numărul plural.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLURAL

caricatural · crural · dural · epidural · extradural · extramural · intercrural · interpleural · intramural · jural · mural · neural · perineural · pleural · rural · somatopleural · subdural · sural · Ural · zygopleural

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PLURAL

plur. · plural voting · pluralisation · pluralise · pluraliser · pluralism · pluralist · pluralistic · pluralistically · pluralities · plurality · pluralization · pluralize · pluralizer · plurally · pluriliteral · plurilocular · pluripara · pluriparae · pluripotent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLURAL

agricultural · architectural · aural · behavioural · cross-cultural · cultural · first person plural · horticultural · inaugural · intercultural · multicultural · natural · procedural · sculptural · sociocultural · structural · supernatural · tellural · ultrastructural · unnatural

Sinonimele și antonimele plural în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «plural» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLURAL

Găsește traducerea plural în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile plural din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plural» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

复数
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

plural
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

plural
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बहुवचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جَمْع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

множественное число
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

plural
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বহুবচন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pluriel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

majmuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Plural
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

複数
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

복수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Jamak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

số nhiều
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பன்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अनेकवचन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

çoğul
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

plurale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

liczba mnoga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

множина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

plural
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πληθυντικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

meervoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

plural
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

flertallsform
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plural

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLURAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plural
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plural».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre plural

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PLURAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul plural.
1
Scott Anderson
The principle of plural marriage was revealed to the Mormons amid much secrecy. Dark clouds hovered over the church in the early 1840s, after rumors spread that its founder, Joseph Smith, had taken up the practice of polygamy. While denying the charge in public, by 1843 Smith had shared a revelation with his closest disciples.
2
Edward de Bono
In the future, instead of striving to be right at a high cost, it will be more appropriate to be flexible and plural at a lower cost. If you cannot accurately predict the future then you must flexibly be prepared to deal with various possible futures.
3
Jimmy Breslin
Media, the plural of mediocrity.
4
Gerald Edelman
Science is imagination in the service of the verifiable truth, and that service is indeed communal. It cannot be rigidly planned. Rather, it requires freedom and courage and the plural contributions of many different kinds of people who must maintain their individuality while giving to the group.
5
Kinky Friedman
Remember: Y'all is singular. All y'all is plural. All y'all's is plural possessive.
6
Terry Gilliam
I keep referring to them in the plural but all I'm dealing with is Bob. I don't know where Harvey fits in the equation. He was very present at the beginning, winding his brother up. I don't know where he is now.
7
Risa Lavizzo-Mourey
I wanted to go from seeing the individual patient to seeing the plural - the whole population as a market. You want to see the larger population, yet at the same time you need to understand the impact of decisions on individuals.
8
Henry Mintzberg
If the private sectors are about markets and the public sectors are about governments, then the plural sector is about communities.
9
Paul Ricoeur
Man is this plural and collective unity in which the unity of destination and the differences of destinies are to be understood through each other.
10
Leonard Susskind
The word 'universe' is obviously not intended to have a plural, but science has evolved in such a way that we need a plural noun for something similar to what we ordinarily call our universe.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLURAL»

Descoperă întrebuințarea plural în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plural și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
First Person Plural: My Life as a Multiple
A victim of childhood sexual abuse, now a trained psychologist, chronicles his terrifying experience with multiple personalities later in life, detailing his road to recovery. Reprint.
Cameron West, 1999
2
Being Singular Plural
This book, by one of the most innovative and challenging contemporary thinkers, rethinks community and the very idea of the social.
Jean-Luc Nancy, 2000
3
The Plural Actor
The individual that the social sciences take as an object is most often studied in a particular context or from a single dimension.
Bernard Lahire, 2011
4
First Person Plural: Multiple Personality and the Philosophy ...
This text argues that most explanations of multiple personalities fail to distinguish the condition clearly enough from related states such as hypnotic trance, dreaming, and mediumship, and maintains that even the deeply divided personality ...
Stephen E. Braude, 1995
5
Plural Policing: A Comparative Perspective
This volume takes a detailed comparative look at the development of plural policing, and provides the most up-to-date work of reference for scholars in this field.
Trevor Jones, Tim Newburn, 2006
6
Democracy in Plural Societies: A Comparative Exploration
-The Times Higher Education Supplement This well-written work, containing a wealth of information on politics of many diverse nations, is highly recommended.-Library Journal
Arend Lijphart, 1977
7
Plural Masculinities: The Remaking of the Self in Private Life
Combining an empirical study based in Portugal with cross-national analyses of attitudes towards ideal gender arrangements in Europe and the USA, Plural Masculinities examines the various ways in which men come to define their identities ...
Ms Sofia Aboim, 2012
8
Self-Determination of Peoples and Plural-ethnic States in ...
In analysing the contemporary International Law principles as to Self-determination of Peoples, Dr. Edward McWhinney gives a special attention to the crisis of multinational states.
Edward McWhinney, 2007
9
The Plural Self: Multiplicity in Everyday Life
I will certainly revisit the book... when you're ready for a challenge, this book is certainly worth dipping into' - "Counselling News " I thoroughly recommend this book.
John Rowan, Mick Cooper, 1998
10
Singular Texts/plural Authors: Perspectives on Collaborative ...
"Why write together?" the authors ask. They answer that question here, in the first book to combine theoretical and historical explorations with actual research on collaborative and group writing.
Lisa S. Ede, Andrea A. Lunsford, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLURAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plural în contextul următoarelor știri.
1
Boise's Jaialdi demonstrates that 'Basque values are plural'
Gloria Totoricaguena, a lifelong Boise Basque and scholar of Basque history, wrote her Ph.D. about the Basque diaspora – and just kept writing ... «The Idaho Statesman, Iul 15»
2
Is Polygamy Next?
In particular, could the decision presage a constitutional right to plural marriage? If there is no magic power in opposite sexes when it comes to ... «New York Times, Iul 15»
3
Court rules on use of plural writs
One of the defendant's arguments centred on plural writs. A plural writ is one where a plaintiff names more than one vessel in the body of the ... «International Law Office, Iul 15»
4
Martyrs Day reminder of plural ethos: Tarigami
“Those elements who are trying to shatter the secular and plural ethos of our State should not be allowed to succeed in their nefarious designs,” ... «Kashmir Images, Iul 15»
5
Is polygamy next in the marriage debate?
Chief Justice John G. Roberts's dissenting opinion raised the question of whether the court's rationale could be used to legalize plural marriage ... «Washington Post, Iul 15»
6
Anti Polygamy Activists Warn of Coming Push Toward Plural
Ignatin tells News Radio 1200 WOAI's Michael Board that it's just a matter of time before the laws against plural marriage are tested in Texas. «WOAI.com, Iul 15»
7
Polygamist trio seeks legal status for their plural marriage
A polygamist family is seeking legal status for their plural marriage. In an interview for the Associated Press Wednesday (picked up by local ... «Examiner.com, Iul 15»
8
Tweet of the week polls, plural! Click to vote.
Tweet of the week polls, plural! Click to vote. Lucy and Ethel in the chocolate factory. By Eric Zorn. I gave the tweets related to the Supreme Court's gay-marriage ... «Chicago Tribune, Iul 15»
9
John Roberts' Gay Marriage Dissent Is Wrong About Polygamy …
Indeed, the chief argues boldly that it would have been less of a stretch if the Supreme Court had embraced not same-sex but plural marriage, ... «Slate Magazine, Iul 15»
10
John Roberts Says the Gay Marriage Ruling Will Pave the Way for …
Chief Justice John Roberts says the Supreme Court's gay marriage ruling paves the way for plural unions. He's wrong. By William Saletan. «Slate Magazine, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plural [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/plural>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO