Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pomerania" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POMERANIA ÎN ENGLEZĂ

Pomerania  [ˌpɒməˈreɪnɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POMERANIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POMERANIA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pomerania» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pomerania

Pomerania

Pomerania

Pomerania este o regiune istorică pe malul sudic al Mării Baltice. Numele Pomerania provine de la mai multe slavici, ceea ce înseamnă Land at the Sea. Adjectivul pentru regiune este Pomeranian, locuitorii sunt numiți Pomeranians. Împărțită între Germania și Polonia, Pomerania se întinde aproximativ de la râul Recknitz, lângă Stralsund, în vest, prin delta râului Oder, lângă Szczecin, până la gura râului Vistula, lângă Gdańsk, în est. Cele mai mari insule din Pomerania sunt Rügen, Usedom / Uznam și Wolin. Pomerania aparține câmpiilor din Câmpia Europei de Nord. Cele mai mari orașe din Pomerania sunt Szczecin, Koszalin, Słupsk și Stargard Szczeciński din Polonia, și Stralsund și Greifswald din Germania. Gdańsk și Gdynia se află în Pomorie, și parte din Voievodatul Polonez Pomerania. În afara zonelor sale urbane, regiunea este caracterizată de terenuri agricole, dotate cu numeroase lacuri, păduri și orașe mici. Regiunea a fost puternic afectată de evenimentele din secolul XX, după schimbările de frontieră și populație de după primul și al doilea război mondial. Pomerania is a historical region on the south shore of the Baltic Sea. The name Pomerania comes from Slavic po more, which means Land at the Sea. The adjective for the region is Pomeranian, inhabitants are called Pomeranians. Divided between Germany and Poland, Pomerania stretches roughly from the Recknitz River near Stralsund in the West, via the Oder River delta near Szczecin, to the mouth of the Vistula River near Gdańsk in the East. The biggest Pomeranian islands are Rügen, Usedom/Uznam and Wolin. Pomerania belongs to the lowlands of the North European Plain. The largest Pomeranian cities are Szczecin, Koszalin, Słupsk and Stargard Szczeciński in Poland, and Stralsund and Greifswald in Germany. Gdańsk and Gdynia are located in Pomerelia, and part Polish Pomeranian Voivodeship. Outside its urban areas, the region is characterized by farmland, dotted with numerous lakes, forests, and small towns. The region was strongly affected by 20th century events, post–World War I and II border and population shifts.

Definiția Pomerania în dicționarul Engleză

Definiția Pomerania în dicționar este o regiune din nordul Europei, care se întinde de-a lungul coastei S Marea Baltică de la Stralsund până la râul Vistula: în prezent, în Polonia, cu o suprafață mică în NE Germania Denumirea germană: Pommern Denumirea poloneză: Pomorze.

The definition of Pomerania in the dictionary is a region of N central Europe, extending along the S coast of the Baltic Sea from Stralsund to the Vistula River: now chiefly in Poland, with a small area in NE Germany German name: Pommern Polish name: Pomorze.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pomerania» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POMERANIA


Albania
ælˈbeɪnɪə
brainier
ˈbreɪnɪə
Campania
kæmˈpeɪnɪə
crania
ˈkreɪnɪə
endocrania
ˌendəʊˈkreɪnɪə
hemicrania
ˌhɛmɪˈkreɪnɪə
leishmania
liːʃˈmeɪnɪə
Lithuania
ˌlɪθjʊˈeɪnɪə
mania
ˈmeɪnɪə
Mauritania
ˌmɒrɪˈteɪnɪə
miscellanea
ˌmɪsəˈleɪnɪə
Pennsylvania
ˌpɛnsɪlˈveɪnɪə
pericrania
ˌpɛrɪˈkreɪnɪə
Rainier
ˈreɪnɪə
Romania
rəʊˈmeɪnɪə
Rumania
ruːˈmeɪnɪə
Tasmania
tæzˈmeɪnɪə
titania
taɪˈteɪnɪə
Transylvania
ˌtrænsɪlˈveɪnɪə
Urania
jʊˈreɪnɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POMERANIA

Pombal
pombe
pome
pomegranate
pomelo
Pomeranian
pomeroy
pomfret
pomfret-cake
pomiculture
pomiferous
pommee
pommel
pommel horse
pommele
pommelled
pommelling
Pommern

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMERANIA

Araucania
Azania
bibliomania
Catania
Chania
Christiania
decalcomania
erotomania
Hania
Hispania
hypomania
Islamic Republic of Mauritania
kleptomania
Lucania
Lusitania
Mauretania
Mecklenburg-West Pomerania
nymphomania
Oceania
Tanzania

Sinonimele și antonimele Pomerania în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Pomerania» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POMERANIA

Găsește traducerea Pomerania în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Pomerania din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pomerania» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

波美拉尼亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Pomerania
570 milioane de vorbitori

Engleză

Pomerania
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Pomerania
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بوميرانيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Померания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Pomerânia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Pomerania
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Poméranie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pomerania
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Pommern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ポメラニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

포메 라니아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pomerania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Pomerania
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

போமெரேனியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पोमेरानिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Vorpommern
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Pomerania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Pomorze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Померанія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Pomerania
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Πομερανίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Pommere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Pomerania
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Pommern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pomerania

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMERANIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pomerania» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pomerania
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pomerania».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POMERANIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pomerania» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pomerania» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Pomerania

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMERANIA»

Descoperă întrebuințarea Pomerania în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pomerania și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Nineteenth-Century Emigration of "Old Lutherans" from ...
Coeslin 12a; 30e Pomerania Pr. , Kr. Fuerstentumer [Duchies] 30e Pomerania Pr. , Kr. Greifenberg 9e; 28c; 33e Pomerania Pr. , Kr. Greifenhagen 10c; 27c; 33c Pomerania Pr., Kr. Kammin 31b; 38f; 40e Pomerania Pr. , Kr. Naugard Pomerania  ...
Clifford Neal Smith, 2009
2
Mitslav; or, the conversion of Pomerania
I, Beenaed, a most unworthy servant of the Loed, desire with His help, to narrate the history of the Conversion of Pomerania. Holy men have thought that it may serve for the edification of His Church, and for the guidance of those who shall ...
Robert Milman (bp. of Calcutta.), 1854
3
Pomerania: 1945 Echoes of the Past
This is the story of the Chinnow family in Stolpmuende/Pomerania.
Heinz Chinnow, 2004
4
Campaigns of the Armies of France, in Prussia, Saxony, and ...
We think that we ought to make here some remarks on Pomerania, which we shall have occasion to mention frequently in the sequel. Pomerania is situated in Upper- Saxony ; and is a duchy. West Prussia, and the circle of Netza are on the  ...
Jacques Peuchet, 1808
5
‘The Slippery Memory of Men’: The Place of Pomerania in the ...
said lord Władysław, the lord of the said land of Pomerania and king of Poland, was unwilling to correct the said excesses or bring about justice from the malefactors in the same, the nobles and the whole population of that land of Pomerania ...
Paul Milliman, 2013
6
Pomeranian Nobility: Dukes of Pomerania, House of Pomerania, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, 2011
7
After the GDR: New Perspectives on the Old GDR and the Young ...
Unlike Brandenburg, Mecklenburg-West Pomerania is an artificial creation resulting from the fusion of two distinct regions. ... of Fiirstentum, principalities, and a sense of common history and identity,10 West Pomerania has no history of its own.
Laurence H. McFalls, Lothar Probst, 2001
8
The Other Prussia: Royal Prussia, Poland and Liberty, 1569-1772
assimilated with each other, creating a specific new people and culture in Pomerania.87 The longing to find an explanation for this past harmony in a historical synthesis between Slavs and Germanic peoples emanates strongly from Mic- ...
Karin Friedrich, 2000
9
Universal Geography: Or a Description of All Parts of the ...
Pomerania, position, iVc. Ancient inhabitants. Kingdom of the Wends. Prince Augustus Ferdinand of Prussia, and several generals were taken prisoners. It is only necessary to give some account of Pomerania, to finish the description of the  ...
Conrad Malte-Brun, 1829
10
The Edinburgh Gazetteer, Or Geographical Dictionary ...: ...
The chief towns are — Stettin 22,000 Colberg 4,500 Stralsund 11,200 Stolpe 4,400 Stargard 8,600 Wolgast 3,800 Anklam 4,700 Coslin 3,300 Pomerania consists almost entirely of a track of flat country, extending along the shore of the Baltic, ...
‎1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POMERANIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pomerania în contextul următoarelor știri.
1
AIDA Publishes New Sustainability Report
The new office complex “AIDA Home”, which was opened in 2014, was the first office building in Mecklenburg-Western Pomerania to receive ... «Cruise Industry News, Iul 15»
2
Munich: Go for the Beer, Stay for the Culture
There are restaurants and coffee houses here that you would not necessarily find in the Rhineland or Pomerania, and there are tanned, ... «Newsweek, Iul 15»
3
Storms ravage central Poland
In Silesia in the south there were 483 and in Kujawy and Pomerania in the north 282, the service said. Throughout Poland, strong wind tore the ... «thenews.pl, Iul 15»
4
This Day, July 26. In Jewish History by Mitchell A. Levin
1891: Riots took place at Baerwald, Pomerania during which “a quantity of Jewish property was destroyed.” 1882: In San Francisco, Samuel L. «Cleveland Jewish News, Iul 15»
5
The hidden dark side of 'Elizabeth and Her German Garden'
I LOVE your column — the only reason why the Man of Wrath, my husband, reads a weekend newspaper here in Pomerania . . . apart from the ... «Financial Times, Iul 15»
6
Opinion: Two-thirds unity not a cause for concern
... then Brandenburg, Mecklenburg-Western Pomerania, Saxony, Saxony-Anhalt and Thuringia are each clearly ahead of the Czech Republic, ... «Deutsche Welle, Iul 15»
7
Communism drove Germans towards Hitler
No, it was that they perceived they were stabbed in the back in 1918 and lost Danzig and other land in Pomerania, the Saarland was occupied ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
8
What Germany's post-war refugees taught us about integration
Poland, on the other hand, took in regions that had belongs to Germany, like East and West Prussia, Pomerania and Silesia. Parts of Bohemia ... «Deutsche Welle, Iul 15»
9
Six reasons the German summer is unbeatable
In total there are around 6,200km of riding paths in Mecklenburg-Upper Pomerania and Schleswig Holstein, Germany's two most northern ... «The Local.de, Iul 15»
10
Saving a unique piece of Nebraska history — the fachwerkbau
Born in 1813 in Pomerania, Michael Witt made the trek to America in 1856, moving first to Wisconsin then traveling by wagon to Nebraska with ... «Lincoln Journal Star, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pomerania [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pomerania>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z