Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "powder monkey" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POWDER MONKEY ÎN ENGLEZĂ

powder monkey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POWDER MONKEY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POWDER MONKEY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «powder monkey» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
powder monkey

Pui de maimuță

Powder monkey

Un băiat de pudră sau o pisică de maimuță, echipat cu pistoale de artilerie navală, ca membru al echipajului unei nave de război, în primul rând în timpul Epoca de Sail. Rolul său principal a fost acela de a traversa praful de pușcă din revista de pulbere din portul navei către piesele de artilerie, fie în vrac, fie ca cartușe. Funcția a fost îndeplinită de marinarii de 12-14 ani. Maimutele de pudră erau, de obicei, băieți sau adolescenți tineri selectați pentru locul de muncă pentru viteza și înălțimea lor - erau scurți și ar fi ascunși în spatele corabiei navei, împiedicându-i să fie împușcați de către shooterii ascuțiți ai navelor inamice. În ultimul timp, termenul a fost aplicat unei varietăți de lucrători care exploatează explozivi. Utilizarea termenului "maimuță pulbere" în limba engleză datează de la sfârșitul secolului al XVII-lea. A powder boy or powder monkey manned naval artillery guns as a member of a warship's crew, primarily during the Age of Sail. His chief role was to ferry gunpowder from the powder magazine in the ship's hold to the artillery pieces, either in bulk or as cartridges. The function was fulfilled by boy seamen 12 to 14 years of age. Powder monkeys were usually boys or young teens selected for the job for their speed and height — they were short and would be hidden behind the ship's gunwale, keeping them from being shot by enemy ships' sharp shooters. In recent times the term has been applied to a variety of workers who deploy explosives. The use of the term 'powder monkey' in English dates to the late 17th century.

Definiția powder monkey în dicționarul Engleză

Definiția de maimuță pulbere în dicționar este un băiat care a transportat pulbere din revista la armele pe navele de război.

The definition of powder monkey in the dictionary is a boy who carried powder from the magazine to the guns on warships.

Apasă pentru a vedea definiția originală «powder monkey» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POWDER MONKEY

powder blue
powder blush
powder blusher
powder burn
powder compact
powder flask
powder horn
powder keg
powder magazine
powder metallurgy
powder puff
powder room
powder snow
powdered
powdered milk
powdered sugar
powderer
powdering
powderless
powderlike

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWDER MONKEY

bonnet monkey
brass monkey
donkey
grease monkey
green monkey
howler monkey
leaf monkey
monkey
New World monkey
nodding donkey
Old World monkey
proboscis monkey
red-backed squirrel monkey
rhesus monkey
Sankey
spider monkey
squirrel monkey
talk the hind leg(s) off a donkey
turnkey
woolly spider monkey

Sinonimele și antonimele powder monkey în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «powder monkey» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POWDER MONKEY

Găsește traducerea powder monkey în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile powder monkey din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «powder monkey» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

粉猴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mono en polvo
570 milioane de vorbitori

Engleză

powder monkey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पाउडर बंदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مسحوق قرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

порошок обезьяна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

macaco em pó
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পাউডার বানর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

poudre singe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Monyet serbuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Pulveraffen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

パウダーモンキー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

분말 원숭이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Monyet bubuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bột khỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தூள் குரங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पावडर बंदर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Toz maymun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

polvere di scimmia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

małpa w proszku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

порошок мавпа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

maimuță praf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μαϊμού σε σκόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

poeier aap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

apa pulver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pulver ape
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a powder monkey

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWDER MONKEY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «powder monkey» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale powder monkey
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «powder monkey».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POWDER MONKEY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «powder monkey» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «powder monkey» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre powder monkey

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWDER MONKEY»

Descoperă întrebuințarea powder monkey în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu powder monkey și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Powder Monkey: The Adventures of Sam Witchall
War with France and Spain is raging and Sam is caught in the middle with a dangerous job as a powder monkey in the company of a brutal crew. An amazingly well-researched adventure giving a glimpse of one boy's incredible life at sea.
Paul Dowswell, 2012
2
The Powder Monkey: A 1798 Story
Set in the troubled days of the 1798 rebellion, The Powder Monkey is the story of a boy, Donal Long, who steals a boat to escape his violent uncle, and is picked up in an exhausted condition by a British warship.
Bill Wall, 1998
3
Powder Monkey of Cape Fear
A collection of prize winning historical short stories by North Carolina writer Jon Batson. Though historically correct, the main characters and what happens in these tall tales is fiction. Sit back! Relax and enjoy!
Jon Batson, 2008
4
Powder Monkey
Set in deepest Somerset, this is the story of Keith, our hero, his brothers Tam and Cameron, his Da who is a sheep farmer, his Ma who wants to flee to Albania, and Arthur, the dysfunctional postman.
Karen Sainsbury, 2002
5
Powder Monkey
In the second year of the Civil War, Tad Lynch becomes trapped below deck on a Confederate warship and is pressed into service during a two day battle between the Merrimack and three Union ships.
Carol R. Campbell, Margaret Whitman Blair, 1999
6
Oxford Reading Tree TreeTops Fiction: Level 15: The Powder ...
It is 1805 and 11-year-old Harry dreams of being in the navy in The Powder Monkey.
Maureen Rylance, 2014
7
Oxford Reading Tree: Stage 15: TreeTops Stories: The Powder ...
TreeTops Stories have been given a fresh new look with new covers, a new TreeTops logo, parental notes on inside back cover and new teaching materials.
Maureen Rylance, 2005
8
The Powder Monkey
George Manville Fenn (1831-1909) was a British writer.
George Manville Fenn, Ambrose Dudley, 2007
9
Conrad Elroy, Powder Monkey: The Role of the Navy in the ...
Explains the role that the Union and Confederate navies played in the Civil War, and includes the fictitious story of a young U.S. Navy enlistee caught in the middle of war.
Alvin Robert Cunningham, 2003
10
Tait's Edinburgh Magazine
You know what a powder-monkey ». yer honor ? — it's a young shaver as used, afore the inwention o' machinery, to get into the big runs for the object o' cleanin' on 'em out — a sort o" chimley sweep, on all-fours, wi' no elewation of intellect, ...
William Tait, Christian Isobel Johnstone, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POWDER MONKEY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul powder monkey în contextul următoarelor știri.
1
Civil War ironclad enthralls Navy divers, archaeologists in Savannah
The large number of artillery shells and the discovery of the Dahlgren, a large defensive weapon that had a crew of 16 and a powder monkey (a ... «CNN, Iul 15»
2
Civil War ship enthralls divers, archaeologists
The large number of artillery shells and the discovery of the Dahlgren, a large defensive weapon that had a crew of 16 and a powder monkey (a ... «WJXT Jacksonville, Iul 15»
3
Living history: Brit actors impress with solo shows
... young powder monkey, a ship's surgeon and a homeless veteran seeking shelter against the snow on New Year's Eve in Trafalgar Square. «Kansas City Star, Iul 15»
4
French frigate Hermione 'returns' to Newport
His job: "I was their powder monkey." A volunteer wearing a T-shirt with an insignia that said "Lafayette's Hermione Voyage 2015," explained to ... «The Providence Journal, Iul 15»
5
Summer reading has begun at Boylston Public Library
Practice knot tying, hear stories of bravery, become a powder monkey in battle, make a craft and more. Call the library at (508) 869-2371 or ... «Worcester Telegram, Iul 15»
6
J/Teams Sweep Dun Laoghaire- Dingle Race
It has to be admitted that with POWDER MONKEY leading the charge for glory in the J/109s in the early stages, RUTH had her backers worried. «J/Sailing News, Iun 15»
7
Walter sets off for sea to make his way
“One of the most fascinating things to me — I was then in my seventh year — was the frequent reference to...the powder monkey, that is, a boy ... «Morpeth Herald, Iun 15»
8
What's on TV Tuesday: Arthur Phillip, as no one knew him
At 17, he was working as a powder monkey on a ship in the Seven Years' War, a profession not conducive to long life or good health. «Sydney Morning Herald, Iun 15»
9
A Pirate's Life
What would be in his treasure chest: His crew and his two daughters, Hannah (19), and his powder monkey Vivienne (2). Just as he teaches ... «Pilot Tribune, Iun 15»
10
“I'm not English … I don't feel Greek … I'm not a 'Territorian' … I am …
... he was a powder monkey, blowing up the side of a mountain for rock to strengthen the Canal's embankment, then via Singapore to Darwin. «Crikey, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Powder monkey [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/powder-monkey>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z